アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICIAの発音

pi · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpiciaの定義

辞書内のピシアの定義は、損傷または傷害を引き起こす行為である。 En el diccionario castellano picia significa acción incorrecta que causa daño o perjuicio.

スペイン語辞典で«picia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICIAと韻を踏むスペイン語の単語


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
ficticia
fic·ti·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

PICIAのように始まるスペイン語の単語

pichonear
pichuelo
pichula
pichulear
pichuleo
pichulera
pichulero
pichulín
pichuncho
pichurri
piciforme
picio
picles
picnic
pícnica
pícnico
picnogónido
picnómetro
pico
picodecera

PICIAのように終わるスペイン語の単語

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
catedralicia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

スペイン語の同義語辞典にあるpiciaの類義語と反意語

同義語

«picia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

picia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Picia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

picia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

picia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

picia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

picia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

picia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

picia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Picia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

picia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

picia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

picia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

picia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

picia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

picia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

picia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

picia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

picia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

picia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Picia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

picia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

picia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

picia
5百万人のスピーカー

piciaの使用傾向

傾向

用語«PICIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«picia»の使用頻度を示しています。
piciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piciaに関するニュースでの使用例

例え

«PICIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiciaの使いかたを見つけましょう。piciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado elemental de mineralogia: destinado a la enseñanza ...
2.a Retinüa. Sy. Pechstein; Piedra pida. Sustancia vítria pasando á lithoidea , fusible al soplete en esmalte blanco ; color varia de rojizo á verdoso y amarillento, aspecto como de resina ó goma. La piedra picia , la obsidiana y perlada y pómez ...
Francisco de Luxán, 1845
2
Insidias en las termas
José de Miguel. PICIA Ufanase Fulminio de que su esposa, Picia, sea por todos loada como la más honesta matrona de la urbe. Puede dudarse, acaso, si es, o no la más fiel, pero nadie discute que Picia es la más fea. FLORA Un brazado de  ...
José de Miguel, 1995
3
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
132: picia: hacer picia, 'faltar a la escuela, hacer novillo'; Baráibar. Álava, pág. 135: hacer picia, 'faltar a clase sin causa justificada'; Alonso Garrote, Maragatería , página 291: hacer picias, cometer faltas o errores'. 70 La palabra [palíflé] (S1) ...
Ralph John Penny, 1970
4
Libro llamado forma de los nouicios
... limosna vl piavoso pav:e:? ll al que no/concl tt ^ovessastavo:. q .' ^lqU! 0a) eclANl«lM^v«^ ^os:examialastU5Virmvee.Ea30 mttatiplaze/abatte att mas dumil^ memecolreremposvelosolons/cö las. Zm. ggen. de. "picia. LotcW.
Bonaventura, 1708
5
Fígaro: colección de artículos dramáticos, literarios, ...
Hénos aqui ya habitando 'la tierra, merced á la picia del primer hombre: nace el segundo mortal , y segunda picia: lo primero que hace es matar al tercero: hé aquí una (1) Todo el mundo recuerda la espulsion del seiíor Burgos del Estamento ...
Mariano José de Larra, 1837
6
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
( fifialmcnte ) que coronando dos eab'ezas , vitaliza lin monstruo- lidad jun' cuerpo; en que con un vinculo de amor , fe eniazan (31) los dos eliados Hidalgo , y Ge- picia. cit. n. neral ',32): Summa , & ima , que 148. dixo el Symbolico j a venerar, ...
Francisco Soto y Marne, 1738
7
Novelas exemplares de Miguèl de Cervantes Saavedra
picia traia , y dandofele a Lorenco le dixo : Recehid feñar hermano á vueftro fobrmo, y mi hijo , y ved , ii queris darme licencia , que me cafe con efta labradora que es la primer* a quien he dado palabra de cafamiento,. Seria nunca acabar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1743
8
Novelas ejemplares,3
picia, su doncella, que es aquella mujer que allí viene , de quien supo que Cornelia no líabia una hora que habia parido ; y que ella dió la criatura á un criado del duque; y que Cornelia , creyendo que estaba allí el duque, habia salido de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
9
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
Henos aquí ya habitando la tierra, merced á la picia del primer hombre: nace el segundo mortal , y segunda picia : lo pri-í mero que hace e9 matar al tercero : hé aqui una (1) Todo el mundo recuerda la cspulsígn del señor Burgos del ...
Mariano José de Larra, 1835
10
La Universidad contemporánea
... de modo que si gritaba «socorro, vecinos, socorro» respondian los estuciantes corro corro; y si decia favor á la justicia, gritaban á coro picia picia; y todo ello alternando con sendos pellizcos y trompazos, hasta que tuvo que callar. Sucedió  ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008

用語«PICIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakaz picia wody w trzech miejscowościach w gminie Olsztynek
Urząd gminy Olsztynek został zobowiązany do zapewnienia mieszkańcom Waplewa, Jadamowa i Sitna wody zdatnej do picia. Bakterie z grupy E-coli mogą ... «Radio Olsztyn, 9月 16»
2
Zmuszał kolegów do picia chemikaliów. Zrujnował ośrodek ...
17-letni wychowanek Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Rejowcu znęcał się nad swoimi kolegami, bił i zmuszał ich do picia ... «SE.pl, 8月 16»
3
Gdańsk namawia do picia kranówki
Miasto Gdańsk i Saur Neptun Gdańsk już po raz drugi przekonywać będą do picia gdańskiej kranówki. – Po sukcesie ubiegłorocznej „akcji pod Neptunem” ... «PortalKomunalny.pl, 8月 16»
4
Pociąg do picia kawy zapisany jest w genach
Nasze badania wpisują się w podobne analizy, które wskazują, że nasz pociąg do picia kawy zapisany jest w genach. Musimy wykonać więcej badań, aby ... «Rynek Zdrowia, 8月 16»
5
Kolejne ujęcia wody z zakazem picia
Ze względu na obecność groźnych drobnoustrojów, Sanepid wprowadził tam zakaz picia wody z kranu. Nowe zakazy pojawiły się też w miejscowościach ... «Radio Olsztyn, 8月 16»
6
Skażona woda w Sandomierzu
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Sandomierzu poinformowało, że woda, z której korzystają mieszkańcy, nadaje się już do picia. «Onet.pl, 8月 16»
7
Woda w Radomyślu nad Sanem niezdatna do picia
Z powodu zanieczyszczenia mikrobiologicznego decyzją Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego nie nadaje się ona do picia. Dotyczy to tylko ... «Onet.pl, 7月 16»
8
Ojciec o zastrzelonym synu: kupili coś do picia i siedzieli na zewnątrz
Kupili coś do picia i siedzieli na zewnątrz. Mój syn został postrzelony; w następnym miesiącu skończyłby 21 lat – tak nazajutrz po tragedii w Monachium ... «TVP Info, 7月 16»
9
Bakterie coli w wodzie w Gradówku. Zakaz picia, kąpieli ...
Woda bezpośrednio z kranu nie nadaje się do picia, przygotowywania napojów czy potraw, mycia zębów, kąpieli a nawet mycia naczyń - tak mieszkańców ... «Gazeta Wrocławska, 7月 16»
10
Zakaz picia na ulicy. Nawet wody
Turyści wybierający się do Sant Antoni de Portmany na hiszpańskiej Ibizie ryzykują odwodnienie. Władze zamierzają wprowadzić zakaz picia na ulicach. «Rzeczpospolita, 4月 16»

PICIAの画像

picia

参照
« EDUCALINGO. Picia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z