アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelegrina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELEGRINAの発音

pe · le · gri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEGRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELEGRINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelegrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pelegrina

Pelegrina

Pelegrina

PelegrinaはGuadalajara州のSigüenzaの村です。 Barranco delríoDulceの自然公園の隣、城の丘の丘の上に位置しています。 Pelegrina es una pedanía de Sigüenza, en la provincia de Guadalajara. Está situada en la loma de un cerro, dominado por su castillo, junto al Parque Natural del Barranco del río Dulce.

スペイン語辞典でのpelegrinaの定義

英語では、pelegrinaは巡礼者を意味します。 En el diccionario castellano pelegrina significa peregrino.
スペイン語辞典で«pelegrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELEGRINAと韻を踏むスペイン語の単語


alejandrina
a·le·jan·dri·na
bailarina
bai·la·ri·na
doctrina
doc·tri·na
glicerina
gli·ce·ri·na
golondrina
go·lon·dri·na
harina
ha·ri·na
madrina
ma·dri·na
mandarina
man·da·ri·na
marina
ma·ri·na
monegrina
mo·ne·gri·na
montenegrina
mon·te·ne·gri·na
orina
ri·na
peregrina
pe·re·gri·na
purina
pu·ri·na
rionegrina
rio·ne·gri·na
sobrina
so·bri·na
submarina
sub·ma·ri·na
taurina
tau·ri·na
trina
tri·na
vitrina
vi·tri·na

PELEGRINAのように始まるスペイン語の単語

peleada
peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha
pelechar
pelecho
pelegrino
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonera
peleonero

PELEGRINAのように終わるスペイン語の単語

aguamarina
andrina
aspirina
cantarina
catrina
chilindrina
cuerina
farina
interina
letrina
londrina
margarina
ocarina
purpurina
rosarina
sacarina
saltarina
tarrina
uterina
zarina

スペイン語の同義語辞典にあるpelegrinaの類義語と反意語

同義語

«pelegrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELEGRINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelegrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelegrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelegrina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

佩莱格​​里纳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelegrina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelegrina
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

PELEGRINA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelegrina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pelegrina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pelegrina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelegrina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pelegrina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pelegrina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelegrina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelegrina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelegrina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelegrina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelegrina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelegrina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelegrina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pelegrina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pelegrina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pelegrina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pelegrina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pelegrina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pelegrina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

PELEGRINA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pelegrina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pelegrina
5百万人のスピーカー

pelegrinaの使用傾向

傾向

用語«PELEGRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pelegrina»の使用頻度を示しています。
pelegrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelegrina»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELEGRINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelegrina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelegrina»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelegrinaに関するニュースでの使用例

例え

«PELEGRINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelegrinaの使いかたを見つけましょう。pelegrinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El poblado arévaco de los Castillejos de Pelegrina, ...
A report on the different phases of occupation at the site of Castillejos de Pelegrina in the region of Guadalajara (Spain).
Julián Talavera Costa, 2002
2
Rutas Fáciles para conocer Guadalajara
En La Cabrera y Pelegrina Félix Rodríguez de la Fuente filmó gran parte de aquellos capítulos en los que se propuso dar a conocer el ecosistema ibérico. Por ello, los vecinos de Pelegrina erigieron en 1980 un mirador en homenaje a este ...
Alicia Ramos Martín, María Jesús Ramos Martín, Sebastián Rubio Valero, 2005
3
Nuevas Ideas Filosóficas:
Este ensayo presenta reflexiones e ideas nuevas sobre cuestiones de la Filosofía Antigua y Moderna, y también de la actualidad, centrándose en las situaciones en las que se ve envuelta la sociedad; por lo que intentaré ponerles ...
Daniel Reguera Pelegrina
4
La arquitectura románica en la provincia de Guadalajara
PELEGRINA Nace en Sauca el río Dulce, que a poco se retuerce por el fondo de pintoresco barranco, hasta formar la bellísima hoz de Pelegrina, contorneando el decorativo montículo rocoso que sustenta en su cúspide los cuarteados ...
Francisco Layna Serrano, 2001
5
Fundamentos Antropológicos de la Psicopatología
La obra del Dr. Héctor Pelegrina responde a una doble demanda: por un lado, a la creciente necesidad de la psiquiatría clínica, de una nueva fundamentación antropológica para su praxis; por otro, a la exigencia teórica de la nueva ...
Héctor Pelegrina Cetrán, 2006
6
Guía de campo de los castillos de Guadalajara: una guía para ...
Por el término de Pelegrina cruza, ahondado entre impresionantes riscos cortados, por donde la vegetación exhuberante aflora entre las piedras, y los arroyos se despeñan en altísimas cascadas, el río Dulce, que procede de los altos de ...
Antonio Herrera Casado, 2000
7
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
E la mala pelegrina tornó al marido é díxole, que avia muy gran duelo de la su muerte é que porende que no se lo podia encobrir, é que supiesse que su muger lo queria matar é yrse con su amigo, é que porque entendiesse que le dezia ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
8
Handbuch der spanischen Litteratur: Auswahl von ...
'E 1a mala. pelegrina 'tornó al marido é díxole, que avía 'muy gran duelo de la su muerte é que porende -que no se lo podía encobrir, é que supiesse que su muger lo quería matar é yrse con su amigo, é que porque entendiesse que le dezia ...
Ludwig Lemcke, 1855
9
Folk-lore o Cancionero salmantino
La pelegrina. ES VN PALEO DE LA DANZA (SE CANTA CON LA MISMA MÚSICA QUE LA ANTERIOR) (Núm. mira hija como canta la Serenita del mar. No es la Serenita, madre, no es la Serenita tal, es el hijo Conde Lino, mis amores vienen ...
‎2008
10
Guía de la arqueología en Guadalajara
Jesús Valiente Malla. Pelegrina Los Castillejos ^ Situación y accesos: El castro de Los Castillejos se asienta sobre un espolón de laderas empinadas que cae a pico por el oeste sobre el tajo del río Dulce. Se accede por la carretera local que  ...
Jesús Valiente Malla, 1997

