アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"petrolero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPETROLEROの発音

pe · tro · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETROLEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPETROLEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«petrolero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
petrolero

オイルタンカー

Petrolero

タンカーは、原油や石油製品を輸送するために設計された船です。 現在、建設中のほぼすべてのタンカーは、損傷に敏感でなく、他の船との衝突事故やダンピングの原因となるため、最も古い単一船体設計を損なう二重船型になっています。 この種の船舶から、より大きな貨物容量を持ち、中東からの原油の輸送に向かうスーパータンカーが、アフリカの角の周りに浮上した。 ノック・ネイビスのスーパータンカーは、世界最大のボートです。 パイプラインの輸送に加えて、石油タンカーは、沿岸近くに沈むことによってかなりの生態系災害を引き起こしているにもかかわらず、大量の原油を輸送する唯一の手段であり、貨物の海への投棄を引き起こします。 最も有名な災害は、トーリーキャニオン、エクソンバルディーズ、アモコカディス、エリカ、プレステージ、エーゲ海、ウルキオラ、...によって発生している Un petrolero es un buque diseñado para el transporte de crudo o productos derivados del petróleo. Actualmente casi todos los petroleros en construcción son del tipo de doble casco, en detrimento de los más antiguos diseños de un solo casco, debido a que son menos sensibles a sufrir daños y provocar vertidos en accidentes de colisión con otros buques o encallamiento. A partir de este tipo de barcos, surgió el superpetrolero, de mayor capacidad de carga y destinado al transporte de crudo desde Medio Oriente alrededor del Cuerno de África. El superpetrolero Knock Nevis es la embarcación más grande del mundo. Además del transporte por oleoducto, los petroleros son el único medio de transportar grandes cantidades de crudo, a pesar de que algunos han provocado considerables desastres ecológicos al hundirse cerca de la costa provocando el vertido de su carga al mar. Los desastres más famosos han sido los causados por los petroleros Torrey Canyon, Exxon Valdez, Amoco Cadiz, Erika, Prestige, Mar Egeo, Urquiola,...

スペイン語辞典でのpetroleroの定義

スペイン語の本学院の辞書の最初の定義は、石油に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の中の石油のもう一つの意味は、人のことです:破壊的な目的のために、体系的に燃やすか、石油を燃やそうとします。 タンカーは、小売店でオイルを販売する人でもあります。 La primera definición de petrolero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al petróleo. Otro significado de petrolero en el diccionario es dicho de una persona: Que con fines subversivos, sistemáticamente incendia o trata de incendiar por medio del petróleo. Petrolero es también persona que vende petróleo al por menor.
スペイン語辞典で«petrolero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PETROLEROと韻を踏むスペイン語の単語


alcoholero
al·co·ho·le·ro
bandolero
ban·do·le·ro
bolero
bo·le·ro
cholero
cho·le·ro
colero
co·le·ro
estercolero
es·ter·co·le·ro
farolero
fa·ro·le·ro
frijolero
fri·jo·le·ro
friolero
frio·le·ro
futbolero
fut·bo·le·ro
gasolero
ga·so·le·ro
golero
go·le·ro
gondolero
gon·do·le·ro
molero
mo·le·ro
pañolero
pa·ño·le·ro
pinolero
pi·no·le·ro
pistolero
pis·to·le·ro
rocanrolero
ro·can·ro·le·ro
solero
so·le·ro
violero
vio·le·ro

PETROLEROのように始まるスペイン語の単語

petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico
petrosa

PETROLEROのように終わるスペイン語の単語

anzolero
atolero
buñolero
caracolero
carambolero
cazolero
cirolero
epistolero
gandolero
guinjolero
jinjolero
nispolero
pajolero
refitolero
repajolero
revolero
ristolero
sanguijolero
trolero
vigolero

スペイン語の同義語辞典にあるpetroleroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PETROLERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«petrolero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
petroleroのスペイン語での同義語

«petrolero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PETROLEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語petroleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpetroleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«petrolero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

petrolero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

oil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نفط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

масло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

óleo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huile
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minyak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Öl
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기름
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lenga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

olio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

olej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

масло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ulei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λάδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

olie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

olja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

olje
5百万人のスピーカー

petroleroの使用傾向

傾向

用語«PETROLERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«petrolero»の使用頻度を示しています。
petroleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«petrolero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PETROLERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«petrolero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«petrolero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、petroleroに関するニュースでの使用例

