アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paulatina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAULATINAの語源

La palabra paulatina procede del latín paulātim.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAULATINAの発音

pau · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAULATINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAULATINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paulatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaulatinaの定義

辞書のpaulatinaの定義は遅いか遅いです。 En el diccionario castellano paulatina significa que procede u obra despacio o lentamente.

スペイン語辞典で«paulatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAULATINAと韻を踏むスペイン語の単語


cavatina
ca·va·ti·na
chocolatina
cho·co·la·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
escarlatina
es·car·la·ti·na
fosfatina
fos·fa·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
grecolatina
gre·co·la·ti·na
latina
la·ti·na
neolatina
ne·o·la·ti·na
palatina
pa·la·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
platina
pla·ti·na
queratina
que·ra·ti·na
ratina
ra·ti·na
reatina
re·a·ti·na
sabatina
sa·ba·ti·na
silbatina
sil·ba·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
teatina
te·a·ti·na

PAULATINAのように始まるスペイン語の単語

paucartambina
paucartambino
pau
pau
paujil
paúl
paular
paulatinamente
paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo

PAULATINAのように終わるスペイン語の単語

agatina
agustina
argentina
cantina
celtolatina
cerracatina
clandestina
cortina
cristina
fregatina
gualatina
guillotina
martina
nitrogelatina
palestina
retina
rutina
serragatina
tina
valentina

スペイン語の同義語辞典にあるpaulatinaの類義語と反意語

同義語

«paulatina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAULATINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paulatinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaulatinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paulatina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

逐渐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paulatina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gradual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे-धीरे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تدريجيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

постепенно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gradualmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধীরে ধীরে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peu à peu
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secara beransur-ansur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

allmählich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

徐々に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점차
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mboko sithik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dần dần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படிப்படியாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हळूहळू
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kademeli olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gradualmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stopniowo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поступово
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

treptat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταδιακά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidelik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gradvis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gradvis
5百万人のスピーカー

paulatinaの使用傾向

傾向

用語«PAULATINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«paulatina»の使用頻度を示しています。
paulatinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paulatina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAULATINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paulatina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paulatina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paulatinaに関するニュースでの使用例

例え

«PAULATINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaulatinaの使いかたを見つけましょう。paulatinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educar en el jardín maternal
Ampliación paulatina en el reconocimiento del repertorio (de nombres de objetos significativos de uso cotidiano, personas, situaciones). Ampliación del repertorio verbal (nombres de objetos, personas, situaciones). Inicio en la resolución de ...
Laura Pitluk, 2011
2
Historia de la Facultad de Filosofía y Letras del Colegio ...
1.3 La paulatina extinción del doctorado en filosofía Por vía de contraste, como quiera que Romero Lozano vivió, como se ha dicho, los últimos días de la gestión rectoral de Carrasquilla y los inicios de la que durante 38 años presidirá  ...
Álvaro Pablo Ortiz Rodríguez, 2003
3
La protección del crédito en Europa: la acción paulatina
Alemania: La actio pauliana en Derecho alemán: impugnación de los acuerdos según la ley de impugnación y la regulación ......... a la insolvencia; España: La acción pauliana en Derecho español; Francia: La acción pauliana en ...
Joaquím-Joan Forner i Delaygua, 2000
4
La economía regional en el marco de la nueva economía
A largo plazo, resultan probables las siguientes tendencias: A. Una convergencia prácticamente total de España con la media simple de Europa-4 para el nivel central de gobierno. B. Una paulatina convergencia de España con la media ...
Juan José Rubert Nebot, Ana Ma Fuertes Eugenio, 2003
5
Protesta y restauración sindical en el IMSS: imágenes sobre ...
Tercera imagen: El SNTSS y la reestructuración "paulatina" del IMSS 131 Introducción 131 El sindicato defensor y la reestructuración "paulatina" del IMSS (I) 135 El sindicato defensor y la reestructuración "paulatina" del IMSS (II) 145 El  ...
Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez, 2003
6
Gestión de proyectos con enfoque PMI: Project y Excel
Programacion. Flexible. o. Paulatina. (Rolling. wave). Existen proyectos en los que elmecanismo de evaluaciónde algunas tareas es complicado de hacer o no es aconsejable hacerlo con mucha precisión o cuando del éxito o fracaso de ...
Francisco J. Toro López, 2012
7
La empresa familiar y los nuevos retos de gestión
Frente a esos extremos, la retirada más eficaz del fundador es la de delegación paulatina de responsabilidades a la par que se produce una asunción de competencias por los sucesores, también paulatina y en paralelo. Esta forma de  ...
Fundación EOI, 2007
8
La división del trabajo social
Capítulo. III. Factores. secundarios. Indeterminación. paulatina. de. la. conciencia . común. Causas. Ya observamos en la primera sección de este trabajo que la conciencia colectiva se tornaba más débil y vaga según la división laboral se ...
Émile Durkheim, 2013
9
Guia Metodologica Para Facilitadore
4. Planificación. participativa: construcción. paulatina. de. un. poder. cotidiano. Uno de los fundamentos en los cuales se basa la sostenibilidad de la propuesta, es en la necesidad de incorporar a los actores sociales en todas las etapas de la  ...
Mosquera César Emerson
10
Auxiliares de Transporte Sanitarios. Test Del Temario ...
Qué tipo de dolor suele producir la neumonía: a) Cede en determinadas posturas. b) Irradiado a brazo derecho. c) Irradiado a brazo izquierdo y mandíbula. d) De brusca aparición y acompañado de disnea. e) De aparición paulatina...

用語«PAULATINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaulatinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trasladan servicios del exhospital Filtro de forma paulatina
El cierre del centro de salud "Doctor Enrique Claveaux", más conocido como exhospital Filtro, por estar en malas condiciones, se realizará de forma paulatina y ... «El Observador, 9月 16»
2
Linari: “Vemos una mejora paulatina de la situación de crisis que ...
“Estamos viendo una mejora paulatina de la situación, mientras hemos acompañado este proceso de crisis con todas las herramientas financieras que hemos ... «Infocampo, 8月 16»
3
Diconsa prevé llegar a más comunidades de manera paulatina
Hermosillo, Sonora.- El Sistema de Distribuidoras Conasupo (Diconsa) tiene presencia en 25 mil localidades del país, a través de una red de abasto de 27 mil ... «Dossier Político, 8月 16»
4
La paulatina desaparición de los cines locales
La era digital ha supuesto todo un reto para las pequeñas salas de cine locales, como es la de Seixo, repartidas por la geografía gallega. De hecho en la última ... «Faro de Vigo, 8月 16»
5
Analizan eliminación paulatina del pago en efectivo para la compra ...
Analizan eliminación paulatina del pago en efectivo para la compra de supergás. 0. Además, se reforzará el patrullaje policial en zonas donde se han ... «Teledoce.com, 8月 16»
6
Maduro y Santos acuerdan la reapertura 'paulatina' de la frontera
Los presidentes de Colombia y Venezuela acordaron reabrir poco a poco los pasos fronterizos entre los dos países, tras una cumbre realizada en el este de ... «Hispan TV, 8月 16»
7
VENEZUELA COLOMBIA Colombia y Venezuela logran un acuerdo ...
Las cancilleres de Colombia, María Ángela Holguín, y de Venezuela, Delcy Rodríguez, lograron hoy a ponerse de acuerdo para una apertura "paulatina" de la ... «EFE, 8月 16»
8
Colômbia e Venezuela chegam a acordo para normalização ...
As ministras dos Negócios Estrangeiros da Colômbia e Venezuela acordaram hoje ações com vista à abertura "paulatina" da fronteira comum após quase um ... «RTP, 8月 16»
9
Reportan recuperación paulatina del periodista Cristian Sailer
“Su estado va mejorando paulatinamente, el todavía no sabe qué hora es, qué día es o dónde está, pero ya se va recuperando, aunque no está lucido” ... «eju.tv, 7月 16»
10
Economía/Macro.- El PSOE propone medidas para la reducción ...
Entre sus medidas, destaca negociar una reducción paulatina con las autoridades europeas que no sea a costa del Estado de bienestar ni de recortes en las ... «ecodiario, 7月 16»

PAULATINAの画像

paulatina

参照
« EDUCALINGO. Paulatina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paulatina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z