アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palapa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPALAPAの発音

pa · la · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPALAPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«palapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palapa

パラパ

Palapa

palapaは乾いたヤシとヤシの木のサポートで形成された屋根と屋外の住居です。 palapaはおそらくフィリピンの文化がメキシコの西に残された最も重要な建築と地域のアイデンティティ貢献の一つです。 単語palapaはマレー語の起源のもので、「葉の脈動」を意味し、さまざまな掌の葉の質感を指します。 パラパラは、ゾーンの環境条件には不適切だったヨーロッパの建築とは異なり、メキシコ地域では大変受け入れられました。パラパは地域の暑さに抵抗し、その下に新鮮さを引き起こしました。 草と土地を持つ西洋文化の先住民族建築に、そして非常に安く建設されています。 そして、泥や砂利で作られるように再設計された... Una palapa es una vivienda al aire libre con techo formado con palmas secas y soportes de madera de palma. La palapa es quizá uno de los aportes arquitectónicos y de identidad regional más significativos que la cultura filipina legó al Occidente mexicano. La palabra palapa es de origen malayo y significa "hoja pulposa", y se refiere a la textura de las diferentes hojas de palmas. La palapa tuvo una gran aceptación en la región mexicana ya que, a diferencia de las construcciones europeas que resultaron inapropiadas para las condiciones ambientales de la zona, la palapa podía resistir el calor de la región y provocar frescura debajo, además de que se parecía mucho a la arquitectura indígena de las Culturas de Occidente con zacate y tierra, y es de muy barata construcción. y fueron rediseñanas para que fueran hechas con lodo y adobe...

スペイン語辞典で«palapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALAPAと韻を踏むスペイン語の単語


chulapa
chu·la·pa
clapa
cla·pa
jalapa
ja·la·pa
lapa
la·pa
lapalapa
la·pa·la·pa
llapa
lla·pa
solapa
so·la·pa

PALAPAのように始まるスペイン語の単語

palanqueador
palanqueadora
palanquear
palanqueo
palanquera
palanquero
palanqueta
palanquetazo
palanquilla
palanquín
palar
palasan
palastro
palatabilidad
palatal
palatalización
palatalizar
palatina
palatinado
palatino

PALAPAのように終わるスペイン語の単語

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
grapa
guapa
guazapa
jipijapa
mapa
napa
ñapa
papa
rapa
sapa
tapa
trapa
yapa
zapa

スペイン語の同義語辞典にあるpalapaの類義語と反意語

同義語

«palapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALAPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpalapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«palapa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帕拉帕
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

palapa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Palapa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

palapa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بالابا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

палапа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palapa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

palapa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

palapa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

palapa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Palapa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パラパ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

팔라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

palapa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Palapa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பலபா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

palapa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

palapa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palapa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

palapa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Палапа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Palapa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

palapa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Palala
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pALAPA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

palapa
5百万人のスピーカー

palapaの使用傾向

傾向

用語«PALAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«palapa»の使用頻度を示しています。
palapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palapa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palapa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palapa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、palapaに関するニュースでの使用例

