アプリをダウンロードする
educalingo
pelusilla

"pelusilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PELUSILLAの語源

La palabra pelusilla procede del diminutivo de pelusa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPELUSILLAの発音

pe · lu · si · lla


PELUSILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELUSILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpelusillaの定義

辞書スペイン語では、ペリシラはサンザシ(hawthorn)を意味します。


PELUSILLAと韻を踏むスペイン語の単語

acetosilla · aerosilla · asilla · babosilla · camisilla · casilla · falsilla · grasilla · hermosilla · losilla · masilla · melosilla · mesilla · presilla · rasilla · rosilla · silla · telesilla · vellosilla · viscosilla

PELUSILLAのように始まるスペイン語の単語

peluca · peluche · peluco · pelucona · peluda · peludear · peludo · peluqueada · peluquear · peluquera · peluquería · peluquero · peluquín · pelusa · pelusear · pelvi · pelviana · pelviano · pélvico · pelvímetro

PELUSILLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla · anguilla · artesilla · botasilla · capilla · castilla · curcusilla · donosilla · francesilla · glosilla · guardasilla · maesilla · maravilla · padilla · parrilla · pelosilla · plantilla · semilla · sencilla · villa

スペイン語の同義語辞典にあるpelusillaの類義語と反意語

同義語

«pelusilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELUSILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelusillaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelusillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelusilla»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelusilla
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pelusilla
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Fuzz
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelusilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelusilla
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelusilla
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelusilla
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelusilla
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelusilla
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelusilla
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelusilla
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelusilla
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelusilla
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelusilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelusilla
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelusilla
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelusilla
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelusilla
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelusilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelusilla
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelusilla
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelusilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelusilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelusilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelusilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelusilla
5百万人のスピーカー

pelusillaの使用傾向

傾向

用語«PELUSILLA»の使用傾向

pelusillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelusilla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pelusillaに関するニュースでの使用例

例え

«PELUSILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelusillaの使いかたを見つけましょう。pelusillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia para facilitar el aprendizaje sobre el control de tizon ...
Se forma la pelusilla ▻ Para que se produzca pelusilla es necesario que exista alta humedad. La pelusilla casi siempre se forma en la noche porque hay humedad por el rocío. Si hay lluvia o neblina, la pelusilla puede formarse a cualquier ...
Caceres, Paola, Pumisacho, Manuel, Forbes, G. (CIP)
2
Guia para facilitar el aprendizaje sobre control de tizon ...
Paola A. Caceres, Manuel Pumisacho, Gregory A Forbes, Jorge L. Andrade- Piedra. 52 GUÍÍA PARA FACILITAR EL APRENDlZAJE SOBRE CONTROL DE TIZÚN TARDIO DE LA PAPA d. Se forma la pelusilla e. Las esporas salen hacia otras ...
Paola A. Caceres, Manuel Pumisacho, Gregory A Forbes, Jorge L. Andrade-Piedra
3
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Despues de colocados como acabamos de indicar sobre las tablitas, son varias las alternativas que el exterior del queso sufre. Suele aparecer éste quince dias despues de aquella operacion, cubierto de una especie de pelusilla rojiza y ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
4
La ilustrada historia del niño Caraculo
La. barba,. esa. pelusilla. de. la. pubertad. Aquello que a los trece años era todo suavidad y cosquilleo, se convertiría en aspereza y picor con el paso del tiempo. Las niñas de su edad lo querían con extraña pasión, con la pasión con la que ...
Carlos Manuel Rodríguez Hernández, 2008
5
Diario no velado de La Habana
Y aún tratándose de simple pelusilla, a mí me pare‐ce horrible. Paso por delante del Círculo Infantil al que acude Nuria, la hija de Yolanda, y escucho decir a la maestra: «¡Despertad a Nuria!». Van los niños y, todos a coro, se ponen a cantar  ...
Xabier Vila-Coia, 2008
6
Lejos de nuestra tierra
Contempla la pelusilla dorada de sus brazos. La atrae loblanco quees, su banalidad de Nueva Inglaterra. Es prometedor. Nada amenazador. Nada malo puede venirde un hombrequetiene pelusilla blanca de bebéen los antebrazos.
Dina Nayeri, 2012
7
Falsa infidelidad
Nohaynadie tan ofensivoy agresivo como tú. Marsha notó que la mirada color ámbar se agrandaba por un momento y entonces se dio cuenta delo quehabía dicho. –Relájate, Pelusilla. No voya echarme encima de tiya salirme conla mía.
Helen Brooks, 2012
8
Pies de barro (Mundodisco 19)
—Solamente del viejo Pelusilla, señor. Señor... si al final de todo esto va a preguntarme por los tres sacos de verduras que desaparecieron de la tienda de la calle de la Mina de Melaza, yo ni siquiera estaba cerca de... Vimes hizo un gesto ...
Terry Pratchett, 2011
9
Ayer
De lo pequeñito vamos a lo grande, de la pelusilla vamos creciendo hasta llegar a las majestuosidades del panzudo. Pelusilla céntrica, pelusilla universo, la veo sola y única, lanzada en el espacio sinuosamente, sin consistencia y más allá ...
Juan Emar, 1998
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Moraine , pelis : También se dice en Cast. con el dim. pelusilla. V. Borra. Pelusa , pelusilla , pelo , pelillo , el que queda en las telas de lana sobre el tejido . Fr. Poil. Lat. Pilus residuus. V. Lanilla. Pelusa , festivamente , lo mismo que dinero.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

