アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paují"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAUJÍの発音

pau ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUJÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAUJÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paují»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaujíの定義

辞書paujíは、熱帯アメリカの鳥、ガリギョスの秩序、そして丈夫な体、長いテールと前方の羽の紋章、白い腹部の光沢のある黒色の着色、持続する黄色のワックス 球根状の隆起、透明な先端と灰色の脚を持つ黒っぽい嘴。 彼らの肉は食べられるので脅かされます。 En el diccionario castellano paují significa ave de América tropical, del orden de las Galliformes, y de una familia especial exclusivamente americana, de cuerpo robusto, cola larga y cresta de plumas eréctiles hacia adelante, coloración negro lustroso con abdomen blanco, cera amarilla que sostiene una prominencia bulbosa, pico negruzco con punta clara y patas grisáceas. Su carne es comestible, por lo que está amenazada.

スペイン語辞典で«paují»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUJÍと韻を踏むスペイン語の単語


cují
cu·
cuyují
cu·yu·

PAUJÍのように始まるスペイン語の単語

paucartambina
paucartambino
paujé
paujil
paúl
paular
paulatina
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo

PAUJÍのように終わるスペイン語の単語

agua
a
alme
ca
mo
pan

スペイン語の同義語辞典にあるpaujíの類義語と反意語

同義語

«paují»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUJÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paujíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaujíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paují»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

paují
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paují
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Paují
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Paují
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

paují
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

paují
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Paují
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

paují
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Paují
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paují
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Paují
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

paují
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

paují
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paují
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

paují
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

paují
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पॉजी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paují
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Paují
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paují
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

paují
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paují
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

paují
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paují
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paují
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paují
5百万人のスピーカー

paujíの使用傾向

傾向

用語«PAUJÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«paují»の使用頻度を示しています。
paujíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paují»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUJÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paují»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paují»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paujíに関するニュースでの使用例

例え

«PAUJÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaujíの使いかたを見つけましょう。paujíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los pueblos indios en sus mitos
Antiguamente, el paují que ahora vuela muy bien, no volaba sino que andaba por el agua en su "curiara" como actualmente los patos. En cambio éstos, los patos, no andaban como ahora por el agua, sino que volaban muy bien. Una vez un ...
‎1993
2
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Saltó arriba de la estatua y principió por contar la historia del Padre del Paují. Que era más o menos así: — Está mal contado! Muy señores y señoras mías! Aquellas cuatro estrellas de ahí son el Padre de Paují! Juro que es el Padre del Paují...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
3
Caribes (Cienfuegos 2)
—Ya te lo he dicho: unirte a Urucoa aunque tan sólo sea por una corta temporada, o enfrentarte a Paují, que es un valiente guerrero que ha matado ya cinco jaguares. —¡Vaya por Dios! —masculló el canario—, ¡Pues sí que estamos buenos: ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
37); como puede observarse, ambos autores registran paují ya como voz española. Pero en Aguado y Castellanos no se encuentra. La primera documentación que registra Friederici es de COBO, posterior a Cei. La denominación paují de la ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
5
Salud indígena en Venezuela
El precursor de Titiri es el paují (Crax alector). La carne de esta ave es muy apreciada; sus plumas sirven para fabricar las colas de las flechas y forman parte de la vestimenta masculina. El plumaje del paují ofrece un vivo contraste: negro ...
Germán Nicolás Freire, Aimé Tillett, 2007
6
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Patrón "Escogimos una de esas piraguas anchísimas que los españoles llaman lanchas. Un piloto (patrón) y cuatro indios" (III, 288). Paují Paují de copete Paují de piedra Pchiachi Pebete ra Peibe "Vése uno en contacto con un mundo nuevo,  ...
Francisco Javier Pérez, 2005
7
Cultura pemón
Según una leyenda, el paují (Crax nigra), "en aquel tiempo", se casó con la hermana menor de la mujer de Namai, por lo que éste le consideró como su enemigo (Danno). Por eso un día se pusieron a pelear, ¡toki, toki, toki! se liaron a golpes.
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
8
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
El paují también se vincula con otra periodi- cidad, la de la estación seca y la estación de las lluvias que, entre los yanomami, se suceden de octubre a marzo y de abril a septiembre res- pectivamente. En efecto, durante la estación seca, ...
Germán Freire, 2011
9
Boletín de geología: Publicación especial
Más tarde, el estudio en detalle del pozo mostró la presencia de 30 especies bentónicas, comunes a la Formación Paují (1956). En 1961, Quarfoth y Caudri publicaron su correlación de Misoa-Paují con las formaciones La Pascua- Roblecito y ...
10
Boletín de Geología y Minería
dia está compuesto de una serie alternante de capas delgadas de areniscas y de arcillas laminares, formando en esta forma una verdadera transición litológica de la típica Serie de Mene Grande a las típicas Arcillas Laminares de Paují.
Venezuela. Servicio Técnico de Minería y Geología, 1937

用語«PAUJÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaujíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un tranquilo paseo
Lo puede encontrar en la avenida El Paují, en la Urbanización Los Naranjos. El Parque Los Samanes es un área segura, cercada, con instalaciones ... «El Universal, 9月 16»
2
Cortarán el servicio eléctrico en circuitos del Valles del Tuy
... cual surte del servicio a los sectores: casco central, Los Arbolitos, Las Piñas, El Paují, La Samada, Los Mollejones, La Pica, La Soledad y La Aguada de Yare. «globovision.com, 7月 16»
3
Reinauguran Parque de Mascotas Los Naranjos en El Hatillo
... La Alcaldía de El Hatillo y la marca Dogourmet reinauguraron este sábado el Parque de Mascotas Los Naranjos ubicado al final de la avenida El Paují de la ... «globovision.com, 6月 16»
4
Incomunicados 150 familias por colapso de vialidad en Los Naranjos
Doris Barrios | UN.- Dos días llevan incomunicados 150 familias de la comunidad Bajo Paují de Los Naranjos, municipio El Hatillo, por el colapso de la única ... «Últimas Noticias, 6月 16»
5
150 familias están afectadas por el hundimiento de la vía
El lunes en la noche el sector Bajo Paují, en la subida hacia la avenida principal de Los Naranjos, se estremeció y su vía de acceso principal se resquebrajó ... «El Nacional.com, 6月 16»
6
Monumento natural Chorrera de las González en Mérida cumple 36 ...
Entre la fauna imperante del lugar, destacan las aves: la pava andina y el paují copete de piedra, y entre los mamíferos, pueden encontrarse: ardillas, conejo de ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
7
Alcaldía del Hatillo instala sala situacional para prevenir desastres ...
... Paují y La Boyera. No obstante, insto a nuestros vecinos a ser precavidos y a evitar aquellas zonas que puedan verse afectadas por nuevos deslizamientos”. «Noticias24, 4月 16»
8
Restablecido el tránsito en la avenida principal de Los Naranjos tras ...
En horas del mediodía de este miércoles, un grupo de vecinos del barrio El Paují trancaron la avenida principal de Los Naranjos, municipio El Hatillo, como ... «Analítica.com, 4月 16»
9
Organización popular contribuye a mejorar suministro de agua en ...
... Urquía de Guaicaipuro, El Paují, Flor de Sereno, Urbanización Los Bucares, así como el Ancianato, Cuerpo de Bomberos del Estado Miranda y el Modulo de ... «Agencia Venezolana de Noticias, 4月 16»
10
Madre e hija detenidas en protesta por servicio de agua
Cuatro meses sin el servicio de agua potable tienen las 350 familias que habitan en el caserío El Paují, de la parroquia San Miguel en el municipio Urdaneta. «El Impulso, 3月 16»

PAUJÍの画像

paují

参照
« EDUCALINGO. Paují [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pauji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z