アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peluche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELUCHEの語源

La palabra peluche procede del francés peluche.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELUCHEの発音

pe · lu · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELUCHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peluche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peluche

ぬいぐるみ

Peluche

ぬいぐるみは、綿、豆、または他の材料で詰め込まれた布製のおもちゃで、しばしば動物のように形作られています。 1830年代の手作り人形のように、かわいいおもちゃの一部は非常に古いものです。 Un peluche o felpa es un juguete de tela relleno de algodón, habas, u otro material, a menudo con forma de animal. Algunos peluches son muy antiguos, como las muñecas de trapo caseras de los años 1830.

スペイン語辞典でのpelucheの定義

スペイン語辞書のテディの定義は豪華です。 辞書のぬいぐるみのもう一つの意味は、この生地から作られたおもちゃです。 La definición de peluche en el diccionario castellano es felpa. Otro significado de peluche en el diccionario es también juguete hecho de este tejido.
スペイン語辞典で«peluche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELUCHEと韻を踏むスペイン語の単語


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
apapuche
a·pa·pu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
pichiruche
pi·chi·ru·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tambuche
tam·bu·che
tuche
tu·che

PELUCHEのように始まるスペイン語の単語

peltado
peltasta
peltre
peltrero
pelú
peluca
peluco
pelucona
peluda
peludear
peludo
peluqueada
peluquear
peluquera
peluquería
peluquero
peluquín
pelusa
pelusear
pelusilla

PELUCHEのように終わるスペイン語の単語

anoche
apache
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
esquinsuche
esquisuche
januche
leche
nacatambuche
noche
pinche
salvatruche
sapobuche
tecomajuche
tecomasuche

スペイン語の同義語辞典にあるpelucheの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELUCHE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peluche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelucheのスペイン語での同義語

«peluche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELUCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peluche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

玩具
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peluche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Teddy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टेडी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тедди
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelúcia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টেডি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peluche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

teddy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

teddy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

テディ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Teddy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

teddy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டெட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खेळातील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oyuncak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orsacchiotto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teddy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тедді
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ursuleți
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρκουδάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

teddy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

teddy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

teddy
5百万人のスピーカー

pelucheの使用傾向

傾向

用語«PELUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«peluche»の使用頻度を示しています。
pelucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peluche»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peluche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peluche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelucheに関するニュースでの使用例

例え

«PELUCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelucheの使いかたを見つけましょう。pelucheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El príncipe Pedro y el osito de peluche
El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos regalos: una armadura, una carroza, una corona nueva... ¡No!
David McKee, 2001
2
El niño y los osos de peluche
A lost little boy is raised by three teddy bears who live in the woods.
Jeanne Willis, 2003
3
Odio a Mi Osito De Peluche/ I Hate My Teddy Bear
Brenda y Juan están tan ocupados discutiendo sobre sus ositos de peluche, que no se dan cuenta de que algo muy extraño está sucediendo a su alrededor...
‎2005
4
OTTO. AUTOBIOGRAFIA DE UN OSITO DE PELUCHE
Otto es un osito de peluche hecho en Alemania.
Tomi Ungerer, 2011
5
La última lección
No costaba nada reconocer al chaval más enrollado: era el que se paseaba por ahí con el peluche más grande. De niño, lo que yo veía era a alguien caminando a lo lejos con la cabeza y el cuerpo prácticamente ocultos por un animal de ...
Randy Pausch, 2010
6
El Conejo De Peluche / The Plush Rabbit
By the time the Velveteen Rabbit is dirty, worn out, and about to be burned, he has almost given up hope of ever finding the magic called Real.
Margery Williams Bianco, 2002
7
El Osito de Peluche
Un ejemplo característico es el osito de peluche, ese fiel amigo que está siempre presente a la hora de dormir. En este libro, Caillou ha extraviado su osito de peluche favorito. Llegó la hora de dormir y no lo puede encontrar.
Joceline Sanschagrin, 2004
8
El Osito de Peluche y Otros Animales = The Teddy Bear and ...
Cuenta la historia de un osito de peluche que no sabía porqué estaba en el mundo, y decide salir al exterior a buscar la respuesta...
Michael Ende, 1995
9
El osito de peluche / The Bedtime Bear
La hora de dormir no sería lo mismo sin un osito de peluche. Pero ¿quién sabe cómo pasa el día el osito? Con este cuento el niño acompañará al osito de peluche en su viaje hasta la cama.
Ian Whybrow, 2006
10
El paraíso de los osos de peluche
Una niña sueña con un amigo al que nunca le ocurra nada malo, un amigo que no desaparezca.
Marie-Ange Guillaume, Tina Mercié, 2005

用語«PELUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angelina Jolie compra a dos niños un oso de peluche de 2,5 metros
El pasado fin de semana, dos hermanos, Allen y Brandon Alexander trataban de vender su oso de peluche de 2,5 metros en un improvisado mercadillo ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Todo Valladolid, en busca del peluche 'Lila'
Es verdad, para muchos sólo se trata de un juguete de tela relleno de algodón. Pero para otros, un peluche puede llegar a ser el mejor amigo de la infancia. «La Vanguardia, 8月 16»
3
EE.UU.: La Policía encuentra un niño de 7 años que intentaba ...
cuando intentaba vender su animal de peluche para conseguir algo de comida. El oficial de Policía Steve Dunham, que encontró cerca de una farmacia al niño, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
4
Video: increíble desesperación de los clientes de un súper por una ...
La cadena de supermercados Coto lanzó el último fin de semana una oferta de "peluches gigantes de un metro" que provocó la desesperación de un centenar ... «Infobae.com, 8月 16»
5
"La Familia Peluche": Junior & Ludoviquito regresan al Perú | El ...
Dos años después de su última visita a Lima, Junior & Ludoviquito, los integrantes de la popular serie mexicana “La Familia Peluche”, regresan al Perú con el ... «El Comercio, 7月 16»
6
“Tu peluche no se perdió, está de viaje”, una colaboración de reddit ...
Además de creativas imágenes y recuerdos de peluches perdidos y abandonados, los usuarios también han publicado algunos consejos a los padres: "Junto ... «Verne, 7月 16»
7
YouTube: El truco definitivo para ganar siempre en la máquina de ...
La moneda sale de tu bolsillo y entra directamente por la ranura de la máquina de peluches. Pasan unos segundos y, tras mover pacientemente la palanca y ... «ABC.es, 5月 16»
8
Aseguran droga dentro de oso de peluche en el AICM
Elementos de la Policía Federal aseguraron en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM), un oso de peluche donde se encontraba oculta ... «Excélsior, 5月 16»
9
Con este truco, SIEMPRE te vas a llevar el peluche de "la garra"
Pero las garras de peluche, como todo el mundo sabe, tienen un truco: cuando suben, con el premio en su poder, tienen un mecanismo que "afloja" la fuerza de ... «TN.com.ar, 5月 16»
10
Cuando un peluche sirve para concienciar de la importancia de la ...
La iniciativa se basa en ayudar a niños que tengan peluches dañados (receptores), esto por medio de viejos muñecos que podemos donar con el objetivo de ... «Xataka, 5月 16»

PELUCHEの画像

peluche

参照
« EDUCALINGO. Peluche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peluche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z