アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelagiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELAGIANAの語源

La palabra pelagiana procede del latín pelagiānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELAGIANAの発音

pe · la · gia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELAGIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELAGIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelagiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelagianaの定義

スペイン語辞書のpelagianaの定義は宗派ペラギウスです。 辞書のペラギウスのもう一つの意味は、この5世紀の異教徒の教義や宗派に関係しており、アダムの罪が彼の子孫に伝わったことを否定することに根本的な誤りがあります。 La definición de pelagiana en el diccionario castellano es sectario de Pelagio. Otro significado de pelagiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a la doctrina o secta de este, heresiarca del siglo V, cuyo error fundamental consistía en negar que el pecado de Adán se hubiese transmitido a su descendencia.

スペイン語辞典で«pelagiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELAGIANAと韻を踏むスペイン語の単語


anciana
an·cia·na
ariana
ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
boliviana
bo·li·via·na
colombiana
co·lom·bia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cristiana
cris·tia·na
diana
dia·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
falangiana
fa·lan·gia·na
georgiana
ge·or·gia·na
indiana
in·dia·na
italiana
i·ta·lia·na
juliana
ju·lia·na
lesbiana
les·bia·na
mariana
ma·ria·na
mediana
me·dia·na
semipelagiana
se·mi·pe·la·gia·na
valenciana
va·len·cia·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na

PELAGIANAのように始まるスペイン語の単語

peladilla
peladillo
pelado
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagatos
pelagianismo
pelagiano
pelágica
pelágico
pelagoscopio
pelagra
pelagrosa
pelagroso
pelaire
pelairía

PELAGIANAのように終わるスペイン語の単語

ambrosiana
andriana
antoniana
asturiana
australiana
bacteriana
californiana
churriana
galiana
haitiana
hawaiana
liana
liviana
meridiana
murciana
persiana
provinciana
salesiana
soriana
ucraniana

スペイン語の同義語辞典にあるpelagianaの類義語と反意語

同義語

«pelagiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELAGIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelagianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelagianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelagiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelagiana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelagiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelagian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelagiana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelagiana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelagiana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelagiana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelagiana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelagiana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelagiana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelagiana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelagiana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelagiana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelagiana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelagiana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelagiana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelagiana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelagiana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelagiana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelagiana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelagiana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelagiana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelagiana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelagiana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelagiana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelagiana
5百万人のスピーカー

pelagianaの使用傾向

傾向

用語«PELAGIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«pelagiana»の使用頻度を示しています。
pelagianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelagiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELAGIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelagiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelagiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelagianaに関するニュースでの使用例

例え

«PELAGIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelagianaの使いかたを見つけましょう。pelagianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El don de Dios: antropología teológica especial
San Agustín y la crisis pelagiana 2.1 . Hasta la controversia pelagiana Pocos años antes de su muerte, y en respuesta a la acusación de uno de sus más encarnizados adversarios, Agustín sostiene que, en lo referente al pecado original, ...
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1991
2
Historia de los dogmas
distinción, que se hacía a comienzos de la polémica pelagiana, entre pena y pecado en la herencia de Adán pecador, para no significar ya más que un todo único. Así pues, A. Sage reconstruye de este modo la génesis de la doctrina del  ...
‎1996
3
Lejos de Roma, Cerca de Dios
Sin embargo, la herejía pelagiana, contra la que luchó Agustín, entró como un cáncer en la iglesia Cristiana. El conflicto entre el Evangelio y esa herejía giraba alrededor del asunto de la muerte espiritual del hombre y del don absolutamente  ...
Richard Bennett, Martin Buckingham, 2000
4
Teologia Sistematica de Charles Hodge
Pelagiana. A comienzos del siglo quinto, Pelagio, Celestio y Julián introdujeron una nueva teoría en cuanto a la naturaleza del pecado y el estado del hombre desde la caída, y de nuestra relación con Adán. El hecho de que su doctrina era  ...
Charles Hodge, 2010
5
Antropología teológica
Sobre este fondo la crisis pelagiana permitirá una clarificación decisiva. Las diversas raíces espirituales y culturales darán origen a diversas posturas teológicas: el vivir vueltos hacia sí, en la atención incluso ascética a la propia libertad y a ...
Gianni Colzani, 2001
6
Defensa de la autoridad de los gobiernos y de los obispos ...
Tal manera de hablar esplica suficientemente el verdadero pensamiento de S. Agustín; y cuando el santo dijo, que estaba concluida la causa pelagiana, despues que vinieron los rescriptos del Papa Inocencio, no era por reconocer en ellos ...
Francisco de Paula G. Vigil, 1856
7
Historia General del Cristianismo
De la teología de Agustín procedió la controversia pelagiana que señaló la entrada del elemento anglosajón en el gran campo de la teología general de la Iglesia. Era Pelagio un monje bretón residente en Roma, que empezó a propagar su ...
John Fletcher, Alfonso Ropero, 2008
8
El fenix de la libertad
En ella nos avisó, que en el espurgatorio publicado por la inquisición de España en la cual presides, se habían insertado entre los libros prohibidos, la historia Pelagiana y la Disertación sobre el quinto Sínodo Ecuménico, compuestas por ...
9
Censuras inquisitoriales a las obras de P. Tamburini y al ...
Y, al punto, el Sínodo profiere definitivamente su sentencia, diciendo: «debe despreciarse como fábula pelagiana un lugar tercero, destinado para colocar los niños que mueren con sola la culpa original». Ciertamente no puedo llevar en ...
‎1985
10
Historia eclesiastica
... que habia quedado forprendido del excefsivo cuidado que lii Santidad tenia de las Iglelias de la Dalmacia, las quales fe mantenian libres del pretendido contagio de la heregia Pelagiana; San Gclaíio le replico , (128) que con mucha mayor ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1757

