アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraestatal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARAESTATALの発音

pa · ra · es · ta · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAESTATALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARAESTATALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paraestatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Forestatality

Paraestatalidad

準州の質は、中央集権行政の一部ではなく、国の目的のために協力する機関、団体、センター、会社、会社、団体、協会または機関の質です。 つまり、彼らの政治的、社会的および経済的目的と結果は、集中化された団体の自治よりも大きな自治を享受する団体から生まれます。 La calidad de paraestatal es dicha de una institución, de un organismo, centro, compañía, empresa, organización, asociación o agencia que coopera a los fines del Estado sin formar parte de la Administración Pública Centralizada. Es decir, sus propósitos y resultados políticos, sociales y económicos emanan de un ente que goza de mayor autonomía que la que tienen los órganos centralizados.

スペイン語辞典でのparaestatalの定義

辞書の中枢の定義は、機関、組織、またはセンターを意味する:国家の代表団によって、行政機関の一員ではなく、この目的のために協力する。 En el diccionario castellano paraestatal significa dicho de una institución, de un organismo o de un centro: Que, por delegación del Estado, coopera a los fines de este sin formar parte de la Administración Pública.
スペイン語辞典で«paraestatal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAESTATALと韻を踏むスペイン語の単語


aguacatal
a·gua·ca·tal
amatal
a·ma·tal
atal
tal
cacahuatal
ca·ca·hua·tal
chapatal
cha·pa·tal
estatal
es·ta·tal
fatal
fa·tal
garabatal
ga·ra·ba·tal
interestatal
in·te·res·ta·tal
natal
na·tal
neonatal
ne·o·na·tal
otatal
o·ta·tal
palatal
pa·la·tal
patatal
pa·ta·tal
perinatal
pe·ri·na·tal
platal
pla·tal
posnatal
pos·na·tal
prenatal
pre·na·tal
tomatal
to·ma·tal
zacatal
za·ca·tal

PARAESTATALのように始まるスペイン語の単語

parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador
paradora
parafango
parafernales
parafernalia
parafilia
parafina
parafinado
parafinar
parafínico
parafraseador
parafraseadora

PARAESTATALのように終わるスペイン語の単語

alveopalatal
ambiental
buniatal
cañahuatal
capital
cristal
digital
hospital
jaracatal
jitomatal
metal
portal
pospalatal
postal
postpalatal
prepalatal
tal
total
yerbatal
zanatal

スペイン語の同義語辞典にあるparaestatalの類義語と反意語

同義語

«paraestatal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAESTATALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraestatalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparaestatalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paraestatal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

半官方
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paraestatal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Para state
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

parastatal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبه الحكومية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полугосударственное
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paraestatal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাস্টটল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

semi-publique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

parastatal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

parastatal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

半官半民
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

준 국영
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

parastatal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

parastatal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

parastatal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

parastatal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parastatal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parastatali
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parapaństwowe
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

напівдержавне
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

parastatală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύτερου δημόσιου τομέα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

semistaatsinstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

parastatal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

halvstatlige
5百万人のスピーカー

paraestatalの使用傾向

傾向

用語«PARAESTATAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«paraestatal»の使用頻度を示しています。
paraestatalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraestatal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAESTATAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraestatal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraestatal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paraestatalに関するニュースでの使用例

