アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelícano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELÍCANOの語源

La palabra pelícano procede del latín pelicānus, la cual a su vez procede del griego πελεκάν.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELÍCANOの発音

pe ·  · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELÍCANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELÍCANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelícano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pelícano

Pelecanus

Pelecanus

Pelecanusは、一般にペリカンと呼ばれ、Pelecanidae科に属する海鳥の属である。 ペリカンは巨大なピークで有名ですが、他の水鳥とは異なり、カモとガットのような4つのつま先があります。 彼らは魚を食べ、彼らのほとんどは海に住んでいます。 ペリカンは塩辛い水を飲み込む唯一の動物であり、その喉では消費のために淡水に変換します。 彼らは長い間飛ぶことができますが、彼らが陸上に移動することは困難です。 Pelecanus es un género de aves marinas llamadas vulgarmente pelícanos, y pertenecientes a la familia Pelecanidae. Los pelícanos son famosos por sus enormes picos, pero poseen otro rasgo distintivo: a diferencia de otras aves acuáticas, tienen los cuatro dedos palmeados, al igual que los cormoranes y alcatraces. Se alimentan de peces, y la mayoría vive en el mar. El pelícano es el único animal que traga agua salada y en su garganta la convierte en agua dulce para su consumo. Pueden volar durante mucho tiempo, pero se les hace difícil moverse en tierra.

スペイン語辞典でのpelícanoの定義

本来のスペイン語学院の辞書のペリカンの最初の定義は、ブユの先端から尾の先端まで、スパンの長さが2メートル、羽毛が付いた13キロメートルの鱗翅目の水鳥です 白いもの、背中に赤いもの、作物に黒いもの、頭を覆う房の上に黄色いもの、非常に長くて広い嘴、下顎に大きな赤い膜があり、それは一種の袋を形成する 餌、鋭い翼、小さな丸い尾、短くて強いタルシ、および網状の足を沈着させる。 辞書の中のペリカンの別の意味は引き金です。 ペリカンもアクアリンです。 La primera definición de pelícano en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave acuática del orden de las Pelecaniformes, que llega a tener trece decímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola y dos metros de envergadura, con plumaje blanco, algo bermejo en el lomo y buche, negro en las remeras y amarillento en el penacho que cubre la cabeza, pico muy largo y ancho, que en la mandíbula inferior lleva una membrana grande y rojiza, la cual forma una especie de bolsa donde deposita los alimentos, alas agudas, cola pequeña y redonda, tarsos cortos y fuertes, y pies palmeados. Otro significado de pelícano en el diccionario es gatillo. Pelícano es también aguileña.
スペイン語辞典で«pelícano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELÍCANOと韻を踏むスペイン語の単語


cáncano
cán·ca·no
rácano
·ca·no
retruécano
re·trué·ca·no

PELÍCANOのように始まるスペイン語の単語

peletera
peletería
peletero
pelgar
peliaguda
peliagudo
peliblanca
peliblanco
peliblanda
peliblando
pelicano
pelicorta
pelicorto
película
pelicular
peliculera
peliculero
peliculón
peliduro
peliforra

PELÍCANOのように終わるスペイン語の単語

africano
americano
arcano
cano
centroamericano
cercano
decano
dominicano
iberoamericano
interamericano
latinoamericano
mecano
mesoamericano
mexicano
norteamericano
panamericano
republicano
sudafricano
sudamericano
vaticano

スペイン語の同義語辞典にあるpelícanoの類義語と反意語

同義語

«pelícano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELÍCANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelícanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelícanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelícano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelícano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pelican
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हवासील
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البجع طائر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пеликан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelicano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেলিক্যান্
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pélican
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelican
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelikan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペリカン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

펠리컨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelican
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

con chàng bè
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெலிசியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पक्षी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelikan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pellicano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelikan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пелікан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelican
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πελεκάνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelikaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelikan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelican
5百万人のスピーカー

pelícanoの使用傾向

傾向

用語«PELÍCANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«pelícano»の使用頻度を示しています。
pelícanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelícano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELÍCANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelícano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelícano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelícanoに関するニュースでの使用例

