アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peluqueada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELUQUEADAの発音

pe · lu · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELUQUEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELUQUEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peluqueada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpeluqueadaの定義

辞書では、英語の理髪は、行動と効果を整えることを意味します。 En el diccionario castellano peluqueada significa acción y efecto de peluquear.

スペイン語辞典で«peluqueada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELUQUEADAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueada
ar·que·a·da
boqueada
bo·que·a·da
emblanqueada
em·blan·que·a·da
empleada
em·ple·a·da
escaqueada
es·ca·que·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
floqueada
flo·que·a·da
franqueada
fran·que·a·da
goleada
go·le·a·da
laqueada
la·que·a·da
largueada
lar·gue·a·da
morongueada
mo·ron·gue·a·da
mosqueada
mos·que·a·da
nalgueada
nal·gue·a·da
palanqueada
pa·lan·que·a·da
penqueada
pen·que·a·da
plateada
pla·te·a·da
rosqueada
ros·que·a·da
vergueada
ver·gue·a·da
vitoqueada
vi·to·que·a·da

PELUQUEADAのように始まるスペイン語の単語

peltre
peltrero
pelú
peluca
peluche
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla
pelvi
pelviana

PELUQUEADAのように終わるスペイン語の単語

aseada
asoleada
bicicleteada
bronceada
desempleada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
ojeada
oleada
peleada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるpeluqueadaの類義語と反意語

同義語

«peluqueada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELUQUEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peluqueadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeluqueadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peluqueada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

peluqueada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peluqueada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hairy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

peluqueada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

peluqueada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

peluqueada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peluqueada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

peluqueada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peluqueada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peluqueada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

peluqueada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

peluqueada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

peluqueada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peluqueada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peluqueada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

peluqueada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

peluqueada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peluqueada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peluqueada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

peluqueada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

peluqueada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peluqueada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

peluqueada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peluqueada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

peluqueada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peluqueada
5百万人のスピーカー

peluqueadaの使用傾向

傾向

用語«PELUQUEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«peluqueada»の使用頻度を示しています。
peluqueadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peluqueada»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELUQUEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peluqueada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peluqueada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peluqueadaに関するニュースでの使用例

例え

«PELUQUEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeluqueadaの使いかたを見つけましょう。peluqueadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoológicos urbanos: historias mutantes de Rafael Chaparro ...
El. mundo. ya. no. se. llama. Germania. Don Leovigildo espera a alguien para someterlo a los códigos de los polvos, la gomina y las cuchillas afiladas. Mientras escribe la crónica de una peluqueada que nunca llega, su hijo de veintiún años ...
Rafael Chaparro Madiedo, Alejandro González Ochoa, 2009
2
Literatura warao
Uno de los jóvenes que a la ranchería habían ido a pasear, se encontró con un hombre que tenía la cabeza muy bien peluqueada. Y hablando con él, le dijo: ¡ Caramba, hermano!; la verdad es que tu cabeza está bien peluqueada.
Daisy Barreto, Esteban Emilio Mosonyi, 1980
3
"... Y sucedió en Bucaramanga"
Por otra parte las señoras de la aristocracia resolvieron comprar máquinas eléctricas para economizar la peluqueada, los curas no se hacen corona y los calvos han aumentado talvez por los sinsabores del momento. Antiguamente los  ...
Roberto Harker Valdivieso, 1977
4
Violeta-Perú
Pa que todo valiera madres, los gastos, la peluqueada, el trajecito de cadete para que el muy güey hijo de toda su rechingada madre del Don Cayetano te corriera por cochino o porque te agarró con la gata en la cama de la señora o porque ...
Luis Arturo Ramos, 2003
5
De lejos y a mi alrededor
... iba a Pátzcuaro donde encontraría a su profesor. Le contestamos que precisamente íbamos para allá. Todo el camino platicamos y nos reímos mucho, tanto de su conversación, ademanes y explicaciones sobre la peluqueada y carácter, ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
6
Por el camino
... "...la tradicional peluqueada tiene un carácter varonil y señala el período de cambio de vida que experimenta el estudiante al ingresar a la Universidad'". Un asunto de esta naturaleza era objeto de apasionadas discusiones en los grupos  ...
Eugenio Rodríguez Vega, 1990
7
Señales
... y molesto–. Mire a ver si se ahorra unos dolarcitos y se pega una buena peluqueada, como para que no ande asustando a 72 las viejitas del vecindario – remató riéndose mientras se alejaba rumbo LibrosEnRed Mauricio Acosta Uribe.
Mauricio Acosta Uribe, 2007
8
Airedale Terrier
El aire circula libremente a través de cada pelo, que con el movimiento se abre, permitiendo una buena ventilación de la capa interior. La capa del Airedale necesita ser "Peluqueada" y la preparación consiste en una serie de procedimientos, ...
Rosa T. de Azar, 2009
9
Intersticios:
Después de la peluqueada, Graciela se alejó tanto que robarle tiempo era una proeza, por eso Simón no desperdició oportunidad: cuando coincidían en la clase o en el campus estaba presto en pasarle un poema de no se sabía qué poeta, ...
Elmer J. Hernández, 2011
10
Por los territorios de la Marama: la extracción de la fibra ...
... arañas, escorpiones y hormigas, sobre todo en la época de lluvias cuando buscan lugares secos. Por tal motivo la palma que va a ser Ambiente Isabel Crizón, Andrés Etter, Manuel Romero, Eduardo Fernández peluqueada debe ¡ esarrollo ...
Isabel Crizón, 2001

