アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peleonera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELEONERAの発音

pe · le · o · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELEONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peleonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpeleoneraの定義

辞書の中のペレオネラの定義は争いです。 En el diccionario castellano peleonera significa pendenciero.

スペイン語辞典で«peleonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELEONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

PELEONERAのように始まるスペイン語の単語

pelecha
pelechar
pelecho
pelegrina
pelegrino
pelela
pelele
pelendengue
pelendón
pelendona
peleón
peleona
peleonero
pelería
pelerina
pelero
pelete
peletera
peletería
peletero

PELEONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるpeleoneraの類義語と反意語

同義語

«peleonera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELEONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peleoneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeleoneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peleonera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peleonera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fighter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़ालू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشاكس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вздорный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

briguento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝগড়াটে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

querelleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

suka bertengkar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zänkisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

争い好き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

싸움을 좋아하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

brayaté
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hay giận
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விதண்டா வாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भांडखोर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavgacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

litigioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kłótliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безглузда
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

certăreț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εριστικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bakleierig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quarrelsome
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kranglete
5百万人のスピーカー

peleoneraの使用傾向

傾向

用語«PELEONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«peleonera»の使用頻度を示しています。
peleoneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peleonera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELEONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peleonera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peleonera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peleoneraに関するニュースでの使用例

例え

«PELEONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeleoneraの使いかたを見つけましょう。peleoneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pepita Y la Peleonera
After a mean-spirited girl bullies her for three days in a row, Pepita no longer wants to go to her new school.
Ofelia Dumas Lachtman, 2011
2
¡Latina es poder! (Latina Power): Descubre las 7 fortalezas ...
Nely Galán Ejecutiva de entretenimiento y peleonera Calificada como una de las más dinámicas ejecutivas creativas de la industria del entretenimiento, Nely Galán ha dedicado su carrera a volver la televisión más relevante para los latinos ...
Ana Nogales, 2007
3
El narco en México
AMIGOS Y MAESTROS Con el título de licenciada en sus manos, el cual no consiguió sino hasta febrero de 1983, el camino no fue fácil para la abogada “ peleonera”. Le faltaba un maestro que la guiara con su experiencia, que la dotara de ...
Ricardo Ravelo, 2012
4
materia medica pura, vol. 1
Se vuelve muy peleonera. Se hace reproches. 530.- Peleonera, alterna hora tras hora, con insania tonta, parlotea aniñado sin sentido, y está alegre extravagante. Disposición al enojo. Obstinación. Misantropía. Tranquilo, aunque sin humor ...
Samuel Hahnemann
5
¿Qué dice la Biblia sobre el dinero?: What the Bible Says ...
largamente á la de piedras Vale más la soledad que la vida matrimonial con una persona peleonera y de mal genio. preciosas. PROVERBIOS 31:10 (RV ANTIGUA) PROVERBIOS 21:19 (BLS). CASARSE CON LA PERSONA ADECUADA.
Barbour Publishing, Inc., 2010
6
Falsas memorias: Blanca Luz Brum
... para el bebé a quien extraño mucho, para tu libro, para mis monos, para nuestra lucha. Y te adoro y te juro que no tengo ni una copa en la cabeza. Es sólo que los días se amontonan en mide manera terrible sin tenerte junto, peleonera...
Hugo Achugar, 2001
7
Al Se or Tu Dios, No Tentar S!
Y la verdad es que a partir de esto, yo me convertí en una niña muy explosiva, peleonera casi no hablaba con nadie, y no me dejaba de nadie, con frecuencia peleaba a golpes en la escuela etc. Yo no entendía, ni nunca entendí el hecho de ...
Roc O. Miller, 2012
8
Luz y Luna, las lunitas
Desde niña golpeó a otras mujeres, primero a las mujeres de su papá "porque yo salí muy perra, muy maldita, ninguna de mi casa fue como yo de peleonera". Más tarde se volvió tan brava que a Angelita, otra soldadera a quien se le ocurrió  ...
Elena Poniatowska, 2007
9
Inquebrantable: Mi Historia, A Mi Manera
Yo era una peleonera que no discriminaba a nadie por su sexo, raza o religión. Creía en la igualdad de oportunidades. Mi padre y mis hermanos estaban encantados. A veces cuando una pelea empezaba, uno de los muchachos corría a ...
Jenni Rivera, 2013
10
El último llanto
Pito le dijo: —Mamá, ¿tú cuándo vas a dejar esa actitud peleonera que te acompaña siempre? Hablamos después. —Y le colgó el teléfono, dejando a su mamá con la palabra en la boca. Para Patricia, la actitud de Pito fue un golpe duro.
Domingo Alfredo Cotes, 2012

用語«PELEONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeleoneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere la escritora ensenadense Regina Swain
... títulos de Lunática Comprobada, Imprudente Crónica, Indiscreta Compulsiva, Peleonera Incorregible, Hija Malagradecida y Traicionera de Su Clase Social. «Ensenada.net, 9月 16»
2
Mujer ebria discute en bar de Saltillo; la expulsan del lugar y sigue ...
Las peleoneras fueron identificadas como Marta Patricia Coronado González y María de Los Ángeles García; la primera fue detenida por los uniformados. «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
3
El sueño del pibe, esa banda que quisiste tener
Pretty Vicious es una banda adolescente, ácida, nihilista, peleonera. Es la perfecta forma de expresión para una generación nacida y crecida en un suburbio ... «Blasting News, 8月 16»
4
Taquería queda destrozada ¡por culpa de dos mujeres peleoneras!
Una batalla campal dejó hecha escombros una taquería en Dallas, Estados Unidos, luego de que dos mujeres comenzaron a discutir por el costo de unas ... «TVNotas, 7月 16»
5
“Fantasmas” que arruinan tu relación
Ser peleonera – todas las parejas tienen desacuerdos. Tienes que ser muy cuidadosa a la hora de pelear. Hay ciertas frases que jamás se deben usar en ese ... «El Diario NY, 5月 16»
6
Drogadas y peleoneras
Dos jovencitas que se agarraban a golpes en la colonia Tierra y Libertad, al ser detenidas por oficiales de la Preventiva fueron descubiertas que andaban ... «La Prensa De Monclova, 4月 16»
7
Por peleonera premia el PRI a diputada con candidatura
Por peleonera premia el PRI a diputada con candidatura. Roberto Nava Briones. Lunes, Marzo 21, 2016 - 09:04. La más férrea crítica del actual alcalde fue ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 3月 16»
8
En imágenes, las concursantes de Nuestra Belleza VIP
Miriam Hernández. Seguramente la reconocen como “la peleonera” de la quinta temporada pero la mexicana de 26 años regresa motivada, segura de sí misma ... «Vivelo Hoy, 2月 16»
9
Miriam Hernández en Nuestra Belleza Latina 2016
Seguramente la reconocen como "la peleonera" de la quinta temporada pero la mexicana de 26 años regresa motivada, segura de sí misma, con sus ... «Univisión, 2月 16»
10
La Policía Municipal arresta a mujer acusada de peleonera
Una mujer que agredió a golpes a otra y la hija de ésta, de 13 años de edad, en la colonia Rincón del Bosque de Torreón, fue aprehendida por elementos de la ... «El Siglo de Torreón, 1月 16»

PELEONERAの画像

peleonera

参照
« EDUCALINGO. Peleonera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peleonera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z