アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aleccionador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALECCIONADORの発音

a · lec · cio · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALECCIONADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALECCIONADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aleccionador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaleccionadorの定義

辞書にalecionadorの定義はaleccionaadorです。 En el diccionario castellano aleccionador significa que alecciona.

スペイン語辞典で«aleccionador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALECCIONADORと韻を踏むスペイン語の単語


acondicionador
a·con·di·cio·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
caminador
ca·mi·na·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
desayunador
de·sa·yu·na·dor
dominador
do·mi·na·dor
eliminador
e·li·mi·na·dor
entrenador
en·tre·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
ganador
ga·na·dor
gobernador
go·ber·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sanador
sa·na·dor
sancionador
san·cio·na·dor
seleccionador
se·lec·cio·na·dor
senador
se·na·dor

ALECCIONADORのように始まるスペイン語の単語

alebrastar
alebrastarse
alebrestado
alebrestar
alebrestarse
alebrije
alebronar
alebronarse
aleccionadora
aleccionamiento
aleccionar
alece
aleche
alechigar
alechugado
alechugar
alecrín
alectomancia
alectomancía
alectoria

ALECCIONADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador
afanador
atronador
cenador
detonador
discriminador
donador
examinador
extorsionador
laminador
llenador
microordenador
patinador
peinador
refinador
resonador
sazonador
sonador
tronador
vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるaleccionadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALECCIONADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aleccionador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aleccionadorのスペイン語での同義語

«aleccionador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALECCIONADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleccionadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaleccionadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aleccionador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

警示
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aleccionador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sobering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चेतावनी देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تحذيري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

предостерегающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cauteloso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সতর্কীকরণমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

de précaution
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

amaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

warn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경계의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cautionary
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cảnh báo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ताकीदवजा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cauzionale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostrzegawczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

застережливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

prevenitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προειδοποιητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omsigtigheidsaankondiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varnande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

advarende
5百万人のスピーカー

aleccionadorの使用傾向

傾向

用語«ALECCIONADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«aleccionador»の使用頻度を示しています。
aleccionadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleccionador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALECCIONADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aleccionador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aleccionador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aleccionadorに関するニュースでの使用例

例え

«ALECCIONADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaleccionadorの使いかたを見つけましょう。aleccionadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Conejito Knuffle: un cuento aleccionador
Sumario en espanol: La ninita Trixie, su papa y el conejito Knuffle van a la lavanderia del barrio.
Mo Willems, 2010
2
Del monte en la ladera
Largo. discurso. aleccionador. para. el. inexperto. Y tú, explorador de la mano enguantada, mozo de calle arriba, asiduo parroquiano de los cafés; pálido y metafísico esteta, delicado paseante de parques y jardines, si en verdad has decidido ...
Juvencio Valle, Manuel Silva Acevedo, Enrique Volpe Mossotti, 1998
3
Días de guardar
Todo lo aleccionador de un ser deshecho que se agita y murmura desafíos, todo lo aleccionador de unos ojos enrojecidos y saltones que rechazan la luz, todo ese cúmulo de lecciones y señas de identidad y drásticas incitaciones al cambio  ...
Carlos Monsiváis, 1970
4
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
“Hay en ese espectáculo algo doloroso y algo aleccionador, inmensamente aleccionador: lo doloroso es la creencia de un pequeño grupo de ciudadanos de que por la fuerza pueden imponer sus ideas y sin duda esta gente está equivocada ...
Gerardo Leibner, 2011
5
Metafísica fundamental
Es muy aleccionador el que estos intentos hayan tenido lugar y también ... la consistencia del sistema por ninguna razón representable en el formalismo del sistema — ha causado también impacto aleccionador, forzando hacia una apertura).
José Gómez Caffarena, 1983
6
El cerebro al descubierto: De la emoción a la palabra
aleccionador. Tras identificarme, me abrieron la verja. Subí una pequeña cuesta y aparqué el coche en un lugar que me pareció el indicado a pesar de encontrarse algo alejado de los edificios principaEmociones bajo control les del  ...
Isabel Güell López, 2012
7
Los que el viento no se llevó: Chascarrillos de siempre ...
aleccionador. “Desde luego, es que hay que ver ¡lo brutos! que son los blancos y ¡lo bárbaros perdidos!, ¿tú los ves, hijo, los ves?: sólo matan por matar, matan siempre sin sentido, ¡¡qué salvajes!! son los blancos: matan y ni tan siquiera se ...
Masuriel, 2013
8
Asperger . . . Que Significa Para Mi?: Un Manual Dedicado a ...
La. computadora: un. elemento. aleccionador. Una computadora puede ser una herramienta bastante útil para un niño con autismo. Puede enseñarle y reforzar habilidades cognitivas, ser usada como una alternativa a las tareas manuscritas,  ...
Catherine Faherty, Karen Sicoli, R Wayne Gilpin, 2005
9
La literatura secreta de los últimos musulmanes de España
La posteridad está en deuda con los últimos musulmanes de España.
Luce López Baralt, 2009
10
Gritando nuestra esperanza
Entre la petición y la aceptación (Me 1, 40-41) El pasaje es aleccionador: si quieres, puedes limpiarme. Extendió la mano, le tocó y dijo: quiero, queda limpio . En seguida se le quitó la lepra. Es aleccionador porque en el fondo es el primer en- ...
Miguel Ángel Asiain, 1978