例え

«PARAESTATAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparaestatalの使いかたを見つけましょう。paraestatalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estado y capital en México: política de desarollo desde 1940
LA ESTRUCTURA DEL SECTOR ESTATAL: LAS EMPRESAS PARAESTATALES El sector paraestatal ha sido la vanguardia del desarrollo nacional. MIGUEL DE LA MADRID (1981) El ingreso total del sector público en México, que ...
James M. Cypher, 1992
2
Industria y estado en la vida de México
HISTORIA DEL DESARROLLO CIENTÍFICO-TECNOLÓGICO Y LA INDUSTRIA PARAESTATAL DE MÉXICO: CUESTIONES DE MÉTODO Juan José Saldaña G. * La moderna historia de las ciencias y la tecnología ha nacido del encuentro ...
‎1990
3
El estado empresario en México: agotamiento o renovación?
EL PERFIL DEL SECTOR PARAESTATAL EN 1984 El proceso de constitución del sector paraestatal culmina en 1984 dando por resultado un amplio y complejo panorama de empresas.8 En este apartado se describe la estructura del sector ...
María Amparo Casar, Wilson Peres, 1988
4
Crisis avícola en Sonora: el fin de un paradigma, 1970-1999
operativa de la paraestatal, y en particular su propuesta sobre el manejo y aplicación de los subsidios, lo cierto es que se ventilaba un cambio en las prioridades del gobierno. Se mencionaba llanamente la intención federal de no seguir ...
María del Carmen Hernández Moreno, 2001
5
Seguridad social para la mayoría excluida: estudios de casos ...
Departamento dentro del Ministerio de Trabajo, transformándose en 1975 en una institución paraestatal y convirtiéndose en la actualidad en el Fondo Nacional de Seguridad Social (NSSF). En los últimos años, se han creado varios  ...
‎2000
6
Política energética
Consistía, como su nombre lo indica, en que un contratista construyera infraestructura, una vez concluida la arrendara a la paraestatal (CFE) y tras su vida útil, la trasfiriera a ésta. Se definieron dos tipos de Pidiregas; los F-l o de inversión ...
José Luis Calva, 2007
7
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
El PRI no podía recurrir al expediente democrático, mientras no se enfrentara a una derrota política y electoral que terminaría por desmantelar un aparato que más que partidario era paraestatal. Todo un aparato paraestatal y paralegal ...
José Luis Tejeda, 2004
8
Deuda externa mexicana: ética, teoría, legislación e impacto ...
... estado mexicano mediante el Ejecutivo y las empresas del sector paraestatal. b) El Congreso debe establecer anualmente el monto del máximo endeudamiento que podrá ser contraído por el Ejecutivo y por el sector paraestatal, sin que en ...
‎1998
9
El Acceso a la Información para la Contraloría Social
La revisión de las solicitudes dirigidas al Consejo de Administración de Pemex da cuenta de que los presidentes municipales han empleado el mismo lenguaje de petición y presión para obtener recursos de la paraestatal como se puede ...
Kristina Pirker, José Manuel Arias y Hugo Ireta Guzmán
10
México: informe sobre la crisis (1982-1986)
Estructura de los ingresos del sector paraestatal controlado presupuestalmente 186 e.2.8. Estructura del gasto del sector paraestatal controlado 187 e.2.9. Déficit financiero del sector público 188 e.2.10. Inversión pública 189 e.2.11.
Carlos Tello, Enrique González Tiburcio, Francisco Báez, 1989

用語«PARAESTATAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaestatalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casi 3.000 recursos en contra de paraestatal
06 sep 2016. Mientras los recursos siguen su proceso, el directorio de la paraestatal comparecerá hoy ante la comisión de Seguridad Social de la Cámara de ... «Diario El País, 9月 16»
2
Brasil: 43 años de prisión a ex presidente de paraestatal por Caso ...
Brasil: 43 años de prisión a ex presidente de paraestatal por Caso Petrobras. El ex funcionario está acusado de corrupción, fraude en licitaciones y lavado de ... «Aristeguinoticias, 8月 16»
3
Cristina denunció la existencia de una "fuerza paraestatal"
Citando los dichos de Agustín Rossi -que habló de la existencia de una "fuerza paraestatal" para perseguir kirchneristas-, dijo que son víctima de "Persecución ... «MDZ Online, 6月 16»
4
Agustín Rossi sugirió que Elisa Carrió y Mariana Zuvic comandan ...
El diputado del Parlasur Agustín Rossi (FPV) sugirió hoy que las legisladoras Elisa Carrió y Mariana Zuvic están al frente de una "fuerza paraestatal" cuyo ... «LA NACION, 6月 16»
5
Hacienda y Pemex presentan planes de paraestatal en Nueva York
Nueva York, (Notimex).- El secretario mexicano de Hacienda, Luis Videgaray, y el director general de Pemex, José Antonio González Anaya, presentaron hoy ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
6
El nuevo aeropuerto cayó en paraestatal incapacitada: ASF
El Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México (GACM) tiene a su cargo el diseño, construcción y operación del Nuevo Aeropuerto durante 50 años; sin ... «SinEmbargo, 3月 16»
7
México: Pasarán fondo de pensiones a paraestatal
El Congreso aprobó convertir el fondo de pensiones a empresa paraestatal, que contará con un Consejo de Administración integrado por cuatro representantes ... «teleSUR TV, 12月 15»
8
Transforman Pensionissste en paraestatal
Establece que Pensionissste será en una entidad paraestatal, con autonomía técnica y de gestión, y abonará de manera sustancial a una mejor operación de la ... «Aristeguinoticias, 12月 15»
9
ESSA, ¿una paraestatal fallida?
El manejo de la Exportadora de Sal -sui géneris dentro del organigrama gubernamental, por su carácter de empresa paraestatal, con participación minoritaria ... «El Economista, 6月 15»
10
Desfalco pone al borde de la quiebra a salinera paraestatal en BCS
Miembros del sindicato salinero también manifestaron su descontento ante estos actos que, comentan, terminarán en la futura quiebra de la paraestatal. «Pulso de San Luis, 5月 15»

PARAESTATALの画像

paraestatal

参照
« EDUCALINGO. Paraestatal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paraestatal>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z