アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelgar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELGARの語源

La palabra pelgar procede de pielga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELGARの発音

pel · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelgarの定義

辞書では、英語のペルガは技術や職業のない男を意味します。 En el diccionario castellano pelgar significa hombre sin habilidad ni ocupación.

スペイン語辞典で«pelgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELGARと韻を踏むスペイン語の単語


algar
al·gar
amelgar
a·mel·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
divulgar
di·vul·gar
endilgar
en·dil·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
folgar
fol·gar
holgar
hol·gar
jabelgar
ja·bel·gar
melgar
mel·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
salgar
sal·gar
silgar
sil·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

PELGARのように始まるスペイン語の単語

peleona
peleonera
peleonero
pelería
pelerina
pelero
pelete
peletera
peletería
peletero
peliaguda
peliagudo
peliblanca
peliblanco
peliblanda
peliblando
pelícano
pelicano
pelicorta
pelicorto

PELGARのように終わるスペイン語の単語

acolgar
ahidalgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
desencabalgar
desgalgar
despulgar
empulgar
encabalgar
engalgar
espulgar
indilgar
nalgar
pervulgar
rejalgar
remilgar
repulgar
resolgar

スペイン語の同義語辞典にあるpelgarの類義語と反意語

同義語

«pelgar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelgarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelgarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelgar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelgar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelgar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To lick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelgar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelgar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelgar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelgar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelgar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelgar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelgar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelgar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelgar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelgar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelgar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelgar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelgar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelgar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelgar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelgar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelgar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelgar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelgar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelgar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelgar
5百万人のスピーカー

pelgarの使用傾向

傾向

用語«PELGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«pelgar»の使用頻度を示しています。
pelgarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelgar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelgar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelgar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelgarに関するニュースでの使用例

例え

«PELGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelgarの使いかたを見つけましょう。pelgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normes ortográfiques
esi mozu ye un pelgar, esa rapaza ye una pelgar esi rapaz ye bonal, esa rapaza ye bonal es¡ animal ye xabaz, esa bestia ye xabaz 2.3.3. FORMACIÓN DEL PLURAL NOS AXETIVOS FEMENINOS 2.3.3.1. Los axetivos femeninos faen el ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
2
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
... aquel desenfado con que nos tratan , imbuidas de que si una puerta se cierra ciento se abren ; pelgar por pelgar , tanto se me dan coles como nabos, tres pesos y chocolate en qualquiera parte tengo manos para ganarlos ; y sobretodo,  ...
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
3
Vocabulariu d'Allande
El pelegrín foi a L'Acebu. pelgar: Bribón. Ta feitu un bon pelgar. pellada, la: Porción de nieve que, apretada en la mano, sirve a los niños como arma arrojadiza en el juego de lanzarse unos a otros nieve en invierno. Tiróume una pellada.
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
4
La vida rota: novela
¡Pelgar! ¡Arriba, que ya es tarde! Así iba casa por casa, despertando a los cazadores. Después entraba en el patio donde estaban los caballos y todo lo revolvía con sus voces. — ¡Ajo! Ese caballo... ¡aprétale la cincha, aprétale la cincha!
Corpus Barga, 2007
5
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Despectivo. Yá un pelgar. Pelo de llobo.- S. m. Variedad de musgo que sale en los troncos de los árboles. Pelurcia.- S. f. Mujer desgreñada. Pelleyu.- S. m. Pellejo. // Dícese : Esa muyeryá un pelleyu; significa «esa mujer es una ramera».
Olga Josefina Díaz González, 1986
6
Los Partidos: comedia original en tres actos y en verso
Casarse el pelgar intenta, Siendo bastante su empeño, Para que ella no le quiera. Cuando la boda recae Sobre amante que se aprecia, Tal sea mi vida siempre Cual parece á las doncellas. Mas siendo contra su gusto Las trastorna la ...
‎1833
7
La lucha por la vida
De todos los periódicos allí impresos, Los Debates constituían un buen negocio para su propietario, don Pedro Sampayo y Sánchez del Pelgar. Era Los Debates —utilizando los símiles empleados en el diario— terrible ariete contra el bolsillo  ...
Pío Baroja, 1938
8
Gramática de la llingua asturiana
El xéneru y el númberu pá bonal, pas bonales; él ye manguán, ellos son manguanes; un home pelgar, unos homes pelgares; cangués, cangueses; una muyer pelgar, unes muyeres pelgares; ma bonal, mas bonales. Axústase al mesmu ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
El que vienu con el. la nun tenía mui buen pelax. pelegrinu, -a /plllgRínU/: sust. m . ya f. Persona que fai un viaxe con un aquel relixosu. Cheganon muitos pelegrinos a la fiesta. pelgar /pILgáR/: sust. m. Persona vaga, sinsustancia ya más bien ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
La referencia al pie se observa directamente en pelgada 'cada una de las huellas que va dejando el ganado en los caminos con barro' e incluso con el sentido metafórico pelgar *'patoso' > 'zoquete, torpe, indeseable, persona sin criterio ni ...
Xosé Lluis García Arias, 1988

用語«PELGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
クラウドに生まれる新たなレイヤーの形
MicronのRob Pelgar氏(アドバンスト・ストレージ担当バイスプレジデント)は、Open Server Summitの基調講演にて、同社の3D XPointメモリが将来、最善の選択肢に ... «@IT MONOist, 7月 16»
2
Curtis Gilmour Holding Acquires AgriSense Industrial Monitoring ...
ALTON, Hampshire, UK — PelGar International announced the acquisition of AB Bait, the sales and marketing group for Brigand rodenticides in the United ... «PCT Magazine, 4月 16»
3
Andrés Trapiello traduce al castellano actual “El Quijote”
... de sí mismo que “era más bien un cervantista pelgar, un cervantista drope, un cervantista zarramplín, un cervantista chuchumeco. Con mi ralo discernimiento, ... «Todo Literatura, 6月 15»
4
Super rats are immune to conventional poisons, UK experts find
... Bayer, Bell, Killgerm, PelGar, Syngenta), the British Pest Control Organisation and the National Pest Technicians Association. Instead of using live animals the ... «Science Daily, 10月 12»
5
PelGar Publishes New Rodenticide and Insecticide Catalogue
PelGar Publishes New Rodenticide and Insecticide Catalogue ... products are less so,” explains PelGar's UK sales and marketing manager Nic Blaszkowicz. «Stackyard, 12月 08»

PELGARの画像

pelgar

参照
« EDUCALINGO. Pelgar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelgar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z