用語«PELEGRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelegrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pelegrina: “La Ciudad de Mendoza aporta mucho a Vendimia”
Lo recalcó en Radio Jornada el director de Producción Cultural y Vendimia sobre los cambios realizados mediante resolución, por la cual se autoriza a la ... «JornadaOnline, 8月 16»
2
Maderas que cobran vida en Pelegrina
Afincado en Pelegrina, donde se puede visitar su obra a diario y hasta al menos el 15 de septiembre, el escultor transforma objetos que se encuentra en la ... «GuadalajaraDiario.es, 8月 16»
3
Felipe Yagüe Pelegrina: "Me resitué en la vida de otra manera visual"
Felipe Yagüe Pelegrina (Badalona, 1966), con menos de un 5% de visión, lo aprendió en su piel y por ello colabora como psicólogo con organismos como el ... «El Periódico, 6月 16»
4
Jesús García y Salva, renovados, Ocaña y Pelegrina dejarán la UD ...
Los centrocampistas Jesús García y Salva han sido renovados, mientras que Pelegrina, Ocaña, David Sevilla, Jordi Pablo, Pituli y Chato dejarán el equipo. «Socuéllamos Digital, 6月 16»
5
Condenaron a 20 años a El Moco Araya por el homicidio de ...
El tribunal de la Sexta Cámara del crimen condenó a 20 años a Jhonatan El Moco Araya (20) por el homicidio de Gustavo Pelegrina, quien tenía 29 años ... «Diario Uno, 5月 16»
6
Crimen del Poliguay: rechazaron un pedido de nulidad
Este martes la Procuración rechazó el pedido de nulidad realizado por la abogada de uno de los imputados por el crimen de Gustavo Pelegrina, ocurrido ... «ElSol.com.ar, 5月 16»
7
Crimen de Gustavo Pelegrina: esperan la sentencia para los ...
En la Sexta Cámara del Crimen se retomaba este lunes el juicio que investiga el crimen de Gustavo Pelegrina (29), asesinado de un disparo en la cabeza el 26 ... «Diario Uno, 5月 16»
8
Pelegrina: el “Ardilla” se inculpó y dijo “fui el autor del hecho”
Yo estaba muy empastillado”, de esta manera comenzó su declaración el "Ardilla", uno de los acusados de asesinar de un disparo a Gustavo Pelegrina en ... «ElSol.com.ar, 5月 16»
9
Un casco y peritajes darán luz al crimen de Gustavo Pelegrina
El vil asesinato de Pelegrina causó impacto social y varias marchas por Justicia. ... serán la clave para revelar quién fue el asesino de Gustavo Pelegrina. «Diario Uno, 5月 16»
10
El nou arquebisbe de Barcelona pelegrina a Montserrat
REDACCIÓ | MONTSERRAT Joan Josep Omella, el nou arquebisbe de Barcelona, ha pelegrinat aquest dilluns a Montserrat, on s´ha reunit amb el Pare Abat ... «Regio 7, 12月 15»

PELEGRINAの画像

pelegrina

参照
« EDUCALINGO. Pelegrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelegrina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z