例え

«PALAPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpalapaの使いかたを見つけましょう。palapaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gonzalo Villa Chávez: arquitecto, restaurador, acuarelista
Tomado de: PALAPA Revista de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Colima. Número tres. Primera época. Septiembre-diciembre de 1985. Colima. México, pp. 2-3. 6 El fenómeno a que hace alusión Villa Chávez son los sismos ...
‎2006
2
Comunicaciones por satélite
Sistema o empresa País Nombre de los satélites Añi> de lanzamiento Vida útil de diseño ludían Space Research Organization Insat 3B 2000 14 India Insat 3C 2002 10 GSAT 1 2001 5 Palapa B2R 1990 8 FT Satelit Palapa Indonesia ...
Rodolfo Neri Vela, 2003
3
Trazado de nuevas órbitas
A mayor escala, Indonesia ha solicitado permiso a INTELSAT para utilizar el Palapa en servicio regional dentro del grupo ASEAN y lo utiliza ahora para servicio de transbordador y ha alquilado el servicio con éxito a sus socios de ASEAN.
Donna A. Demac, 1988
4
Construcción y reconstrucción del desastre
Las casas que se encontraban en los cerros, las de palapa, las que hablan de una historia social que crea disparidades al interior de la misma y de una vulnerabilidad que no les permite estar materialmente preparados para la presencia de ...
Georgina Calderón Aragón, 2001
5
El diario del comisario Gaspar Canul Nahuat
Domingo 23 •Invitación para trabajar en una maquiladora •Muevo Comisario Ejidal •Problemas con el comité del Progresa por la palapa que pretenden hacer •Preso un muchacho por no hacer sus guardias ni pagar las multas El día 23 de  ...
Gaspar Canul Nahuat, 2004
6
Entierros de Teotihuacan explorados de 1980 a 1982
Once entierros procedentes del asentamiento azteca localizado en el poblado de Santa María Palapa, perteneciente al municipio de San Martín de las Pirámides, no incluido en ¡a cuadrícula de Millón (Plano 6) C4 C7N C8N C9N C10N ...
Luis Alfonso González Miranda, 2009
7
Y... ¿qué Esperas Para Irte de Viaje?
De adentro de la palapa escuchamos música tropical, pero a la puerta una cadena y dos fornidos cuidadores nos pusieron el alto hasta no pagar la cuota de entrada, hecho que incomodó a mi amigo, quien de todos modos se pasó, ...
Enrique Solano
8
La rebelión de la semilla
La enorme palapa bajo cuya sombra comían, permitía un fresco ambiente que neutralizaba el rigor del sol de abril. No llegaban a los postres cuando entró sigilosamente un campesino: sin ser invitado se ubicó al fondo de la palapa, sin  ...
Rubén Mújica Vélez, Cassio Luiselli, 2003
9
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
... Villa Vita Adrián Gómez Restaurante Los Vientos Jesus Torres Restaurante Victoria Sandra Salas del Hotel Costa del Sol Restaurant Isla Rodolfo Espejo Restaurante Palapa Reyna Reyna Grijalba Taquería Los Jarritos Ismael Villavicencio ...
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
10
Una Vida Plena...y M S
... es una corteza muy resistente de algunos árboles como el cacahuananche, o del tronco dela mata del platano,' y arriba, como a una altura de tres o cuatro metros, le hacían un tapeite o cama, formada de puras varas de la palapa del coco, ...
Jos Manuel Infante Guevara Bulganin, 2012

用語«PALAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se quema una palapa en Xplor: bomberos lo sofocan de inmediato
PLAYA DEL CARMEN, Q. Roo.- Durante la noche de ayer, se movilizó al Heroico Cuerpo de Bomberos de Playa del Carmen, tras reportarse un incendio en ... «Sipse.com, 8月 16»
2
Clausura Profepa construcción de palapa en Cancún por afectar a ...
QUINTANA ROO, México, ago. 28, 2016.-La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró la construcción de una palapa en la Zona ... «Noticieros Televisa, 8月 16»
3
Construyen sin permiso una palapa en playa Delfines
Continúa la construcción de una palapa en playa Delfines, con una concesión por parte de la Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) a ... «Diario La Verdad, 8月 16»
4
“Invaden con palapa zona federal”
—Como si fuera playa privada —afirma Leal López— retiraron las lanchas que estaban ahí y comenzaron a construir una palapa en plena zona federal, no les ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
5
Lara Álvarez apaga la Palapa de 'Supervivientes 2016 ...
Con los sentimientos encontrados y con las lágrimas brotando de sus ojos, Lara nos ha regalado el cierre de Palapa más emotivo y bonito de la historia de ... «TeleCinco.es, 7月 16»
6
Se apaga la palapa de 'Supervivientes 2016'
Semifinal de Supervivientes 2016 con la penúltima expulsión, la última ronda de nominaciones y la designación de los dos primeros finalistas. Telecinco emite ... «TeleCinco.es, 7月 16»
7
Yola se derrumba en la Palapa
Eran muchísimos los ataques y las críticas que Yola había escuchado en la Palapa y se ha roto. La superviviente no podía dejar de llorar y por más que lo ha ... «TeleCinco.es, 6月 16»
8
La Palapa se llena de lágrimas con el destierro de Steisy y su bonito ...
Jorge Javier Vázquez les ha explicado a las dos nominadas que le dolía muchísimo pronunciar el nombre el expulsado e inmediatamente después ha ... «TeleCinco.es, 6月 16»
9
Yola estalla en la Palapa: "¡¿Por qué no puedo llorar?!"
Yola se ha convertido en el centro de las críticas de sus compañeros. Tras ver los vídeos de la semana, la superviviente estalló en la Palapa: “¡¿Por qué no ... «TeleCinco.es, 6月 16»
10
En La Palapa no les Llega Apoyo Alguno
Un sinnúmero de habitantes de la población de La Palapa, municipio de Mascota, esperan que durante el 2016 tener mayor apoyo del gobierno municipal, ... «nnc.mx, 6月 16»

PALAPAの画像

palapa

参照
« EDUCALINGO. Palapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/palapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z