アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sociolingüística"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOCIOLINGÜÍSTICAの発音

so · cio · lin · güís · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIOLINGÜÍSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOCIOLINGÜÍSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sociolingüística»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

社会言語学

Sociolingüística

社会言語学は、言語の使用に影響を及ぼす社会のさまざまな側面、例えば文化的規範や話し手が発達する状況などを研究する分野です。 社会言語学は、社会的状況における兆候のシステムとして言語を扱う。 それは言語が社会に影響を与える方法を調べる言語の社会学とは区別されます。 社会言語学はまた、言語人類学および語用論と共通の点を有する。 La sociolingüística es la disciplina que estudia los distintos aspectos de la sociedad que influyen en el uso de la lengua, como las normas culturales y el contexto en que se desenvuelven los hablantes; la sociolingüística se ocupa de la lengua como sistema de signos en un contexto social. Se distingue de la sociología del lenguaje en que esta examina el modo en que la lengua influye en la sociedad. La sociolingüística también tiene puntos en común con la antropología lingüística y con la pragmática.

スペイン語辞典でのsociolingüísticaの定義

スペイン語辞書の社会言語学の定義は、社会言語学に属しているか、または社会言語学に関連している。 辞書の社会言語学の別の意味は、言語と社会の関係を研究する分野でもあります。 La definición de sociolingüística en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la sociolingüística. Otro significado de sociolingüística en el diccionario es también disciplina que estudia las relaciones entre la lengua y la sociedad.
スペイン語辞典で«sociolingüística»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCIOLINGÜÍSTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

SOCIOLINGÜÍSTICAのように始まるスペイン語の単語

socinianismo
sociniano
socio
sociobiología
sociocultural
socioeconómico
sociolaboral
sociolecto
sociolingüista
sociolingüístico
socióloga
sociología
sociológica
sociológico
sociólogo
sociometría
sociométrico
sociopatología
sociopolítico
socioterapia

SOCIOLINGÜÍSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

スペイン語の同義語辞典にあるsociolingüísticaの類義語と反意語

同義語

«sociolingüística»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCIOLINGÜÍSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sociolingüísticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsociolingüísticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sociolingüística»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

社会语言学
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sociolingüística
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sociolinguistics
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللغويات الاجتماعية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

социолингвистика
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sociolingüística
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sociolinguistics
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sociolinguistique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sosiolinguistik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sociolinguistics
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

社会言語学
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사회 언어학
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sociolinguistics
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

học xã hội
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sociolinguistics
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sociolinguistics
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

toplumdilbilim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sociolinguistica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

socjolingwistyka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соціолінгвістика
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sociolingvisticii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κοινωνιογλωσσολογία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiolinguistiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sociolinguistics
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sosiolingvistikk
5百万人のスピーカー

sociolingüísticaの使用傾向

傾向

用語«SOCIOLINGÜÍSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«sociolingüística»の使用頻度を示しています。
sociolingüísticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sociolingüística»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCIOLINGÜÍSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sociolingüística»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sociolingüística»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sociolingüísticaに関するニュースでの使用例

