アプリをダウンロードする
educalingo
ostral

"ostral"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOSTRALの発音

os · tral


OSTRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSTRALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのostralの定義

スペイン語の辞書のostralの定義は、牡蠣が調達される場所です。 辞書の中の別の意味は、真珠が繁殖する場所です。


OSTRALと韻を踏むスペイン語の単語

ancestral · astral · austral · balaustral · bimestral · catastral · claustral · cuatrimestral · destral · estral · lustral · maestral · magistral · menestral · mistral · muestral · registral · rostral · semestral · trimestral

OSTRALのように始まるスペイン語の単語

ostiolo · ostión · ostionería · ostra · ostracismo · ostragada · ostragado · ostras · ostrera · ostrero · ostrícola · ostricultor · ostricultora · ostricultura · ostrífera · ostrífero · ostro · ostrogoda · ostrogodo · ostrón

OSTRALのように終わるスペイン語の単語

arbitral · central · cotral · cutral · diametral · dorsoventral · espectral · geometral · mitral · natral · neutral · pastral · perimetral · petral · quintral · salitral · teatral · uretral · ventral · vitral

スペイン語の同義語辞典にあるostralの類義語と反意語

同義語

«ostral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSTRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ostralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのostralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ostral»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ostral
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ostral
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ostrich
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ostral
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ostral
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Острал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ostral
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ostral
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

OSTRAL
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ostral
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ostral
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ostral
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ostral
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ostral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ostral
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ostral
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ostral
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ostral
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ostral
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostral
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Острал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ostral
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ostral
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ostral
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ostral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ostral
5百万人のスピーカー

ostralの使用傾向

傾向

用語«OSTRAL»の使用傾向

ostralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ostral»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ostralに関するニュースでの使用例

例え

«OSTRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からostralの使いかたを見つけましょう。ostralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
LEY XXVIII. Ordenanza 22. Que los mayordomos y canoeros no vayan al ostral sim las armas referidas para defenderse de ¡os cosarios. Mandamos qoe la pena contenida en la ley antecedente , se ejecute contra el mayordomo, ü canoero, ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
2
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Que los miyordomos y canoeros no vayan al ostral sin las armas referida* para defenderse de los cosaiios. Mandamos que la pena contenida en la ley antecedente , se ejecute conlre el mayordomo ó canoero , que fuere al ostral sin espada y ...
Espagne, 1841
3
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Qtte los mayordomos y canoeros no vayan al ostral sim las armas referidas para defenderse de los cosarios. Mandamos que la pena contenida en la ley antecedente, se ejecute contra el mayordomo, ó canoero, que fuere al ostral sin espada ...
Espanya, 1841
4
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
D. Felipe II Ordenanza 43. NO consientan los Canoeros , que los Negros de su cargo abran , ni desbullan criazón , y hagan que luego en sacándola arriba , la vuelvan, sin abrir al ostral , porque no se destruya , y quede reservada para quan - ...
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que los mayordomos y canoeros no vayan al ostral sim las armas referidas para defenderse de ios cosarios. Mandamos que la pena contenida en la ley antecedente, se ejecute contra el mayordomo, ó canoero, que fuere al ostral sin espada ...
Spain, 1841
6
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
Pesqueria de perlas, no se abra , rii desbu- llecriaçondej>erksf y laque se halla- re sebuelva al ostral, Tey 32. titui. 25. Hb.4. foi.i □'.uhy h .□ ... . □: •. • Pesqueria de perlas , ninguno pesque mas ostras, quepudiere desbnllar, ley 33. tít ulo25 ...
7
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
3.a“ '¡"9 luego en sacándola arriba ' ¡a vuelvan' ' \ sm abrir al ostral, porque no se destruya, y LEY “'“u. quede reservada para cuando este crecida y au' mentada, pena de veinte pesos por cada vez que Ordenanza 22. contravinieren, ...
8
Asentamiento español y articulación interétnica en Cumaná ...
noticia los señores de canoas cómo en la punta de Araya, jurisdicción desta ciudad, estaba un ostral de perlas por descubrir vido este testigo vinieron a el dicho descubrimiento ciertas canoas de la pesquería con negros de los del Río de la ...
Adolfo Rodríguez, Ricardo Ignacio Castillo Hidalgo, 2005
9
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
Los canoeros no consientan que los negros de su cargo abran ni desbullan criazón , y hagan que en sacándola arriba , la vuelvan sin abrir al ostral , pena de veinte pesos por cada vez que contravinieren , aplicados por tercias partes á Juez, ...
Antonio Javier Pérez y López, Felipe Tieso ((Madrid)), 1797
10
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
No se abra , ni desbulle criazón de perlas , y la que se hallare se vuelva al ostral, ley 32. tít. 26. lib. 4. Ninguno pesque mas ostras que pudiere desbullar , ley 33. tít . 25. lib. 4. Los Canoeros no consientan echarla desbulla en el ostral , ley 34.
‎1791

用語«OSTRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からostralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lagos decries rising cases of violence against women
... on Thursday at the event marking the International Day for the Elimination of Violence Against Women, held at the Ostral Hall, Ikeja, Lagos, southwest Nigeria. «P.M. News, 12月 15»
2
Toni Alcántara no morirá en 'Cuéntame cómo pasó'
Joaquín Ostral, guionista de la serie, aclaró que «no morirá, ni tampoco supondrá su adiós definitivo de la serie. Él tiene la puerta abierta». elcorreo.com. «El Correo, 11月 15»
3
La productora de Cuéntame cómo pasó habla de cómo NO será el ...
Ha sido Joaquín Ostral, guionista de Cuéntame cómo pasó el que ha dicho que “No supondrá el adiós definitivo de Toni” y sobre la presencia de ETA y sus ... «ADSLZone TV, 11月 15»
4
Pläne für Energie-Kontingentierung: Notfallplanung für den grossen ...
Im Auftrag des Bundesamts für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL) erarbeitet die Organisation für Stromversorgung in ausserordentlichen Lagen (Ostral) ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
5
Fieles desbordantes de fe ruegan a la Virgen por la paz
“Margarita es la isla de las perlas y de ese ostral margariteño, la perla más fina y de mayor valor es nuestra Virgen del Valle”, dijo Serrano. Tanto para los ... «elsoldemargarita.com.ve, 9月 15»
6
Héctor Cajaraville, Érica Esmorís y Andrea Maceiras ganan los Xerais
... la obra 'De Remate' de Héctor Cajaraville, que había llegado a la final junto a las piezas presentadas bajo los lemas 'Adiante sempre' y 'Pedra D'Ostral'. «Faro de Vigo, 6月 15»
7
Le 1er Salon du tourisme à La Réunion... pour les Réunionnais
Encore du polifric en famille,en copain,en coquin, comme pour la couverture musicale d'air ostral . Je suis curieux de chez curieux de savoir combien cela a ... «Zinfos 974, 11月 14»
8
Blackout Stellen Sie sich vor in der Schweiz würde tagelang der ...
Die «Organisation für Stromversorgung in ausserordentlichen Lagen», kurz Ostral, eine Art Nottruppe der Schweizer Elektrizitätsunternehmen. Gemeinsam will ... «BLICK.CH, 1月 12»
9
Autorizan a pescadores artesanales para capturar ostra perla en ...
... para que ésta se pueda fijar en la concha de otro molusco, con la finalidad de conservar el ostral en aprovechamiento, detalló una nota de prensa de Instituto ... «Agencia Venezolana de Noticias, 3月 11»

OSTRALの画像

参照
« EDUCALINGO. Ostral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ostral>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA