アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paupérrima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PAUPÉRRIMAの語源

La palabra paupérrima procede del latín pauperrĭmus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPAUPÉRRIMAの発音

pau ·  · rri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUPÉRRIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAUPÉRRIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paupérrima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpaupérrimaの定義

辞書の貧困層の定義は貧しい。 En el diccionario castellano paupérrima significa de pobre.

スペイン語辞典で«paupérrima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUPÉRRIMAと韻を踏むスペイン語の単語


aspérrima
as··rri·ma
celebérrima
ce·le··rri·ma
integérrima
in·te··rri·ma
lágrima
·gri·ma
libérrima
li··rri·ma
misérrima
mi··rri·ma
pulquérrima
pul·qué·rri·ma
salubérrima
sa·lu··rri·ma
ubérrima
·rri·ma

PAUPÉRRIMAのように始まるスペイン語の単語

paulatino
paulilla
paulina
paulinia
paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado
pausar
pauta
pautada
pautado

PAUPÉRRIMAのように終わるスペイン語の単語

alzaprima
arrima
cima
clima
emprima
encima
esgrima
estima
grima
lima
máxima
mínima
monorrima
parima
prima
próxima
rima
tarima
última
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるpaupérrimaの類義語と反意語

同義語

«paupérrima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUPÉRRIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paupérrimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpaupérrimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paupérrima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

穷光蛋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paupérrima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Very poor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कंगाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فقير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нищий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indigente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঙ্গাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indigent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Armer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乞丐
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극빈자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pauper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người nghèo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏழை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pauper
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yoksul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indigente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żebrak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жебрак
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άπορος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

armlastige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fattighjon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fattiglem
5百万人のスピーカー

paupérrimaの使用傾向

傾向

用語«PAUPÉRRIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«paupérrima»の使用頻度を示しています。
paupérrimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paupérrima»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUPÉRRIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paupérrima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paupérrima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paupérrimaに関するニュースでの使用例

例え

«PAUPÉRRIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpaupérrimaの使いかたを見つけましょう。paupérrimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dudas y problemas gramaticales
LOS SUPERLATIVOS a) Fue muy nobilísimo, pero de vida paupérrima. b) Fue nobilísimo, pero de vida muy paupérrima. c) Fue noblísimo, pero de vida paupérrima. d) Fue nobilísimo, pero de vida pobrísima. e) Fue muy noble, pero de vida ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
2
Las Directrices Sobre El Derecho a la Alimentacion: ...
La cuantía de la diferencia dependerá de si la ayuda alimentaria beneficia a la población paupérrima, es decir, de si la ayuda está debidamente orientada. De ser así, la diferencia será pequeña, pues la población paupérrima suele gastar en ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006
3
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
... mientras que el consumo debe ser global".1 En este contexto, el comportamiento de los menores infractores (y también de la población paupérrima) en el contacto con otros grupos sociales, es siempre visto y enfrentado desde un punto de ...
‎1995
4
Metàfora i creativitat
EL JÚBILO AHOGA LAS AMENAZAS Los 800.000 habitantes de la paupérrima Gaza vivieron la histórica jornada entre la esperanza y el rechazo. El pobre mundo al que llegó ayer el inocente palestino de cinco kilos de peso que se llama ...
Lluís B. Meseguer, Universitat Jaume I., 1994
5
Lec didacticas 2
Casucha paupérrima. Que tiene mal olor. Gran ciudad. Persona que pasa. Paralizado ante algo importante. Enojado, de mal humor. Guardar con vigilancia. Feroz, cruel. Ángel malo,diablo. Antro, casa paupérrima y de mal aspecto. Represión ...
Comparán Rizo Juan José
6
El compromiso de la memoria : unanálisi comparatista Max aub ...
Hacinados en barracones que excedían con mucho sus máximos niveles de capacidad215, alimentados por una paupérrima y escasísima dieta y sometidos a durísimos castigos216 –Alexandr Solszhenitsyn (1973: 98-110) detalló la ...
Javier Sánchez Zapatero, 2009
7
Manual para viajeros por España y lectores en casa. Murcia, ...
La Casa de la Misericordia, o de los pobres, es un buen edificio, habitado por gente paupérrima, y como la inclusa, contigua al hospital, con sus hambrientos expósitos, despierta la piedad de todos menos de sus funcionarios. Pero tanto los ...
Richard Ford, 2012
8
Crónica de León de Cartagena
No eran, desde luego, las propias de una lugareña de incivilizada y paupérrima aldea de pescadores y mineros, sino la de alguien de regia estirpe, bien acostumbrado al mando y a la pronta sumisión de subordinado. El monarca, ganado o ...
Santiago Delgado, 1990
9
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol. IV
La Casa de la Misericordia, o de los pobres, es un buen edificio, habitado por gente paupérrima, y como la inclusa, contigua al hospital, con sus hambrientos expósitos, despierta la piedad de todos menos de sus funcionarios. Pero tanto los ...
Richard Ford, 2008
10
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
No podemos estar satisfechos mientras que la movilidad básica del indio sea de una comunidad paupérrima a otra comunidad paupérrima o al cinturón de miseria que rodea a las ciudades. No podremos estar y retorno a la infamia ...
Mardoqueo Monteoro, 2011