用語«ALECCIONADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleccionadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manager Terry Collins volvió a los Mets tras ser hospitalizado
''Fue muy aleccionador y de quienes fueron los mensajes fue sin dudas bastante especial'', dijo Collins. ''Doy las gracias a todos por tomarse el tiempo y ... «ESPN, 6月 16»
2
El mundo empieza a decir adiós a Muhammad Ali
“Muhammad planeó todo esto y lo planificó para que fuera un momento aleccionador”, había adelantado Shakir. Entre el público había numerosos musulmanes ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Califican como aleccionador y solidario intercambio académico …
cubausacultura Prestigiosos músicos y directivos del pentagrama en esta ciudad coincidieron en destacar los resultados para alumnos y profesores ... «Sierra Maestra, 5月 16»
4
Enatex, una mala experiencia aleccionadora
Un segundo aspecto positivo de la medida es que tiene un muy alto valor aleccionador pues se constituye en una prueba incontrastable de lo desastrosos que ... «Correo del Sur, 5月 16»
5
EE.UU.: Médicas-investigadoras de alto nivel siguen siendo …
“Este es un recordatorio aleccionador de que nuestra sociedad tiene un largo camino por recorrer antes de alcanzar la equidad de género”, dice la autora del ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
6
Luis Vicente León: Ejecutivo reconoció que es incapaz de …
Asimismo calificó como "aleccionador" que el Ejecutivo reconozca que es incapaz de suministrar la electricidad que el país requiere y aseveró que la crisis ... «Globovisión, 4月 16»
7
Un referendo aleccionador
Ahora que se van tranquilizando los ánimos, después de los resultados definitivos del referendo, vale la pena hacer algunas consideraciones. La primera va ... «Diario Pagina Siete, 2月 16»
8
Maki podría ir por Reynosa
Y comentó “ha sido un ejercicio muy aleccionador porque todos ellos me han compartido sus experiencias de gobierno, de liderazgo y su visión acerca del ... «La Región de Tamaulipas, 1月 16»
9
Monedero sobre la actitud de Maduro: "Es un ejemplo de quehacer …
Juan Carlos Monedero cree que ha sido "muy aleccionador para todos los que decían que Venezuela era una dictadura que, inmediatamente, el presidente ... «El Español, 12月 15»
10
Un tour diferente y aleccionador
La mirada buscaba captar cada detalle de la residencia en cuestión, su arquitectura, diseño, manejo de colores y estilos, y cuando absorber todo esto no era ... «El Diario de Yucatán, 11月 15»

ALECCIONADORの画像

aleccionador

参照
« EDUCALINGO. Aleccionador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aleccionador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z