例え

«PETROLERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpetroleroの使いかたを見つけましょう。petroleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El comportamiento económico del mercado del petróleo
EL SECTOR PETROLERO MUNDIAL A raíz de la nacionalización de la actividad petrolera en aquellos países con mayores y mejores reservas, el sector petrolero mundial dio un vuelco decisivo en el control y futuro de la industria.
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
2
Petróleo y revolución en México
EL GRAN AUGE PETROLERO MEXICANO Fueron como las proverbiales langostas. Una vez que se esparcieron las noticias de que los pozos Potrero del Llano núm. 4 yJuan Casiano núm. 7 habían brotado, petroleros, perforadores, ...
Jonathan Charles Brown, 1998
3
Venezuela, militares junto al pueblo
Marta Harnecker. GENERAL VIRGILIO LAMEDA QUE LA GENTE SEA PROTAGONISTA 1. ANTECEDENTES FAMILIARES Y VOCACIÓN MILITAR HIJO DE OBRERO PETROLERO ...
Marta Harnecker, 2003
4
Glosario de la Industria Petrolera:
emulsion, emulsión de petróleo - emulsion mud, lodo de emulsión de petróleo - engine, motor a petróleo (o a combustóleo) - equivalent, equivalente de petróleo - feeder, lubricador, alimentador de aceite - field, campo petrolero; (g) campo ...
‎1996
5
Dilemas petroleros: cultura, poder y trabajo en el Golfo de ...
U[YL]PZ[HZ. Núm. Descripción 1 Fundador del PRD local 2 Trabajador petrolero jubilado. Fundador del PRD local 3 Damas Panamericanas de Agua Dulce 4 Trabajador petrolero jubilado 5 Fundador del PRD local 6 Regidor por el PRI.
Saúl Horacio Moreno Andrade, 2007
6
Mis Memorias en Oritupano
En Mis Memorias en Oritupano, el autor nos cuenta su vida cuando era niño en el campo petrolero de Oritupano.
José Gregorio González García, 2012
7
La difícil democracia de los petroleros: historia de un ...
Democracia. contra. burocracia,. o. David. y. Goliat. en. el. sindicato. petrolero. 1 . La sindicalización de los técnicos y profesionales de Petróleos Mexicanos Cuando la producción y refinación del petróleo del subsuelo mexicano estaba en ...
Victoria Novelo, 1991
8
Gestión inmobiliaria en los proyectos de infraestructura: ...
enfoque al sector minero y petrolero Camilo Daniel Arango Castro. 1 1 . Recomendaciones De conformidad con lo expuesto a lo largo de este trabajo, resulta necesario presentar una propuesta de proyecto de ley que tenga como finalidad la ...
Camilo Daniel Arango Castro, 2007
9
Modelo Econométrico Bisectorial No Petrolero
Los sectores siderurgico y de construccion, por lo menos en Venezuela, son utilizados como instrumentos para la realizacion de la medidas de desarrollo, esto, debido entre otros aspectos por la gran cantidad de recursos minerales, ...
Laura Sarabia, 2013
10
Reunión científico-técnica sobre exploración, evaluación y ...
SISTEMA PETROLERO/SISTEMA CBM Un prospecto, es una posible trampa estructural y/o estratigráfica que puede ser cartografiada y perforada. Es una trampa potencial que debe ser evaluada para ver si tiene cantidades suficientes de ...
‎2002

用語«PETROLERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpetroleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inician proceso sancionador contra sindicato petrolero
El INAI inició el proceso contra el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana porque evadió una solicitud de información. Además, le ... «El Economista, 9月 16»
2
Bolívar quiere llegar a la cima a costa de Oriente Petrolero
Bolívar quiere seguir puntero del torneo Apertura y hoy recibirá a Oriente Petrolero, a las 16:00, por la cuarta fecha. El partido se jugará en el estadio Hernando ... «Red Erbol, 9月 16»
3
Las autoridades de Malasia desmienten el secuestro de uno de sus ...
Un petrolero malayo en una foto de archivo - EPA Eduardo S. Molano - eduardosmolano -Rangún 17/08/2016 10:49h - Actualizado: 17/08/2016 17:10h. «ABC.es, 8月 16»
4
Real Potosí gana con autoridad a un débil Oriente Petrolero
Real Potosí se hace respetar en casa y logró una victoria holgada frente a Oriente Petrolero (3-0), en la primera semifinal por el torneo de Invierno. Los locales ... «Red Erbol, 7月 16»
5
Enzo Maidana: “Prometemos al hincha dejar a Petrolero en primera ...
Maidana fue el goleador de Petrolero en el pasado torneo y uno de sus jugadores más importantes, ahora el delantero espera volver a ese nivel de juego que ... «El Pais en linea, 5月 16»
6
El gremio petrolero anunció un paro que afectará la producción ...
El gremio petrolero anunció un paro por 24 horas para este lunes a partir de las 8. La medida será con afectación de la producción de petróleo y gas. Hoy en ... «Clarín.com, 5月 16»
7
Petrolero golea a Bolívar y se aleja del descenso
Petrolero goleó a Bolívar (4-1) ayer en Yacuiba sacando tajada de dos ... Pero en la recta final Petrolero, urgido por los puntos y decidido a conseguir la victoria, ... «La Razón, 5月 16»
8
Oriente Petrolero ganó a Real Potosí 2-0
Oriente Petrolero le ganó este jueves a Real Potosí por 2 goles a 0, en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera de la ciudad de Santa Cruz, por la decimoséptima ... «Diario Pagina Siete, 5月 16»
9
La AIE espera que el mercado petrolero recupere el equilibrio en ...
"Al finalizar el año en curso o a más tardar en el 2017, esperamos que el mercado petrolero y los precios se reequilibren. Cuando nos fijamos en todos los ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Wilster visita al duro Petrolero
Petrolero —valga el dato— ha tenido la facultad de hacer respetar su reducto en lo que va del certamen: van tres partidos (ante Blooming, Nacional y Sport ... «La Razón, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Petrolero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/petrolero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z