アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paucartambina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAUCARTAMBINAの発音

pau · car · tam · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUCARTAMBINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAUCARTAMBINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paucartambina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaucartambinaの定義

スペイン語辞書のpaucartambinaの定義はPaucartamboのネイティブです。 辞書のpaucartambinaのもう一つの意味は、ペルーのクスコ県のこの州に関連しているか関連している。 La definición de paucartambina en el diccionario castellano es natural de Paucartambo. Otro significado de paucartambina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento del Cuzco, en el Perú.

スペイン語辞典で«paucartambina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUCARTAMBINAと韻を踏むスペイン語の単語


acobambina
a·co·bam·bi·na
albina
al·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cajabambina
ca·ja·bam·bi·na
cajatambina
ca·ja·tam·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
cochabambina
co·cha·bam·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
columbina
co·lum·bi·na
diriambina
di·riam·bi·na
moyobambina
mo·yo·bam·bi·na
pomabambina
po·ma·bam·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na
urubambina
u·ru·bam·bi·na

PAUCARTAMBINAのように始まるスペイン語の単語

patuto
paucartambino
pau
pau
paujil
paúl
paular
paulatina
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima

PAUCARTAMBINAのように終わるスペイン語の単語

algarrobina
bilirrubina
concubina
escobina
estibina
gabina
guabina
hemoglobina
jacobina
lobina
lubina
nabina
oxihemoglobina
portacarabina
rebina
segorbina
sobina
tabina
telecabina
trabina

スペイン語の同義語辞典にあるpaucartambinaの類義語と反意語

同義語

«paucartambina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUCARTAMBINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paucartambinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaucartambinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paucartambina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paucartambina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paucartambina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paucartambina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

paucartambina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paucartambina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paucartambina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paucartambina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paucartambina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paucartambina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paucartambina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paucartambina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paucartambina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paucartambina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paucartambina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paucartambina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paucartambina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paucartambina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paucartambina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paucartambina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paucartambina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paucartambina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paucartambina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paucartambina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paucartambina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paucartambina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paucartambina
5百万人のスピーカー

paucartambinaの使用傾向

傾向

用語«PAUCARTAMBINA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«paucartambina»の使用頻度を示しています。
paucartambinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paucartambina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUCARTAMBINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paucartambina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paucartambina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paucartambinaに関するニュースでの使用例

例え

«PAUCARTAMBINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaucartambinaの使いかたを見つけましょう。paucartambinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Máscara, transformación e identidad en los Andes: la fiesta ...
He definido la fiesta de la Virgen del Carmen en términos de un discurso ritualizado en el cual se construye y se redefine periódicamente la identidad mestiza paucartambina. Esta identidad se sustenta en la tradición oral y escrita sobre la ...
Gisela Cánepa Koch, 1998
2
Interculturalidad y política: desafíos y posibilidades
El argumento con el cual se legitiman estas acciones es que las danzas mestizas paucartambinos de la virgen del Carmen no representan ya a la verdadera identidad paucartambina. Esta, por el contrario, estaría contenida en aquellas ...
Norma J. Fuller Osores, 2002
3
Estudios sobre el sincretismo en América Central y en los Andes
Es interesante resaltar el hecho que los músicos que tocan en los conjuntos que acompañan las comparsas, pero que son contratados fuera del pueblo no son considerados integrantes de la identidad mestiza paucartambina.
Bernd Schmelz, N. Ross Crumrine, 1996
4
Tradiciones
de rendir vasallaje á Cupido, y enamoróse hasta las uñas de una paucartambina . Le alabo el gusto í porque la muchacha no era bocado para ningún sopatintas enclenque, sino para un mozo de mucho ñeque y muy echado para atrás como ...
Ricardo Palma, 2010
5
Crónicas urbanas
Por otro lado, y como discutiré a continuación, la propuesta de una identidad paucartambina construida en torno a la fiesta de la Virgen del Carmen desde las elites cuzqueñas residentes en Lima, será disputada por residentes de origen ...
6
Historia social latinoamericana: nuevos enfoques
... población paucartambina. Por lo tanto, sólo se trata aquí de un esbozo incompleto el cual pretende, sin embargo, indicar nuevos enfoques de inves- El presente ensayo es una versión revisada de un artículo nues- tro(1977c). Hasta ahora ...
Magnus Mörner, 1979
7
Anthropologica del Departamento de Ciencias Sociales
... identidad mestiza paucartambina, que hoy ya no se puede definir en términos espaciales. Además, gente de otros pueblos y provincias se han instalado en Paucartambo, alterando la noción de "gente del pueblo", y que en el contexto ritual ...
8
Ritualidades latino-americanas:
fiesta y de la devoción por la Virgen del Carmen de Paucartambo, son todos mecanismos simbólicos y rituales que apuntan a la delimitación del pueblo como el espacio físico y geográfico propio de la identidad paucartambina. En las ...
Martín Lienhard, Gabriela Stöckli, 2003
9
Cosmología Y Música en Los Andes
Podemos notar que el lenguaje religioso-simbólico y ritual constituye un ámbito importante en el cual la población paucartambina busca definir su identidad. Aunque la composición del grupo de los mestizos paucartambinos haya cambiado, ...
Max Peter Baumann, 1996
10
Música, danzas y máscaras en los Andes
Podemos afirmar que el lenguaje religioso y ritual sigue siendo uno de los ámbitos en los cuales la población paucartambina busca definir su identidad. Aunque la composición del grupo de los mestizos paucartambinos haya cambiado, ...
Ana María Béjar, Raúl R. Romero, 1998

用語«PAUCARTAMBINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaucartambinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virgen del Carmen: Templo de Paucartambo es declarado ...
... la Virgen del Carmen y es responsabilidad de sus autoridades y población paucartambina cuidarlo, protegerlo como testimonio de su identidad y fe religiosa” ... «Diario Correo, 7月 16»
2
Puno: Continúa la muestra de máscaras en Casa Conde de Lemos
Entre las máscaras podremos apreciar al "cholo" que representa al poblador de la altura, la "chola paucartambina", personaje que pertenece a la comparsa e la ... «Viajando por Perú, 2月 16»
3
Puno: Edmundo Torres, el maestro de las máscaras
Frida Kahlo, la calaca Catrina, el agapito, el ekeko y la paucartambina son algunos personajes que interpreta Torres. “Cuando te pones una máscara, ella se ... «Diario Correo, 8月 15»
4
Máscaras de la fiesta de Paucartambo
... siempre la devoción que siente hacia la Virgen del Carmen de Paucartambo, la fidelidad a la tradición paucartambina y su sentido de identidad con el Cusco. «LaRepública.pe, 7月 12»
5
Exposición "Máscaras y Arte en Paucartambo" en el Centro Cultural ...
Pero además, sus raíces paucartambinas, y su piedad acendrada a la Virgen ... Todo esto evidencia cierta fidelidad a los ideales de la tradición paucartambina «Revista Generacción, 7月 12»
6
Don Mateo inicia el renacimiento de las picanterías en Cusco
Un plato que llamó nuestra atención porque parecía un pequeño buffet fue la merienda paucartambina, la que está compuesta por cuy al horno, tallarín, guiso ... «El Comercio.pe, 5月 10»

PAUCARTAMBINAの画像

paucartambina

参照
« EDUCALINGO. Paucartambina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paucartambina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z