アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aljibe"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALJIBEの語源

La palabra aljibe procede del árabe hispánico alǧúbb, la cual a su vez procede del árabe clásico ǧubb.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALJIBEの発音

al · ji · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALJIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALJIBEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aljibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
aljibe

水槽

Aljibe

水槽は、家屋や家屋の屋根から集めた雨水の飲料水を貯蔵するための貯水池で、通常はパイプで運ばれます。 それは、通常、完全にまたは部分的に地下にあります。 ティナハと混同しないでください:液体を運ぶことを意図したタンク。 それは通常、モルタルでつながれたレンガで造られています。 内壁には、石灰、砂、酸化鉄、赤粘土およびマスチック樹脂の混合物がしばしば内張りされ、そこに含まれる水の浸透および腐敗を防止する。 長い間、それはカプリなどの多くの地方で飲料水の唯一の供給源であり、後で半島からの水の輸入によって補完されました。 グラナダの象徴的なアルバイシン地区のムスリム時代に行われたように、周辺地域全体に供給するための唯一の方法となった。 まだ使用されている構造。 1970年以来、この貯水方法は、エルサルバドルのいくつかの小さな孤立した地域、例えばSan Vicente付近のChinchontepec火山の斜面に埋め込まれています。 El aljibe, es un depósito destinado a guardar agua potable, procedente de la lluvia recogida de los tejados de las casas o de las acogidas, habitualmente, que se conduce mediante canalizaciones. Normalmente es subterráneo, total o parcialmente. No se debe confundir con tinaja: depósito destinado a transportar líquidos. Suele estar construido con ladrillos unidos con argamasa. Las paredes internas suelen estar recubiertas de una mezcla de cal, arena, óxido de hierro, arcilla roja y resina de lentisco, para impedir filtraciones y la putrefacción del agua que contiene. Durante mucho tiempo ha sido la única fuente de agua potable en muchas localidades, como Capri, donde posteriormente fue complementada con la importación de agua desde la península. También se convirtió en la única forma de abastecer barrios enteros, como sucedió en la época musulmana en el emblemático barrio del Albaicín de Granada; construcciones que aún siguen en uso. Desde 1970 este método de almacenar agua se ha ido implantando en algunas pequeñas localidades aisladas en El Salvador, por ejemplo en las laderas del volcán Chinchontepec, en la proximidad de San Vicente.

スペイン語辞典でのaljibeの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のアルジベの最初の定義は水槽です。 辞書中の水槽の別の意味は、液体の輸送に向けられた預金である。 Aljibeはまた、淡水の輸送のために調整されたボートまたは船でもあります。 La primera definición de aljibe en el diccionario de la real academia de la lengua española es cisterna. Otro significado de aljibe en el diccionario es depósito destinado al transporte de un líquido. Aljibe es también embarcación o buque acondicionados para el transporte de agua dulce.
スペイン語辞典で«aljibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALJIBEと韻を踏むスペイン語の単語


acebibe
a·ce·bi·be
aljabibe
al·ja·bi·be
bibe
bi·be
caribe
ca·ri·be
jibe
ji·be
nayuribe
na·yu·ri·be
oribe
ri·be
pibe
pi·be
tibe
ti·be

ALJIBEのように始まるスペイン語の単語

aljarfe
aljébana
aljecería
aljecero
aljemifao
aljerife
aljerifero
aljez
aljezar
aljezón
aljibero
aljofaina
aljófar
aljofarar
aljofifa
aljofifar
aljonje
aljonjera
aljonjero
aljonjolí

ALJIBEのように終わるスペイン語の単語

acabe
adobe
árabe
be
bebe
cabe
cálibe
candombe
célibe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
orbe
robe
sobe
urbe

スペイン語の同義語辞典にあるaljibeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALJIBE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aljibe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aljibeのスペイン語での同義語

«aljibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALJIBEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aljibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaljibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aljibe»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

水槽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aljibe
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cistern
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टंकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صهريج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

цистерна
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cisterna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জলাধার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

citerne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perigi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zisterne
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水槽
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물 탱크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hầm chứa nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याची टाकी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarnıç
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cisterna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cysterna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цистерна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cisternă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στέρνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

put
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cistern
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sisterne
5百万人のスピーカー

aljibeの使用傾向

傾向

用語«ALJIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«aljibe»の使用頻度を示しています。
aljibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aljibe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALJIBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aljibe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aljibe»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aljibeに関するニュースでの使用例