用語«PELUQUEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeluqueadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tomaron el CNC
La viceministra de Educación, Carmen Giménez, dijo que la “peluqueada” se hizo con extrema violencia y que queda firme el cambio de ambiente para los ... «ABC Color, 9月 16»
2
Peñalosa sostiene que operativo en el Bronx "no fue improvisado"
“Tenemos más de 2.000 cupos para habitantes de la calle, donde les damos agua caliente, almuerzos, comida, cama, peluqueada, entre otras”. «ElEspectador.com, 9月 16»
3
Estilistas le regalaron a los niños del Stella Maris cortes a la moda
La "peluqueada" tuvo lugar en la Escuela 169 "Estrella de Mar" ayer a la tarde en colaboración con la Asociación Vecinal del barrio. Algunos de los agasajados ... «El Patagónico, 8月 16»
4
El retorno de los barberos
Creció con el gusto por la música y “la peluqueada”, dice, “y traté de combinarlo, pero ... y así, poco a poco, me fui metiendo a la barbería y a la peluqueada. «Milenio.com, 8月 16»
5
¡“Peluqueada” crea guyryry!
Caaguazú. Una “peluqueada”, un tanto agresiva de árboles, enfrenta a los vecinos en la ciudad: los que están a favor del corte de las ramas y los que están en ... «Crónica.com.py, 8月 16»
6
En tiempos de La Violencia
Solían ser motivos de bronca el que le tocaran a uno la cara, le molestaran a la hermana, se burlaran de la peluqueada, pero sobre todo la disparidad de ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
7
'Trasquilada' de Uribe al proyecto contra el cigarrillo electrónico
El término 'peluquiar' o 'trasquilar' es muy utilizado en el Congreso cuando a un proyecto le quitan varias de sus disposiciones. La peluqueada de Uribe puede ... «Semana.com, 6月 16»
8
Este domingo gran “peluqueada” en la Parroquia San Cayetano
Corte de cabello para todo el mundo en la Parroquia San Cayetano el próximo domingo 17 de abril para seguir recaudando fondos y para seguir ... «Crónica Digital, 4月 16»
9
La 'Peluqueada' de contratos que hizo Rodolfo Hernández a Luis ...
Entre el 1 de enero y el 31 de marzo de este año, la Alcaldía de Bucaramanga celebró 459 contratos de prestación de servicio por un valor aproximado de ... «Vanguardia Liberal, 4月 16»
10
Golpearon y hurtaron a estilista en Aipe
Sin embargo, en vez de esperar a la peluqueada, se abalanzaron contra el estilista, lo golpearon brutalmente y lo amordazaron, para luego buscar los ... «Diario del Huila, 2月 16»

PELUQUEADAの画像

peluqueada

参照
« EDUCALINGO. Peluqueada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peluqueada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z