アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chulapa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHULAPAの発音

chu · la · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHULAPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chulapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chulapa

マノロ

Manolo

マノロは、マヌエルという名前の口語的な派生であり、18世紀末からはラモン・デ・ラ・クルスの有名な聖人であり、マドリッドの人気クラスが特定されたハンサムで勇敢でクールな、 majoのコンセプトと同じように、chulapoとsparklerのコンセプトとの関連で。 「マジスモ」という表現は、音楽、踊り、人気のあるエンターテイメントを含む男女のマノロやマヨスの衣装や習慣に対する貴族の愛情を指定するためにも使用されています。 フランスのファッションとは対照的に、そして啓蒙主義の価値にまで及んでいます。 Manolo es una derivación coloquial del nombre Manuel, y desde finales del siglo XVIII, por un famoso sainete de Ramón de la Cruz, se utiliza como sinónimo de guapo, valiente o chulo, los rasgos con los que se identificaba a las clases populares madrileñas, de un modo equivalente al concepto de majo y en relación con los de chulapo y chispero. También se utiliza la expresión majismo para designar la afición casticista de la aristocracia por el vestuario y las costumbres propias de manolos y majos de ambos sexos, incluyendo la música, bailes y diversiones populares; en oposición a la moda francesa e incluso a los valores de la Ilustración.

スペイン語辞典でのchulapaの定義

辞書の中のチュラパの定義はチュロです。 En el diccionario castellano chulapa significa chulo.
スペイン語辞典で«chulapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHULAPAと韻を踏むスペイン語の単語


clapa
cla·pa
jalapa
ja·la·pa
lapa
la·pa
lapalapa
la·pa·la·pa
llapa
lla·pa
palapa
pa·la·pa
solapa
so·la·pa

CHULAPAのように始まるスペイン語の単語

chula
chulada
chulampín
chulángano
chulapo
chulapón
chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chulesco
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chulla

CHULAPAのように終わるスペイン語の単語

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
grapa
guapa
guazapa
jipijapa
mapa
napa
ñapa
papa
rapa
sapa
tapa
trapa
yapa
zapa

スペイン語の同義語辞典にあるchulapaの類義語と反意語

同義語

«chulapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHULAPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chulapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchulapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chulapa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chulapa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chulapa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chulapa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chulapa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شولابا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chulapa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chulapa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chulapa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chulapa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chulapa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chulapa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chulapa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chulapa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chulapa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chulapa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chulapa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chulapa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chulapa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chulapa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chulapa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chulapa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chulapa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chulapa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chulapa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chulapa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chulapa
5百万人のスピーカー

chulapaの使用傾向

傾向

用語«CHULAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«chulapa»の使用頻度を示しています。
chulapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chulapa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHULAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chulapa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chulapa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chulapaに関するニュースでの使用例

例え

«CHULAPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchulapaの使いかたを見つけましょう。chulapaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viva el teatro! Diversión y valores en escena
¡Chulapa! ¡Torera! / ¡Al-mundo-te-vas-a-poner por- montera! (Repiten dos o tres veces, mientras Pepa saluda) ¡Guapa! ¡Chulapa! ¡Torera! / Al-mundo-te-vas-a- poner-por-monteraaa! (El público de la sala repite, haciendo palmas: ¡Guapa, ...
Isabel Agüera Espejo-Saavedra, 2002
2
Julia Aguirre (memoria Documentada de Un Exilio)
... 8QRV QXHYRV SHVRV KLFLHURQ TXH OD EXVFD IXHVH UiSLGD El señor Padilla tenía su domicilio en el estado de Guerrero, en su capital Chilpacingo, en la hacienda de La Chulapa. Terminaron las grandiosas ceremonias de los ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2011
3
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
A mí con el trabajo me ha pasado lo que con una chulapa de quien estuve enamoradísimo en mi juventud. Antes de que fuera mía me gustaba mucho. ¡ Pero amigo! Por fin me hizo caso, se me entregó... ¡Y a los tres días ya estaba yo de ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
4
La noche de los tréboles
... del bocinón con el pintado perro de “La Voz de su Amo” etemamente escuchante, emitía, con voz también aguardentosa, aquel estribillo un tanto irreverente: . . .Chulapa soy, chulapa he sido, chulapa, chulapa que a todos quita el sentido.
Ángel de Anleo, 2002
5
Mujeres de Madrid
Paloma Fernández-Quintanilla. LA CHULAPA La chulapa, al igual que la manola dieciochesca, era un ser humano excepcional. Rápida en sus reacciones, desgarrada, ingeniosa y viva, sabía como nadie moverse por la ciudad y buscarse ...
Paloma Fernández-Quintanilla, 1984
6
Memorias de Un Grano de Café
Vimos al pensador del arrabal, al chullita feliz con su chulapa en los extrarradios primaverales de la gran ciudad. Levantó su copa de Cabernet Sauvignon y cantó estos versos: El Señor es mi pastor; nada me falta... Me has preparado un ...
Galo Wilson Sánchez
7
Hablan los poetas III: Coloquio de las artes
SAN ISIDRO Día de elegante mujer chulapa, Inigualable en su plante y bien guapa; A los pichis el clavel en la solapa, Que ella prende risueña y pícara. Un clavel bermellón su olor desprende. Inmersas en la fiesta, sin pereza, No hay duda ...
Asociación Espejo de Alicante (Varios autores), 2009
8
Palabrotario. Cartoné.
Que tie' aire o aspecto de chulapa o de chulapo. Palabr0tu: “Popular” ADAPTÁ _ AO (Adagtada - do} 1. Acomodá o acomodao, ajustá o ajustao a otra cosa. 2. Ha modificao una obra científica, literaria, musical, etc., pa que pueda difundirse ...
José Manuel Carpio de la Cruz
9
Amado Nervo, el periodista: prólogo y recopilación de su ...
Era una chulapa encantadora. Cuando se terció sobre el breve talle, talle de lirio, el floreado mantón de sedosos flecos, y dijo las primeras frases del dúo famoso, no hubo manos que no se agitaran para el aplauso. Entre el estruendo de los ...
Amado Nervo, Mayra Elena Fonseca Avalos, 2008
10
La elocución retórica III: las figuras sintácticas y ...
... y que consiste en la creación de series de términos o sintagmas de naturaleza similar y de idéntica función, por lo común guiados con el propósito de generar una especial musicalidad o sonoridad final: «La reina, fondona, culona, chulapa  ...
Fernando Gómez Redondo

用語«CHULAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchulapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série D: Aloísio Chulapa comenta estreia no Sete de Dourados-MS
Dourados, MS, 05 (AFI) - No dia seguinte à estreia com a camisa do Sete de Dourados no Campeonato Brasileiro da Série D, o atacante Aloísio Chulapa ... «Futebolinterior, 7月 16»
2
Chulapa deve ser reforço do Sete de Dourados no fim de semana
O Sete de Dourados deverá ter Aloísio Chulapa como reforço para a partida contra o Anápolis, no domingo (3) às 15 horas pela Série D do Campeonato ... «Campo Grande News, 7月 16»
3
Novo reforço do Sete, Chulapa será apresentado hoje à torcida em ...
O atacante Aloísio Chulapa será apresentado à torcida do Sete de Dourados neste domingo às 16 horas na Cantina Mato Grosso, em Dourados. O jogador ... «Campo Grande News, 5月 16»
4
Aloísio Chulapa é o reforço do Sete para a disputa da série D do ...
O Sete de Dourados anunciou o atacante Aloísio Chulapa como reforço da equipe para o Campeonato Brasileiro Série D e deverá permanecer no clube até a ... «Campo Grande News, 5月 16»
5
Alcobendas se viste de chulapa
Del viernes al domingo Los Rebeldes, La Guardia, Jannette, Mägo de Oz, Juan Magán y el último ganador de 'La Voz', Antonio José, desfilarán gratuitamente ... «Cadena SER, 5月 16»
6
Valendo título, Chulapa promete "dez caixas de danone" por passe ...
Aloísio Chulapa já prometeu (e cumpriu) que daria uma "caixinha de danone" por cada passe para gol no Comercial-MS. O veterano balançou as redes três ... «Globo.com, 5月 16»
7
Chulapa imita R10 e Fala Tudo: falsa contusão, "danone", títulos e ...
Irreverente, bom de conversa e sem papas na língua o veterano atacante Aloísio Chulapa foi o convidado da última quinta-feira no estúdio do ... «Globo.com, 4月 16»
8
La chulapa feminista y otros siete mitos cinéfilos de Madrid
"La historia del cine es la de un arte que se destruye a sí mismo", espetó Gian Luca Farinelli, director de la Cineteca de Italia. Hablaba en Madrid, capital que ... «eldiario.es, 4月 16»
9
Villa de Madrid Chulapa
Villa de Madrid Chula Negra Stout 4.9. Villa de Madrid Chulapa. (0) | 0 val. | 0 com. Villa de Madrid Chulapa Elaborada con malta Pale ... American Pale Ale 5,5 ... «Cerveceros, 3月 16»
10
Aloísio Chulapa brinca com maqueiro que o derrubou: 'Esqueceu ...
O atacante Aloísio Chulapa, do Comercial-MS, foi um dos destaques da semana no futebol nacional. Não pelos seus gols, mas por uma cena muito engraçada. «Jornal Extra, 3月 16»

CHULAPAの画像

chulapa

参照
« EDUCALINGO. Chulapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chulapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z