アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"napa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAPAの語源

La palabra napa tiene su procedencia en el francés nappe; y también en el inglés Nap[p]a [leather], [cuero de] Napa, condado de California donde se preparaba y curtía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAPAの発音

na · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«napa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナパ

Napa

1872年に設立されたナパは、カリフォルニア州のナパ郡の市と郡庁所在地です。 2009年の人口は74,247人で、人口密度は1,638.6人/km²です。 Napa, fundada en 1872 es una ciudad y sede de condado del condado de Napa en el estado estadounidense de California. En el año 2009 tenía una población de 74,247 habitantes y una densidad poblacional de 1,638.6 personas por km².

スペイン語辞典でのnapaの定義

辞書中のナパの定義は、梳綿機を離れるときにグループ化された繊維繊維のセットであり、機械と同じ一定の厚さおよび幅の連続したセットを形成する。 En el diccionario castellano napa significa conjunto de las fibras textiles que se agrupan, al salir de una máquina cardadora, para formar un conjunto continuo de espesor constante y de igual anchura que la máquina.
スペイン語辞典で«napa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAPAと韻を踏むスペイン語の単語


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
chiapa
chia·pa
contratapa
con·tra·ta·pa
etapa
ta·pa
grapa
gra·pa
guapa
gua·pa
guazapa
gua·za·pa
jalapa
ja·la·pa
jipijapa
ji·pi·ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
palapa
pa·la·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
yapa
ya·pa

NAPAのように始まるスペイン語の単語

nao
naonata
naonato
naos
napalm
napar
nape
napea
napelo
napeña
napeño
napeo
napia
napias
napiforme
napoleón
napoleónica
napoleónico
napolitana
napolitano

NAPAのように終わるスペイン語の単語

antipapa
cachapa
calcitrapa
carapa
cayapa
charapa
chulapa
ciguapa
clapa
gazapa
gualdrapa
jarapa
llapa
ñapa
sátrapa
siguapa
socapa
trapa
zapa
zurrapa

スペイン語の同義語辞典にあるnapaの類義語と反意語

同義語

«napa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«napa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纳帕
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

napa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Napkin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नापा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نابا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

напа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

napa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Napa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

napa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

napa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

napa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナパ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나파
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

napa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

napa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாபா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विविध संस्कृतींची झलकही प्रस्तुत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

napa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Napa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

napa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

напа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

napa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νάπα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Napa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

napa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

napa
5百万人のスピーカー

napaの使用傾向

傾向

用語«NAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«napa»の使用頻度を示しています。
napaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napa»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«napa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«napa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、napaに関するニュースでの使用例

例え

«NAPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnapaの使いかたを見つけましょう。napaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las viñas de Napa Valley
Ahora se vislumbran grandes cambios en el horizonte.
Nora Roberts, 2011
2
Convenio Colectivo de confección de prendas de vestir en ...
CONVENIO COLECTIVO DE CONFECCIÓN DE PRENDAS DE VESTIR EN ANTE, NAPA Y DOBLE FAZ BOCM de 17 de junio de 1991. PREÁMBULO El presente Convenio Colectivo para la región de Madrid en el sector de la " Confección de ...
Bocm
3
Los salares del altiplano boliviano: métodos de estudio y ...
C) NAPA SUBTERRÁNEA Y LOS DEPÓSITOS CAPILARES ASOCIAD0S 1. Presentación del problema El problema es muy complejo porque todos los elementos de un salar están relacionados. Damos en la Figura 13, los diagramas de los ...
O. Ballivian, F. Risacher, Universidad Mayor de San Andrés, 1981
4
Nuevas tendencias y desafíos de la migración internacional ...
Estos condados, especialmente el de Napa, son mundialmente famosos por los vinos. Es una zona de agro turismo, lo que indica que sus grandes ganancias no sólo provienen de la venta de vinos, sino también del turismo asociado a esa ...
Raúl Delgado Wise, Diana Margarita Favela Gavia, 2004
5
Vinos en Internet
En este sitio encontrará información y enlaces hacia los principales condados vinícolas, como Mendo- cino, Monterrey, Napa, San Luis Opispo, Santa Bárbara, Santa Cruz y Sonoma. 53. E.& J. Gallo Winery (i, e, it, f) www.gallo.com La ...
6
Contribuciones del IICA a la Literatura de las Ciencias ...
(agrinter-0690 30) B00 GEOGRAFIA E HISTORIA B10 Geografía 6016 Secretarla de Recursos Naturales, Tegucigalpa (Honduras) ; IICA, Tegucigalpa (Honduras), napa de pendientes. Diagnóstico regional integral región centro oriental Danli ...
IICA-Costa Rica
7
Santos, Duraznos y Vino: Migrantes Mexicanos y la ...
En la segunda mitad del siglo XX algunas familias del poblado de Los Haro, Zacatecas, decidieron abandonar su dependencia histrica de la agricultura tradicional para experimentar con la agricultura moderna.
Sandra Lucile Nichols, 2006
8
Memoria
Distritos Fuentes de provisión y sus caudales l/s Tipo de captación Almirante Brown Napa semisurgente Río A ni zacate. 111. 4 pozos Toma superficial Alta Grada 500 a 90.000 1.500 Avellaneda Napa semisurgente 57 pozos Azul. Napa  ...
Obras Sanitarias de la Nación (Argentina), 1944
9
Programa de inversiones públicas
... HUACHO HICROREG LIHA NORTE NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA NAPA :NAPA NAPA MPA ...
10
Memoria
Napa semisurgente 106 Río Anizacate 500 a 90.000 Río San Miguel — Napa semisurgente 1.224 > . 84 > > 156 > » 29 > > 10 Río Tercero 7.550 Napa semisurgente 179 Río Chuscha 500 Napa semisurgente 68 Río Calabalumba 50 Napa ...
Argentina. Obras Sanitarias de la Nación, 1954