用語«PELAGIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelagianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expectativas y frustraciones
Los actos simbólicos y los sentimientos expresados en las calles son muy importantes. Pero no producen los efectos políticos deseados. La voluntad pelagiana ... «Informe21.com, 9月 16»
2
Orlando Mosquera Botello
Sixto III- (432-440), rigió la iglesia durante la controversia nestoriana y pelagiana, y fue quien aprobó las Actas del Concilio de Éfeso. Dicho nombre también lo ... «Diario del Huila, 8月 16»
3
Comienza en Bogotá el I Congreso Internacional de Educación ...
... ad populum de san Agustín durante la controversia pelagiana”, escrito por Anthony Dupont, y el libro “Camino de sabiduría”, de fray Enrique Eguiarte. «Orden de Agustinos Recoletos, 8月 16»
4
Cuando las monjas no son monjas
Entre ellas figura el resurgimiento de nuevas herejías, como el pelagianismo. La herejía pelagiana, tan vieja y con ropaje nuevo, donde se busca el ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
5
Un Dios de plastilina
... y de ese modo huye tanto de la tentación pelagiana como de la luterana. Pero desde el dios de plastilina se vuelven a invertir los términos (recordemos que ... «Infovaticana, 6月 16»
6
El Retorno de Aslan: basta de religión consumible en la parroquia
El Papa Francisco habla frecuentemente de la herejía pelagiana que él considera muy presente en la iglesia actual. El pelagianismo no es otra cosa que la ... «Religión en Libertad, 3月 16»
7
Supplica a Papa Francesco da un non credente occidentale
E ha predicato con efficacia: siate pastori e basta, cari fratelli nell'episcopato, non perdete tempo con la normatività pelagiana, la fede nelle strutture umane e ... «Il Foglio, 11月 15»
8
Esta es la Iglesia que quiere y anhela el Papa Francisco
Ser pelagiana: “Empuja a la Iglesia a no ser humilde, desinteresada y alegre. Y lo hace con la apariencia de un bien. El pelagianismo nos lleva a tener ... «ACI Prensa, 11月 15»
9
Busca Francisco una iglesia alejada del dinero y el poder
El pontífice advirtió contra dos tipos de tentaciones: una la llamó “pelagiana” y precisó que lleva a tener confianza excesiva en las estructuras, en las ... «López Dóriga Digital, 11月 15»
10
«La Chiesa sia umile e inquieta»
La prima tentazione è quella pelagiana. Quella che «spinge la Chiesa a non essere umile, disinteressata e beata. E lo fa con l'apparenza di un bene». «Avvenire.it, 11月 15»

PELAGIANAの画像

pelagiana

参照
« EDUCALINGO. Pelagiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelagiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z