アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paremiológica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAREMIOLÓGICAの発音

pa · re · mio ·  · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREMIOLÓGICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAREMIOLÓGICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paremiológica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのparemiológicaの定義

辞書paremiológicaのparemiológicaの定義は、paremiologyに属しているか、またはparemiologyに関連していることを意味します。 En el diccionario castellano paremiológica significa perteneciente o relativo a la paremiología.

スペイン語辞典で«paremiológica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAREMIOLÓGICAと韻を踏むスペイン語の単語


analógica
a·na··gi·ca
antropológica
an·tro·po··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
biológica
bio··gi·ca
cronológica
cro·no··gi·ca
dermatológica
der·ma·to··gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
fisiológica
fi·sio··gi·ca
geológica
ge·o··gi·ca
ginecológica
gi·ne·co··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
odontológica
o·don·to··gi·ca
patológica
pa·to··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
sociológica
so·cio··gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca

PAREMIOLÓGICAのように始まるスペイン語の単語

parejita
parejo
parejura
parel
parella
parellada
paremia
paremiario
paremióloga
paremiología
paremiológico
paremiólogo
parénesis
parenética
parenético
parénquima
parenquimático
parenquimatosa
parenquimatoso
parentación

PAREMIOLÓGICAのように終わるスペイン語の単語

astrológica
bacteriológica
climatológica
cosmológica
demagógica
enológica
farmacológica
fonológica
genealógica
hidrológica
ilógica
microbiológica
mitológica
morfológica
necrológica
oftalmológica
ontológica
sicológica
sismológica
toxicológica

スペイン語の同義語辞典にあるparemiológicaの類義語と反意語

同義語

«paremiológica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAREMIOLÓGICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paremiológicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparemiológicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paremiológica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paremiological
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paremiológica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paremiological
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paremiological
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paremiological
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

паремиологическому
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paremiológico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paremiological
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

parémiologique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paremiological
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paremiological
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paremiological
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paremiological
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paremiological
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paremiological
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paremiological
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paremiological
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paremiological
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paremiological
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paremiological
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пареміологіческіх
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paremiological
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paremiological
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paremiological
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paremiological
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paremiological
5百万人のスピーカー

paremiológicaの使用傾向

傾向

用語«PAREMIOLÓGICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«paremiológica»の使用頻度を示しています。
paremiológicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paremiológica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAREMIOLÓGICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paremiológica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paremiológica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paremiológicaに関するニュースでの使用例

例え

«PAREMIOLÓGICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparemiológicaの使いかたを見つけましょう。paremiológicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueva idea de la tragedia antigua
141 M* P. Cuartero, Fuentes clásicas de la literatura paremiológica..., pp. 7-8. Esta fragmentación afectó sobre todo a Tácito, cuya Historia generó toda una literatura de aforismos de vida paralela a los de Plutarco. Vid. algunos de sus títulos ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
La tradición hoy en día: memorias
Así pues, no sólo nuestro refranero en cuanto tradición paremiológica está constituido por varias tradiciones paremiológicas, sino que la tradición paremiológica misma, el refranero, es sólo una vía por la que los refranes llegaron hasta ...
Tradición y. Culturas Populares y. Urbanas Foro Interdisciplinar de Oralidad, 2001
3
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
17 AI respecto, hemos de insistir en el hecho de que tales nombres no deben, estrictamente hablando, ser tomados como punto de partida para una tipología paremiológica. Constituyen, más bien, una especie de estratigrafía paremiológica ...
Herón Pérez Martínez, 1996
4
Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte(n) ...
El tipo de paremia y la idea clave se encontraban en la ficha paremiológica que sirve de modelo a todos estos repertorios. Se trata de la ficha paremiológica que diseñamos y empleamos con motivo de nuestra tesis doctoral defendida en ...
Carmen Mellado Blanco, 2010
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Una especialidad más, la Semántica, integra en su campo de estudio la cuestión paremiológica, encarándose directamente con los problemas del significado paremioló- gico y de su interpretación, literal o traslaticia, dentro del contexto, ...
‎1992
6
Séptimo centenario de los estudios orientales en Salamanca:
Amṯāl. al-xāṣṣa. de. Azzağğālī,. una. obra. paremiológica. andalusí. inédita. AHMED-SALEM OULD MOHAMED BABA Universidad Complutense de Madrid 1 . IntroduccIón. L. os árabes se Interesaron desde muy antiguo por los proverbios y ...
A. AGUD… [et al.], 2013
7
Estudios sobre Cristóbal de Castillejo
En primer lugar Castillejo se inserta, por edad y formación, en la importante tradición paremiológica medieval castellana (Juan Ruiz, Santillana, Talavera, la Celestina...) que había hecho del refrán un auténtico elemento de estilo integrado ...
Rogelio Reyes Cano, 2000
8
José Rubén Romero-- cien años
Fueron en sus comienzos, consejos de padre a hijo al transferirle la responsabilidad generacional: la tipología paremiológica que aún se conserva muestra claros vestigios de su original carácter didáctico. Como de su antigüedad, la familia ...
‎1991
9
Antigüedad Y Actualidad de Luis Vélez de Guevara: Estudios ...
Vélez presenta aquí en una fórmula paremiológica tripartita, con la oración de relativo al comienzo y la elipsis del verbo al final, el mismo concepto que "Ziertos son los toros kuando están en el koso" (Correas, p. 300a) y "Mirados desde el ...
C. George Peale, William R. Blue, 1983
10
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
PROBLEMÁTICA DE LA DEFORMACIÓN PAREMIOLÓGICA. Los problemas que plantea el estudio de los enunciados sentenciosos en Balzac son los siguientes: 2.3.1. La deformación de las paremias. El procedimiento discursivo de ...
Fernando Navarro Domínguez, 1994

用語«PAREMIOLÓGICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparemiológicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evocaron a Tiburcio Alfredo Martínez
Un momento de deleite constituyó la exposición ilustrada “La construcción de los roles sexuales en la tradición paremiológica de los ñe'enga”, actuando de ... «Momarandu.com, 8月 16»
2
Influenza AH1N1 que afecta a humanos no es igual a la de ...
... Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) informa que el virus AH1N1 que afecta a las personas, no tiene relación paremiológica con la que circula ... «RASA Informa, 3月 16»
3
El 40% de pacientes que sufren de pv mueren por accidentes ...
En Colombia no se cuenta con información paremiológica de la PV, sin embargo, actualmente se está realizando un registro de estas enfermedades el cual ... «Vanguardia Liberal, 10月 14»
4
El milagro del ahorcado y del gallo y la gallina, Bien de Interés ...
En segundo término, la dimensión paremiológica, con la difusión de la leyenda en el imaginario colectivo de la localidad que le sirve de marco. El refrán 'Santo ... «20minutos.es, 10月 14»
5
Alimentar la gallina que cantó después de asada
... fuentes medievales»; su dimensión paremiológica: «El refrán 'donde cantó la gallina después de asada' supone un hecho excepcional, ya que no es habitual ... «La Rioja, 1月 14»
6
El gallo y la gallina siguen aportando
El apartado de la dimensión paremiológica alude a la difusión de la leyenda en el imaginario colectivo de la localidad que le sirve de marco. El dicho popular ... «El Correo, 7月 13»
7
Refranes mexicanos
Primero con agua, después sin agua, y al final como agua: Frase paremiológica de cantina que describe la manera como se afronta la bebida alcohólica, ... «ABC.es, 9月 12»
8
La casa de Saramago en Lanzarote será un museo
... de información y otras, por su fondo sentencioso, se constituyen en una especie de apotegmas, máximas o aforismos propios de la literatura paremiológica. «Letralia, 11月 10»
9
Cosas de gitanos
... a los jeques, valentones y matones de la paremiológica literatura, aquella que en hojas volanderas fueron de mano en mano, de boca en boca, gracias a los ... «Diario de Jerez, 11月 08»

PAREMIOLÓGICAの画像

paremiológica

参照
« EDUCALINGO. Paremiológica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paremiologica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z