例え

«SOCIOLINGÜÍSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsociolingüísticaの使いかたを見つけましょう。sociolingüísticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociolingüística y pragmática del español
This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish.
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
2
Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje
Principios de sociolingüística y sociología del lenguaje es una obra destinada, a todos los que se mueven entre el campo de la enseñanza y el estudio de la lingüística, la sociología, la antropología y otras disciplinas afines.
Francisco Moreno Fernández, 2009
3
Sociolingüística del español: desarrollos y perspectivas en ...
En el mundo editorial español existen algunas monografías introductorias sobre sociolingüística, sin duda una de las disciplinas que mayor auge ha conocido en las últimas décadas dentro del panorama lingüístico, tanto dentro como ...
José Luis Blas Arroyo, 2005
4
Sociolingüística urbana: estudio de usos y actitudes ...
La atención de esta tesis doctoral se ha centrado en la situación sociolingüística de la capital ucraniana, Kiev, y particularmente en su estructuración y organización en términos de la distribución funcional del bilingüismo ruso ...
Olga IVANOVA, 2011
5
Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...
Luis Enrique LÓPEZ e Ingrid JUNG, lingüistas-educadores con vasta experiencia de trabajo y de vida entre pueblos indígenas americanos, reúnen en esta obra, actuando como compiladores, a lingüistas y antropólogos latinoamericanos, ...
Luis Enrique López, 1998
6
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
A. lingua. corsa: cuestións. lingüísticas. e. culturáis1. Jacques Fusina Centru Corsu de Ricerca. Université de Corse 1. ASPECTOS HISTÓRICOS Para unha presentación rápida do tema, vou retomar elementos dunha definición que eu ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
7
Sociolingüística para Hispanoamericanos: Una Introducción
En este libro se da un panorama de la situaci n ling stica de Am rica; se analizan las teor as e hip tesis sobre lenguas en contacto, el surgimiento y desarrollo de pidgins y criollos, la variaci n interna de las lenguas y el cambio ling ...
Yolanda Lastra de Suárez, 1992
8
Investigación sociolingüística El habla de Monterrey: su ...
"Los contenidos de este libro fuerón presentados en forma de ponencias dentro del Coloquio "Trayectoria de una investigación sociolingüistica: El habla de Monterrey llega a la WEB", que tuvo lugar en el Auditorio "Alfonso Rangel Guerra", ...
Lidia Rodríguez, 2005
9
Sociolingüística del español en el Norte de África
Isabel Molina Martos. Por el contrario el francés, pese a la política de arabización , sigue teniendo una importante presencia en la enseñanza, en la prensa escrita, la radio, la administración y la economía. La generalización de la ...
Isabel Molina Martos
10
Fundamentos Críticos de Sociolingüística
Sería interesante contrastar cuántas líneas de investigación se han enfrentado con tan reiterada asiduidad y tan dispoerso elencon de opiniones a su delimitación interna y externa como lo ha hecho la sociolingüistica.A pesar de contar ...
Francisco J. García Ramos, 1999

用語«SOCIOLINGÜÍSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsociolingüísticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Diputación invierte 160.000 euros en veinte proyectos de ...
Los trabajos de planificación sociolingüística servirán par analizar los usos lingüísticos en las actuaciones musicales de las fiestas populares coruñesas, y para ... «La Opinión A Coruña, 9月 16»
2
El número de vascoparlantes aumenta un 4,7% en 25 años
Baztarrika desgranó que, teniendo en cuenta las conclusiones de las cinco anteriores encuestas sociolingüísticas, se puede considerar que existe un aumento ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
3
Presentada la metodología de la VI Encuesta Sociolingüística del ...
Y esa es en su opinión, una de las mayores aportaciones de las seis encuestas sociolingüísticas, ya que, al mantener en el tiempo la misma metodología, ... «Pamplona actual, 7月 16»
4
El congreso de sociolingüística reúne en la UMU a más de mil ...
La Universidad de Murcia (UMU) celebra del 15 al 18 de junio el 21 Simposio Sociolingüístico, un congreso internacional para el debate acerca de los ... «Murcia.com, 6月 16»
5
'No' a revisar los criterios de euskara en las OPE de Osakidetza
Además, ha pedido que la exigencia del euskera se "adecue" a la realidad sociolingüística de cada zona. "No es lo mismo un ambulatorio situado en un pueblo ... «El Mundo, 5月 16»
6
Catalunya, una nación llena de manifiestos por la lengua
Ninguno de los miembros del grupo de expertos en derechos lingüísticos y sociolingüística que formó Ferran Mascarell ha firmado el manifiesto del grupo ... «La Vanguardia, 4月 16»
7
Puerto Rico será sede de congreso de sociolingüística
En esta ocasión, las conferencias magistrales estarán a cargo de tres de los investigadores más influyentes en la sociolingüística del español contemporánea. «Diario Metro de Puerto Rico, 4月 16»
8
La política lingüística com a eina de cohesió a la Jornada de ...
La Jornada de Sociolingüística d'Alcoi, una anàlisi a la situació social del valencià des de diferents perspectives, tindrà lloc aquests divendres i dissabte (4 i 5 ... «VilaWeb, 2月 16»
9
El euskera sólo es requisito en el 0,6% de los puestos de ...
Pamplona - Más allá de declaraciones políticas o interpretaciones sobre la realidad sociolingüística de Navarra, alguna crítica cruzada y agradecimientos a los ... «Noticias de Navarra, 2月 16»
10
PP vasco pide revisar los perfiles en la OPE de Osakidetza "para ...
... como mérito en las futuras oposiciones "con el objeto de revisar su valoración de acuerdo a la realidad sociolingüística existente en la Comunidad Autónoma ... «20minutos.es, 2月 16»

SOCIOLINGÜÍSTICAの画像

sociolingüística

参照
« EDUCALINGO. Sociolingüística [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sociolinguistica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z