用語«PELUSILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelusillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Cid y Octavio Chacón, a hombros en Sotillo de la Adrada (Ávila)
El diestro Manuel Jesús el Cid cortó los máximos trofeos del toro Pelusilla, de Fernando Peña, premiado con la vuelta al ruedo en el arrastre, y salió a hombros ... «ABC.es, 9月 16»
2
Sara Carbonero muestra una nueva foto de su segundo hijo, Lucas
Carbonero se refería a que Martín tiene un poco de 'pelusilla' de su hermano pequeño, y desde que este llegó a casa está muy revolucionado, quizás tratando ... «Lecturas, 6月 16»
3
Belén Esteban cree que Rosa Benito le tiene envidia
El nuevo ha sido porque la de San Blas está convencida de que la ex de Amador Mohedano "le tiene pelusilla", y eso le molesta mucho. Todo empezó cuando ... «Libertad Digital, 6月 16»
4
Belén Esteban cree que Rosa Benito tiene "pelusilla" de ella
Belén Esteban se ha molestado con Rosa Benito porque, como ha dicho Kiko Hernández, cree que Rosa tiene "pelusilla" y la aludida se ha defendido diciendo ... «TeleCinco.es, 6月 16»
5
Las lluvias de abril provocan la aparición de Mildiu en viñedos ...
En hojas, los síntomas se manifiestan por las típicas 'manchas de aceite' en el haz, que se corresponde en el envés con una pelusilla blanquecina si el tiempo ... «Agrodiariohuelva.es, 4月 16»
6
Kim Kardashian echa de menos su vello facial
Kim Kardashian decidió hace unos años que no le gustaba tener la pelusilla que tenía en la frente, justo en el nacimiento del pelo, por lo que decidió quitárselo ... «Telemetro, 4月 16»
7
Las plagas y enfermedades que afectan a la vid (Parte 2) – Mildiu
... blanquecina. Cuando los granos superan el tamaño de un guisante en vez de pelusilla, adquieren un color marrón, se arrugan y finalmente se desecan. «agroterra.com, 3月 16»
8
La tala de plataneros divide a los residentes del barrio R-66 de ...
ALERGIA "Vivo en la calle Tenerife y estoy a favor de la tala", señala Ramón García, que padece alergia. "Desprenden mucha pelusilla ahora en primavera y lo ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
9
La procesionaria se adelanta por el calor
... abunda de forma inusitada, tristemente famosa por las reacciones alérgicas que puede provocar no sólo tocarla sino aspirar la pelusilla que cubre su cuerpo. «La Opinión de Málaga, 2月 16»
10
De invierno invierno
De esos duros y fríos por la mañana, con la pelusilla blanca que deja el relente al congelarse y un solillo al mediodía que se agradece casi tanto como un plato ... «Diario Palentino, 1月 16»

PELUSILLAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pelusilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelusilla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA