アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DECANOの語源

La palabra decano procede del latín decānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDECANOの発音

de · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecanoの定義

スペイン語辞書のディーンの定義は、コミュニティ、ボディ、ボードなどの中で最も古いメンバーです。 辞書の学長のもう一つの意味は、たとえ彼が一番古いメンバーではないとしても、そのような称号をもって、会社または大学の教授を統括する者に任命された人でもあります。 La definición de decano en el diccionario castellano es miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. Otro significado de decano en el diccionario es también persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.

スペイン語辞典で«decano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECANOと韻を踏むスペイン語の単語


americano
a·me·ri·ca·no
cano
ca·no
cercano
cer·ca·no
cholutecano
cho·lu·te·ca·no
cojutepecano
co·ju·te·pe·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
entrecano
en·tre·ca·no
lambayecano
lam·ba·ye·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mecano
me·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
ocotepecano
o·co·te·pe·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
secano
se·ca·no
sensuntepecano
sen·sun·te·pe·ca·no
suecano
sue·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no
vicedecano
vi·ce·de·ca·no
zacatecano
za·ca·te·ca·no

DECANOのように始まるスペイン語の単語

decalcificar
decalitro
decálogo
decalvación
decalvar
decámetro
decampar
decana
decanato
decanatura
decania
decantación
decantador
decantar
decapado
decapante
decapar
decapitación
decapitar
decápodo

DECANOのように終わるスペイン語の単語

africano
afroamericano
arcano
bacano
centroamericano
chicano
franciscano
hispanoamericano
iberoamericano
interamericano
jamaicano
mejicano
mesoamericano
michoacano
panamericano
pelicano
sudafricano
sudamericano
suramericano
toscano

スペイン語の同義語辞典にあるdecanoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DECANO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«decano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
decanoのスペイン語での同義語

«decano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

院长
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عميد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

декан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যাজক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

doyen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dean
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dekan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

学部長
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

학장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Dean
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khoa trưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டீனாகவும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डीन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dekan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziekan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

декан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρύτανης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dekaan
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dekan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dekan
5百万人のスピーカー

decanoの使用傾向

傾向

用語«DECANO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«decano»の使用頻度を示しています。
decanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decano»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decanoに関するニュースでの使用例

例え

«DECANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecanoの使いかたを見つけましょう。decanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El diciembre del decano
Mediante la yuxtaposición de diferentes acontecimientos -tanto públicos como privados- que se suceden simultáneamente en ambas ciudades, Bellow ilustra hábilmente cómo el remolino de fuerzas que sacude al hombre contemporáneo puede ...
Saul Bellow, 2011
2
El Decano
En este thriller filosófico, con el que culmina su trilogía americana (Windy habla y La historia del perro, ambas publicadas en esta colección), Lars Gustafsson, galardonado en el año 2009 con la prestigiosa Medalla Goethe, ofrece un ...
Lars Gustafsson, 2010
3
Noticia de la fundaciones cuyos patronatos corresponden á ...
El Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi Consejo y Cámara. Por quanto yo soy Patrono de la Real Capilla de San Isidro , que el Rey  ...
Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), 1790
4
Noticia de las Fundaciones cuyos patronatos corresponden a ...
REAL CEDULA DE PROTECCION expedida d favor del Excmo Señor Conde de Campománes. E. Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi ...
‎1790
5
Inclusión sin representación: la irrupción política de las ...
... M Vicerrector Académico General David Cuellar Gálvez M Decano Fac. de Agronomía Bogotá Carlos Torres Tovar M Decano Fac. de Artes Bogotá Juan Manuel Tejeiro M Decano Fac. de Ciencias Bogotá Homero Cuevas Triana M Decano ...
María Emma Wills O., 2007
6
Informe Del Decano, Presentado en la Tercera Sesion ...
10. Facilidades Físicas en Turrialba Ahora que están en marcha los planes mencionados, el problema más agudo en Turrialba es el espacio físico. Mientras no tengamos más dormitorios no podremos aceptar ni un solo estudiante más; y aún ...
7
Auxiliares Administrativos de la Universidad Politecnica de ...
Un Subdirector o Vicedecano, aparte de las funciones que le encomiende o delegue el Director o Decano, ejercerá la Jefatura de Estudios de la Escuela o Facultad, y será responsable de los horarios, de la asignación de recursos docentes ...
8
El Decano: De Beirut a Bagdad: 30 Años de Crónicas
El decano reúne gran parte de las crónicas de Alcoverro, que constituyen la mayor colección de artículos publicados en castellano sobre el tema.
Tomás Alcoverro, 2006
9
Cuaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...
No podrán el Decano y demas cargos en comun ni en particular distribuir ni gastar con ningun pretexto del ... y precisa para los gastos ordinarios ,• pero podrá el Decano con intervencion de los dos Diputados primero y segundo, librar contra ...
Navarra, Imprenta de Longas (Pamplona), 1819
10
Memorias
JUNTA DlRECTlVA DEL FRADlEAR Comité Organizador: Presidente del Comité Organizador: lng. Ms Sc. Hermógenes Espinoza, Decano FCAyP-UMSS 1er Vicepresidente del Comité Organizador: lng. M.Sc. Juan Villarroel, Vicedecano ...

用語«DECANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El decano de los abogados es "pesimista" con la situación del ...
En declaraciones a los periodistas con motivo del Día de la Justicia Gratuita, Domínguez ha recordado que es "el socio número 18 del Recreativo" y que ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano
Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano. Atlético de Tucumán se vio sorprendido por el Dragón, que pasó a los 16avos de final. imagen ... «Los Andes, 7月 16»
3
El Recre seguirá siendo el decano del fútbol español
El Recreativo de Huelva ha presentado a tiempo los requisitos económicos necesarios para seguir militando en la Segunda división B, a falta de que se haga ... «MARCA.com, 6月 16»
4
Huelva empuña la bandera de la salvación del Decano
Miles de onubenses y aficionados del Decano han marchado desde el Velódromo, donde se ha descubierto una placa y hasta la plaza de las Monjas, donde ... «Huelva24, 6月 16»
5
El Betis, con la plataforma de salvación del Recreativo, 'Líberos del ...
Según esta plataforma, el Decano está en “peligro real de desaparición, ahogado por una deuda de aproximadamente 21 millones de euros. Tiene el 30 de ... «abcdesevilla.es, 6月 16»
6
Recreativo de Huelva: Ultimátum para el «Decano» del fútbol español
El «Decano» está sumido en un fango muy contradictorio. El diagnóstico es sencillo: falta dinero. Pero a la vez harto complicado de solucionar: necesita 21 ... «ABC.es, 6月 16»
7
Pistoletazo de salida de la campaña 'Líberos del Decano'
Así las cosas, este jueves pasará a la historia por ser el día elegido para dar inicio dar comienzo la campaña del salvación del Decano. En el 'Salón de ... «Albiazules.es, 6月 16»
8
Atacan la sede de la RACV con pintadas contra su decano y contra ...
Efe/Levante-emv.com La sede de la Real Academia de la Cultura Valenciana (RACV) ha amanecido hoy con varias pintadas en contra de su decano, Federico ... «levante.emv.com, 5月 16»
9
Newell´s-Atlético Tucumán: el Decano se la jugó, se desprotegió y ...
Pero Newell´sjugó con la ansiedad del Decano y se aprovechó de cada oportunidad para vencer por 2-1. Los rosarinos se pusieron en ventaja con un golazo ... «canchallena.com, 5月 16»
10
Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña
Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña. El conjunto tucumano arrancó perdiendo, pero dio vuelta el encuentro y se impuso 3 a 2. «Diario Uno, 5月 16»

DECANOの画像

decano

参照
« EDUCALINGO. Decano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z