用語«PAUPÉRRIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaupérrimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berisso: La lluvia deja al descubierto la condición paupérrima de la ...
CRISIS EDUCATIVA. Berisso: La lluvia deja al descubierto la condición paupérrima de la Escuela de Arte. Han trascurrido dos días de lluvia y la situación del ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
2
Fulco aseguró en el Parlamento que recibió el Inisa en una ...
“Pese a que provenía del sistema penitenciario de adultos, las condiciones de internación en todos los niveles resultaron paupérrimas. Lo único que uno puede ... «Teledoce.com, 9月 16»
3
Paupérrima manifestación en América
A pesar del ruido en redes sociales, donde se convocó para una manifestación afuera de las instalaciones de América, al final sólo acudieron ocho aficionados ... «Medio Tiempo.com, 8月 16»
4
Infancia paupérrima en nuestras calles
Es tristísimo ver por las calles de Santo Domingo, niños paupérrimos sin familias pidiendo limosnas. Esa infancia tampoco sabe leer, ni escribir, porque comen ... «Listín Diario, 8月 16»
5
Revisa la paupérrima estadística de los chilenos en la ...
Revisa la paupérrima estadística de los chilenos en la Sudamericana durante las últimas tres ediciones. 14 llaves se han disputado desde 2014 y en solo en ... «Ahoranoticias.cl, 8月 16»
6
Acérrima, aspérrima y paupérrima
Pimp y Nela forman una extraña pareja. Ella es sexoservidora, y él su administrador. En cierta ocasión Nela le dijo, preocupada, a Pimp: “Dejé insatisfecho a mi ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 8月 16»
7
Baltar tilda a la oposición de ´paupérrima´ y dice que ´es lo peor ...
Con un año cumplido de su segundo mandato, el presidente de la Diputación de Ourense Baltar se elogia por el rumbo económico de la casa y no guarda ... «Faro de Vigo, 7月 16»
8
Nuevos centros de estudiantes unegistas enfrentan el reto de ...
Nuevos centros de estudiantes unegistas enfrentan el reto de levantar una institución paupérrima. Marcos David Valverde. tamaño de la fuente disminuir el ... «Correo del Caroní, 7月 16»
9
Rectores Ennio Vivaldi: “La reforma educacional es paupérrima ...
Los rectores de las universidades estatales criticaron duramente el proyecto de Reforma a la Educación Superior que el Gobierno enviará al Congreso, ... «Diario y Radio Uchile, 7月 16»
10
Una paupérrima primera jornada de octavos reaviva el debate ...
La fase de grupos había enamorado a pocos, pero la jornada inaugural de los octavos de final de la Eurocopa ha terminado de colmar la paciencia del ... «Vozpopuli, 6月 16»

PAUPÉRRIMAの画像

paupérrima

参照
« EDUCALINGO. Paupérrima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pauperrima>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z