アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

METALの語源

La palabra metal procede del francés métal, o catalán metall.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMETALの発音

me · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMETALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«metal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
metal

金属

Metal

金属は、熱と電気の良好な伝導体であると特徴付けられる化学元素と呼ばれる。 それらは高密度であり、常温では固体である。 それらの塩は溶液中に陽性イオンを形成する。 マテリアルサイエンスは、電子構造の価電子帯と伝導帯の間に重なりがある材料として金属を定義しています。 これにより、熱と電気を簡単に伝導する能力と、一般的には光を反射する能力が得られ、それによってその固有の明るさが与えられます。 既知の電子構造が存在しない場合、この用語は、特定の圧力および温度範囲において、半導体とは対照的に、温度が上昇するにつれて導電率が低下する材料の挙動を記述するために使用される。 現在のマドリッド市議会、旧宮殿宮殿のマーキーの金属鍛造。 金属の概念は、純粋な元素だけでなく、スチールおよびブロンズのような金属特性を有する合金の両方を指す。 Se denomina metal a los elementos químicos caracterizados por ser buenos conductores del calor y la electricidad. Poseen alta densidad y son sólidos en temperaturas normales; sus sales forman iones electropositivos en disolución. La ciencia de materiales define un metal como un material en el que existe un solapamiento entre la banda de valencia y la banda de conducción en su estructura electrónica. Esto le da la capacidad de conducir fácilmente calor y electricidad, y generalmente la capacidad de reflejar la luz, lo que le da su peculiar brillo. En ausencia de una estructura electrónica conocida, se usa el término para describir el comportamiento de aquellos materiales en los que, en ciertos rangos de presión y temperatura, la conductividad eléctrica disminuye al elevar la temperatura, en contraste con los semiconductores. Forja metálica en la marquesina del actual Ayuntamiento de Madrid, antiguo Palacio de Comunicaciones. El concepto de metal se refiere tanto a elementos puros, así como aleaciones con características metálicas, como el acero y el bronce.

スペイン語辞典でのmetalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、水銀を除いて、特徴的な明るさを持つ熱と電気の良導体、常温では固体の化学元素のそれぞれです。 溶液中のそれらの塩において、それらは陽性イオンを形成する。 辞書の中の金属の別の意味は黄銅です。 メタルも声の声です。 La primera definición de metal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los elementos químicos buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. En sus sales en disolución forman iones electropositivos. Otro significado de metal en el diccionario es latón. Metal es también timbre de la voz.
スペイン語辞典で«metal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METALと韻を踏むスペイン語の単語


abetal
a·be·tal
acetal
a·ce·tal
bimetal
bi·me·tal
cafetal
ca·fe·tal
carretal
ca·rre·tal
cuodlibetal
cuod·li·be·tal
decretal
de·cre·tal
detal
de·tal
espiroquetal
es·pi·ro·que·tal
fetal
fe·tal
letal
le·tal
parietal
pa·rie·tal
pretal
pre·tal
profetal
pro·fe·tal
retal
re·tal
rolletal
ro·lle·tal
semimetal
se·mi·me·tal
setal
se·tal
varietal
va·rie·tal
vegetal
ve·ge·tal

METALのように始まるスペイン語の単語

metagoge
metalada
metalado
metalario
metalengua
metalenguaje
metalepsis
metalero
metálica
metálicamente
metálico
metalífera
metalífero
metalina
metalingüísticamente
metalingüístico
metalino
metalista
metalistería
metalización

METALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
capital
charquetal
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
hospital
occidental
oriental
portal
postal
satelital
tal
tepetal
total
vital

スペイン語の同義語辞典にあるmetalの類義語と反意語

同義語

«metal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

金属
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

metal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धातु
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معدن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

металл
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধাতু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

métal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

logam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Metall
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

金属
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

금속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kim khí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலோக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धातू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maden
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metallo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

метал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

metal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μέταλλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metall
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metall
5百万人のスピーカー

metalの使用傾向

傾向

用語«METAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«metal»の使用頻度を示しています。
metalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metal»で最も広く使用されている表現です。

用語«METAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metalに関するニュースでの使用例

例え

«METAL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cada campana suena según el metal del que está hecha.

«METAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetalの使いかたを見つけましょう。metalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metal: técnicas de conformado, forja y soldadura
Por conformado se definen los métodos de dar forma al metal por golpeo, doblado, curvado, corte y perforación, así como también la unión y la soldadura de piezas del mismo o distintos metales para construir objetos funcionales, ...
José Antonio Ares, 2004
2
Flores de Metal
Lee, “ciborg y dodimi”, regresa a su mundo natal, la Tierra, aterrizando en Farewell, ciudad dedicada a la diversión, el placer y el juego, aunque en plena decadencia bajo el dominio del hampa jakuzai y conmocionada ahora por los ...
Lola Robles Moreno, 2010
3
El Metal
"Where does metal come from? Read this book to learn all about metal. Books in this series introduce children to the exciting world of materials.
Cassie Mayer, 2008
4
Fundamentals of metal fatigue analysis
The first book to present current methods and techniques of fatigue analysis, with a focus on developing basic skills for selecting appropriate analytical techniques.
Julie A. Bannantine, Jess J. Comer, James L. Handrock, 1990
5
Adhesivos industriales
Unión. caucho-metal. INTRODUCCIÓN Actualmente, el caucho es uno de los materiales más utilizados en la industria. Desde que en 1893, Goodyear descubrió la vulcanización, que permitió aprovechar plenamente las propiedades del ...
Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990
6
Conceptos y modelos de química inorgánica
Rundle interpretó la preferencia por la estructura del NaCl y la fragilidad en términos de enlace covalente metal-no metal, que tiene carácter dirigido. El enlace covalente metal-no metal aumentaría también el enlace global en el sólido a ...
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
metal-shearing blade I hoja para cortar metales. metal-sheated I forrado de metal con revestimiento metálico. metal-sheathe (to) I forrar con metal. metal-sheathed cable I cable forrado con metal. metal-sheathing I forro de latón I forro metálico.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Metal Bible-Ntv
The NTV is an authoritative Bible translation uniquely and faithfully rendered into today’s Spanish from the ancient texts by more than 50 leading Bible scholars.
Tyndale, Tyndale House Publishers, 2011
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... mesh (to) engranarse) metal metal || elemento metílico || fundición || arrabio II mata || acero || metálico || metalizar || metalífero metal arc weld soldadura de arco o de electrodo metálico metal band banda metálica metal bath baño de metal...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Química organometálica con ejercicios corregidos
Lo que distingue las reacciones de sustitución en química orgánica y en química organometálica es la debilidad de los enlaces metal-ligando en comparación con la fortaleza de la mayor parte de los enlaces de la química orgánica.
Didier Astruc, 2003

用語«METAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Metal Gear Solid V: Un año después
Hoy 1 de septiembre hace un año que llegaba a las tiendas Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, uno de los títulos más esperados de la actual generación, ... «IGN España, 9月 16»
2
Gamescom 2016: Konami anuncia Metal Gear Survive
IGN tiene el placer de desvelar Metal Gear Survive, un juego de sigilo para cuatro jugadores cooperativo ambientado en el universo Metal Gear, con un ... «IGN España, 8月 16»
3
La furia del metal en el Hell & Heaven
La legendaria banda de trash metal, Sepultura, convocó a cientos de fans en el Corona Hell & Heaven Metal Fest 2016, en el escenario True Metal Stage, ... «Excélsior, 7月 16»
4
Invasión 'heavy-metal' a un pueblo gallego
Asegura Méndez que el Resurrection no tiene el típico perfil de heavy metal: sino que comprende una franja de edad entre los 18 y los 35 años, algo más ... «EL PAÍS, 7月 16»
5
COLOMBIA MÚSICA El metal más pesado se toma Bogotá en el ...
El bajista de la banda colombiana No Raza durante una presentación hoy, 2 de julio de 2016, en el Festival Internacional Rock Al Parque en Bogotá ... «EFE, 7月 16»
6
E3 2016 U-tad: Death Stranding será un equivalente a Metal Gear ...
Hideo Kojima ha hablado de Death Stranding tras su anuncio en la conferencia de Sony, y ha asegurado que “se basa más en cuerdas que en palos”. Además ... «Alfa Beta Juega, 6月 16»
7
Un abuelo de 82 años canta heavy metal y arrasa en las redes
Los programas de talentos hace tiempo que vienen siendo la puerta de entrada a una carrera exitosa para muchos músicos. O, como mínimo, el escaparate ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
El líder de Eagles of Death Metal se disculpa por sospechar de la ...
El líder del grupo de rock Eagles of Death Metal, Jesse Hughes, que se encontraba en la sala Bataclan cuando ocurrieron los atentados de París, ha pedido ... «La Vanguardia, 3月 16»
9
El líder de Eagles of Death Metal dice que "si el público hubiese ...
El líder del grupo Eagles of Death Metal, Jesse Hughes, ha declarado que si "todo el mundo hubiese llevado pistolas, la masacre en Bataclan no hubiese ... «El Mundo, 2月 16»
10
Fallece Lemmy Kilmister, líder de la banda de heavy metal Motörhead
Mezcló punk, hard rock y heavy metal para dar un sonido inconfundible, complejo y tan particular que tratar de hacer algo parecido iba a sonar casi a plagio. «El Confidencial, 12月 15»

METALの画像

metal

参照
« EDUCALINGO. Metal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z