例え

«PELÍCANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelícanoの使いかたを見つけましょう。pelícanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sangre del pelícano
Un trepidante thriller apocalíptico en el que el suspense, asesinatos e implacables persecuciones tienen lugar en cuatro países a la vez.
Miguel Aranguren, 2007
2
La Jirafa, el Pelícano y el Mono
La Jirafa, el Pelícano y el Mono son los mejores Limpiaventanas Desescalerados del mundo, y desean vivir contigo las más disparatadas aventuras.
Roald Dahl, 2011
3
Para entender la eucaristia: adoro te devote
SEÑOR JESÚS, PELÍCANO BUENO Pie pellicáne, lesu Dómine: me immun- dum munda tuo sánguine, cuius una stilla salvum facere totum mundum quit ab omni scélere. Señor Jesús, pelícano bueno, a mí, inmundo, limpíame con tu sangre, ...
Jorge Miras, 2003
4
El informe pelícano
When the Supreme Court's most liberal and most conservative justices are gunned down, law student Darby Shaw builds a case against a powerful suspect, whose threats send her underground.
John Grisham, 2008
5
Historia natural: general y particular
Pigafetta, despues de haber conocido bien al pelícano en la costa de Angola , se engaña dando su nombre á un ave de Loango , de piernas muy altas como la garza ; y dudamos tambien mucho que el alcatraz, que algunos viajeros dicen ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
6
Historias de pelícanos de colores
Jose Pablo de Pedroí. Erase una vez un pelícano de color... naranja, que vivía en un campo lleno de naranjas. Un día se levantó y se dio cuenta que todas sus naranjas se habían vuelto de color amarillo.
Jose Pablo de Pedroí
7
Derrotero de las Islas Antillas y de las costas orientales ...
Tambien á la entrada del puerto está el bajo del Pelícano con 16 pies de agua; cuya situacion es en la interseccion de la visual que pasa por la parte S. de la isla Maiden y la colina Drew con la dirigida al islote Popa de Navio por encima de ...
Gonzalo de Murga y Mugartegui, 1863
8
Sermones de mision
Fue entre los antiguos símbolo de la imprudencia el pelícano. Asi lloro Niliaco y Pierio '. Y fue el motivo , que cuando las demás aves eligen para sus nidos los sitios mas seguros, el pelícano pone su nido en las eras. Allí cava una concavidad ...
Saint Antonio María Claret y Clará, 1858
9
Sermones de Mision,escritos unos y escogidos otros por el ...
... antiguos símbolo de la imprudencia el pelícano. Así lloro Niliacu y Pierio *. Y fue el motivo , que cuando las demás aves eligen para sus nidos los sitios mas seguros, el pelícano pone su nido en las eras. Allí cava una concavidad suficiente, ...
ANTONIUS M.CLARET, 1858
10
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
la garza; y dudamos también mucho que el alcatraz, que algunos viajeros dicen haber encon trado en alta mar entre el Africa y la América, sea nuestro pelícano, por mas que los españoles de Filipinas y de Méjico le hayan dado el nombre de  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834

用語«PELÍCANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelícanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lado más solidario del Pelícano
El Pelícano de A Coruña demostró que es mucho más que un recinto para acoger conciertos. Empresarios, políticos, miembros de diversas entidades de la ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Sencillez y versatilidad de El Pelícano
Son varios los atractivos que convierten a El Pelícano en un lugar en el que apetece comer o cenar en estos meses de verano en Madrid -y no sólo en verano-. «Expansión.com, 8月 16»
3
¿Qué hace un pelícano dentro de una patrulla?
Los habitantes de Truckee, California, se sorprendieron con la imagen de un pelícano dentro de una patrulla, la cual miraba con tristeza por la ventana, como si ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
4
Identificado por golpear en la cabeza a un portero de la sala Pelícano
Según el 092, el más joven fue identificado por los porteros de Pelícano como el agresor de uno de ellos en el interior del local, por lo que había sido ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
5
Un artesano del Pelícano crea una máquina de taconeo flamenco ...
Un cocinero reconvertido en artesano que tiene su taller en los antiguos corralones de la plaza del Pelícano, en el casco histórico de Sevilla, ha creado una ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
6
Duncan Dhu actuará en Pelícano, el 15 de julio
El grupo Duncan Dhu actuará el 15 de julio, en la sala Pelícano. El concierto será solo para mayores de 18 años y las entradas se pondrán a la venta la ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
7
De política y cosas peores… El pelícano
¡Ah cómo odiaba a ese pelícano! El pajarraco estaba siempre ahí, inmóvil como un jeroglífico, en aquel palo del embarcadero, frente a la cabaña. Aunque ... «El Diario de Yucatán, 5月 16»
8
Julieta Venegas actuará el 19 de agosto en Pelícano
La sala Pelícano será el escenario elegido por Julieta Venegas para el concierto que ofrecerá el 19 de agosto en A Coruña. La artista mexicana, que ya actuó ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
9
Juan Magán actuará en la sala Pelícano el 27 de mayo
El cantante Juan Magán actuará en Pelícano, el 27 de mayo, según ha anunciado la sala a través de sus redes sociales. La apertura de puertas será a las doce ... «La Opinión A Coruña, 4月 16»
10
Detenido por intentar matar a un portero de Pelícano
A su llegada, vieron que el empleado de Pelícano sujetaba al hombre, que aún tenía en una de sus manos un cuchillo de 25 centímetros de hoja, por lo que se ... «La Opinión A Coruña, 3月 16»

PELÍCANOの画像

pelícano

参照
« EDUCALINGO. Pelícano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelicano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z