用語«NAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Woods espera volver a jugar el próximo mes
Tiger Woods dijo que espera jugar el próximo mes en un torneo de la PGA en Napa, California, en la que sería su primera competencia oficial desde agosto de ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
2
Advierten que se elevó la altura de la napa en la región pampeana
Las consecuencias de las intensas lluvias del otoño, que inundaron miles de hectáreas y provocaron pérdidas millonarias en Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos, ... «AgriTotal, 6月 16»
3
La filtración de la napa generó la grieta en Bv. y Urquiza
El desnivel de media calzada y la grieta en el asfalto en la zona de bulevar y Urquiza, fueron causados por la filtración de agua de la napa freática, a través de ... «ElLitoral.com, 6月 16»
4
Fotos: Gabriel Soto y Geraldine Bazán disfrutan de su amor en Napa
Luego de que Geraldine Bazán y Gabriel Soto dieran a conocer que su amor es a prueba de todo, la pareja de actores aprovechó para disfrutar de un ... «La Opinión, 6月 16»
5
Virú: la napa freática daña tierras de cultivo
Los daños ocasionados por el incremento del acuífero viruñero, es decir, la napa freática es incalculable. Pero no sólo eso, existe una amenaza latente en la ... «La Industria.pe, 6月 16»
6
Latino murió al desmantelar escenario de BottleRock en Napa
Un hombre latino de 36 años de edad radicado en Sonoma murió aplastado por una viga de metal al desinstalar una carpa VIP en BottleRock Napa Valley este ... «La Prensa Sonoma, 6月 16»
7
La napa freática ya alimenta la Laguna Don Tomás
Hace 10 años, la napa freática estaba por debajo del fondo de la laguna. Ahora directamente la alimenta. Para el funcionario, deprimir esa napa es un paso ... «Diario La Arena La Pampa, 4月 16»
8
Muere Peter Mondavi, la “Leyenda del Valle de Napa
En 1943 sus padres, nacidos en Italia, Cesare y Rosa Grassi Mondavi, compraron el Charles Krug Winery en Napa, una finca propiedad de Charles Krug, ... «Vinetur, 2月 16»
9
Peter Mondavi, Napa Valley Wine Pioneer, Dies At 101
Peter Mondavi, a pioneer of the Napa Valley wine industry, died over the weekend in California. He was 101. Mondavi and his more famous brother, Robert, ... «NPR, 2月 16»
10
La propiedad en Napa del fallecido comediante Robin Williams ya ...
La propiedad en Napa que fuera del difunto actor y comediante Robin Williams fue vendida por $18.1 millones de dólares en efectivo, confirmó Los Angeles ... «hoylosangeles, 1月 16»

NAPAの画像

napa

参照
« EDUCALINGO. Napa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/napa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z