例え

«ALJIBE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaljibeの使いかたを見つけましょう。aljibeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espacios de poder y formas sociales en la Edad Media. ...
Aljibe del Rey 2. Iglesia de San Miguel y aljibe 3. Mezquita Masda' Ibn Da'mün y aljibe 4. Iglesia de San José (mezquita de al-MurábitTn) y aljibe 5. Iglesia de San Nicolás y aljibe 6. Posible mezquita de al-Mu.addtn y aljibe de las Tomasas 7.
Gregorio del Ser Quijano, Iñaqui (eds.) & Martín Viso, 2007
2
Agua subterránea en el parque natural marítimo terrestre de ...
Juan Antonio López Geta. CÓDIGO 63 64 65 66 67 68 69 70 7l 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 9I 92 93 94 DENOMINACIÓN DEL BIEN TIPOLOGÍA DEL BIEN Aljibe del Cortijo del Médico ALJIBE Aljibe de Las ...
Juan Antonio López Geta, 2010
3
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
Aljibe S4. A-B: Recipientes depositados junto al ángulo SE y junto a la pared Sur : 495. 172. Aljibe S4. A-B: Recipientes aparecidos en los ángulos SO y NO: 496. 173. Aljibe S4. A-B: Selección de los recipientes extraídos del fondo del aljibe...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
4
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
*J Aljibe de la Alhacaba Aljibe de San Cristobal { Aljibe de San lldefonso Aljibe de San Nicolás # 0 Aljibe de ~ la Gitana Aljibe del Rey - • JE § 0 Aljibe de la Placeta w de la Cruz Verde I Aljibe de San Miguel 0 Aljibe de la Placeta de Oidores ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005
5
Poblamiento y castillos en Granada
Son los restos más significativos, al menos los más visibles, en la plataforma superior, si bien hacia el N, en ella, pero por debajo de la torre de tapial, que estuvo enfoscada exteriormente, hay un gran aljibe semienterrado, obra de fuerte ...
Antonio Malpica Cuello, 1996
6
Isaías: Jeremías
6 Ellos cogieron a Jeremías y lo arrojaron en el aljibe de Mal- quías, príncipe real , en el patio de la guardia, descolgándolo con sogas. En el aljibe no había agua, sino lodo, y Jeremías se hundió en el lodo. 7 Ebedmélec, un criado del rey, ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, Stanislas Breton, 1980
7
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Lvuermo en el aljibe con mi camisón apolillado, don, dolón, dolón, duermo en el aljibe con mi camisón. No son las polillas, son diez mil estrellas que se asoman don, dolón, dolón, por entre los pliegues de mi camisón. Cuando sale el sol ...
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
8
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
En este artículo únicamente se incluyen los aljibes de clara filiación andalusí: el aljibe de la explanada, el aljibe del Espaldón, la gran cisterna o cisterna de los ocho aljibes, el aljibe exterior del alcázar, el aljibe del palacio califal-taifa y el ...
Varios Autores
9
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Puente Tocinos; a ME; Aljar ME; Aljara ME; Aljava Aljibe Alto C, Cl, RP; Puerto Lumbreras; c Aljibe Alto, El RP, TR; Lorca. Almendricos; t Aljibe Colorado, El Cl; Torre Pacheco; c Aljibe de Arriba, El RP; Cartagena. San Antón; t Aljibe Grande,  ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
10
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
Esta posibilidad es la más probable ya que se une a ue 33 siendo, por tanto, coetáneo al aljibe. El hecho de mayor ... este aljibe, en origen, de época romana o está asociado a la construcción del palacio renacentista? En este sentido, los ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009

用語«ALJIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaljibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las obras en la carretera AL-6107 entre Albanchez y Rambla Aljibe
La actuación se ha centrado en la carretera provincial que comunica la A-1100, en Albanchez, con la A-1101 en Rambla Aljibe de Lubrín, a través de Los ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Cae a aljibe y muere
Un hombre murió ahogado al caer a un aljibe dentro de su domicilio en la colonia Las Insurgentes. El sucesos se registró alrededor de la una de la tarde. «Periódico AM, 6月 16»
3
Reabrieron el "Paseo del Aljibe"
El Paseo del Aljibe es una galería de dos plantas, donde están distribuidos 65 locales aptos para cualquier comercio, desde el rubro gastronómico hasta el ... «InfoRegión, 6月 16»
4
Romeo se esconde en el aljibe de las Veletas de Cáceres
Focos y cámaras llenan el monumento almohade del Museo de Cáceres. Ayer acogió el rodaje de una de las escenas del capítulo piloto de la serie americana ... «El Periódico Extremadura, 5月 16»
5
Con un drone, detectaron que escondían droga en el aljibe de una …
Gendarmería Nacional decomisó 97 kilos 779 gramos de marihuana ocultos en un rodado, en una habitación y acondicionados en el interior de un aljibe. «Misiones OnLine, 5月 16»
6
Romeo huye de los Capuleto en el aljibe de las Veletas
El aljibe almohade de la Casa de las Veletas ha sido el lugar elegido para filmar la escena en la que Romeo, el protagonista, huye en una persecución de los ... «Hoy Digital, 5月 16»
7
Tragedia en Los Juríes: un nene murió al caer en un aljibe
Todo sucedió cuando un nene de 2 añitos murió ahogado al caer a un al aljibe del patio de su casa. El pozo tenía una profundidad de cuatro metros ... «El Liberal Digital, 4月 16»
8
La peña El Aljibe celebra su octavo aniversario
La Peña El Aljibe ya es un lugar tradicional, en ese sentido. Y este sábado estará celebrando su octavo aniversario, con un evento que se desarrollará en el ... «Dia a Dia, 4月 16»
9
El Ayuntamiento habilita un aljibe en la zona de Pedro Muñoz
El segundo teniente de alcalde y responsable de Urbanismo, Francisco Garrido, ha presentado este nuevo aljibe situado en la zona de Pedro Muñoz, que ... «Diario Córdoba, 3月 16»
10
Cerca de 600 personas visitan el Aljibe del Rey en la semana de …
Cerca de 600 personas han visitado el Aljibe del Rey, sede de la Fundación AguaGranada en el Albaicín, en la semana de puertas abiertas organizada con ... «Ideal Digital, 3月 16»

ALJIBEの画像

aljibe

参照
« EDUCALINGO. Aljibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aljibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z