アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pichulear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICHULEARの発音

pi · chu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICHULEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICHULEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pichulear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpichulearの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のpichulearの最初の定義は、購入やビジネスの利点や小さな利益を熱心に探し出すことです。 辞書のピクレアのもう一つの意味は、おしゃべりすることです。 Pichulearはまたエビです。 La primera definición de pichulear en el diccionario de la real academia de la lengua española es buscar afanosamente ventajas o ganancias pequeñas en compras o negocios. Otro significado de pichulear en el diccionario es tomar el pelo. Pichulear es también camaronear.

スペイン語辞典で«pichulear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PICHULEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pichuleo
pichuleas / pichuleás
él pichulea
nos. pichuleamos
vos. pichuleáis / pichulean
ellos pichulean
Pretérito imperfecto
yo pichuleaba
pichuleabas
él pichuleaba
nos. pichuleábamos
vos. pichuleabais / pichuleaban
ellos pichuleaban
Pret. perfecto simple
yo pichuleé
pichuleaste
él pichuleó
nos. pichuleamos
vos. pichuleasteis / pichulearon
ellos pichulearon
Futuro simple
yo pichulearé
pichulearás
él pichuleará
nos. pichulearemos
vos. pichulearéis / pichulearán
ellos pichulearán
Condicional simple
yo pichulearía
pichulearías
él pichulearía
nos. pichulearíamos
vos. pichulearíais / pichulearían
ellos pichulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pichuleado
has pichuleado
él ha pichuleado
nos. hemos pichuleado
vos. habéis pichuleado
ellos han pichuleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pichuleado
habías pichuleado
él había pichuleado
nos. habíamos pichuleado
vos. habíais pichuleado
ellos habían pichuleado
Pretérito Anterior
yo hube pichuleado
hubiste pichuleado
él hubo pichuleado
nos. hubimos pichuleado
vos. hubisteis pichuleado
ellos hubieron pichuleado
Futuro perfecto
yo habré pichuleado
habrás pichuleado
él habrá pichuleado
nos. habremos pichuleado
vos. habréis pichuleado
ellos habrán pichuleado
Condicional Perfecto
yo habría pichuleado
habrías pichuleado
él habría pichuleado
nos. habríamos pichuleado
vos. habríais pichuleado
ellos habrían pichuleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pichulee
pichulees
él pichulee
nos. pichuleemos
vos. pichuleéis / pichuleen
ellos pichuleen
Pretérito imperfecto
yo pichuleara o pichulease
pichulearas o pichuleases
él pichuleara o pichulease
nos. pichuleáramos o pichuleásemos
vos. pichulearais o pichuleaseis / pichulearan o pichuleasen
ellos pichulearan o pichuleasen
Futuro simple
yo pichuleare
pichuleares
él pichuleare
nos. pichuleáremos
vos. pichuleareis / pichulearen
ellos pichulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pichuleado
hubiste pichuleado
él hubo pichuleado
nos. hubimos pichuleado
vos. hubisteis pichuleado
ellos hubieron pichuleado
Futuro Perfecto
yo habré pichuleado
habrás pichuleado
él habrá pichuleado
nos. habremos pichuleado
vos. habréis pichuleado
ellos habrán pichuleado
Condicional perfecto
yo habría pichuleado
habrías pichuleado
él habría pichuleado
nos. habríamos pichuleado
vos. habríais pichuleado
ellos habrían pichuleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pichulea (tú) / pichuleá (vos)
pichulead (vosotros) / pichuleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pichulear
Participio
pichuleado
Gerundio
pichuleando

PICHULEARと韻を踏むスペイン語の単語


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
cachirulear
ca·chi·ru·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
capitulear
ca·pi·tu·le·ar
chulear
chu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
teclear
te·cle·ar
vapulear
va·pu·le·ar

PICHULEARのように始まるスペイン語の単語

pichintún
pichiriche
pichirre
pichirrear
pichirrería
pichirruchi
pichiruche
pichoa
pichola
pichón
pichona
pichonear
pichuelo
pichula
pichuleo
pichulera
pichulero
pichulín
pichuncho
pichurri

PICHULEARのように終わるスペイン語の単語

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

スペイン語の同義語辞典にあるpichulearの類義語と反意語

同義語

«pichulear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICHULEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pichulearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpichulearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pichulear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pichulear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pichulear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pitch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pichulear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pichulear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pichulear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pichulear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pichulear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pichulear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pichulear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pichulear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pichulear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pichulear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pichulear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pichulear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pichulear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pichulear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pichulear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pichulear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pichulear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pichulear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pichulear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pichulear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pichulear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pichulear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pichulear
5百万人のスピーカー

pichulearの使用傾向

傾向

用語«PICHULEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pichulear»の使用頻度を示しています。
pichulearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pichulear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICHULEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pichulear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pichulear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pichulearに関するニュースでの使用例

例え

«PICHULEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpichulearの使いかたを見つけましょう。pichulearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Buscar afanosamente ventajas o ganancias pequeñas en compras o negocios. pichuleador, ra. [Incorporar:] m. y f. fam., p. us. Persona que pichulea. pichuleo. [ Incorporar] m. Argent. fam. p. us. Acción y efecto de pichulear. pichulero, ra.
Academia Argentina de Letras, 1991
2
Acuerdos acerca del idioma
Pichulear (Consulta de la Comisión Permanente, Madrid) La Comisión Permanente de Madrid, por medio de su Comunicado de junio de 1976 sobre enmiendas y adiciones al Diccionario, informa que ha incluido el verbo pichulear con los ...
Academia Argentina de Letras, 1986
3
Gramática elemental de la lengua española
... perturbar, pervibrar, pesar, pespuntar, pespuntear, pestañear, petar, petardear, piafar, picanear, picardear, pichulear, picotear, pifiar, pigmentar, pignorar, pillar, pillear, pilotar, pimplar, pinchar, pindonguear, pingonear, pintar, pintarrajear, ...
Esteban Saporiti
4
Viajes
Cf. n. 10. 241 Soi sage. Soy prudente, cauto. 242 Pilquínear. «Trabajar en las minas a pilquén. Comerciar en cosas de poco valor e importancia, lucrando con la cantidad y variedad de la baratija que se ofrece. Pichulear, pinchinchear. Fig.
Domingo Faustino Sarmiento, Javier Fernández, 1996
5
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
Y con Carmen María esperando familia. Qué barbaridad. Y quién sabe para dónde diablos va ahora. Seguro para Grecia o Sarchí, a pichulear. ¡Grecia! Si supiera a dónde vamos pensé. Y pocos minutos después íbamos otra vez por la vieja ...
Miguel Salguero, 2006
6
El casamiento de Laucha
Si ésta queda sin la soga o guasca se dice que rueda inútil. 32 pichulear: dedicarse a negocios de poca monta, con exagerado regateo. Obtener provechos, gajes o ganancias pequeñas mediante labores de escasa importancia. Almorzamos ...
Roberto J. Payró, 2005
7
A rienda suelta
Los rusos: este gremio va al hipódromo a pichulear con el placé de los favoritos: bien forrados, esperan que haya un bolo imperdible de 2.45 y se van de boca con un vale de cien. Faltos de sentimiento sportivo, sin alma de sportmen, cachan ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
8
En la sangre
305 pichuleo: acción y efecto de pichulear, dedicarse a negocios de poca monta o regateo. Argentinismo. 306 había pispado: (argentinismo) encontrado, descubierto. 307 duros: moneda de plata que vale cinco pesetas. 308 141.
Eugenio Cambacérès, 1933
9
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
... turfístico Last Reason los analiza por considerarlos “indignos de pasar los portones del Argentino”228 desde una postulación nacionalista conservadora cargada de xenofobia: 1o Los rusos: este gremio va al hipódromo a pichulear con el ...
Ana Cecchi, 2012
10
Novelas y cuentos 1: Edición al cuidado de César Aira
... debamos repetirlo? Parece que si: una mujer no es el revés de la conciencia. ¡ Belleza de cuerpo! Y por otra parte ya lo sé: que haga trampas. Ahora debo pichulear y decir sandeces, para poder perdonar a alguien de mi torpe quebranto.
Osvaldo Lamborguini,, 2012

用語«PICHULEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpichulearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mi nieta en las mejores islas del sudeste asiático
Estamos hablando de totales de 15 o 20 euros, de manera que vos decidís cuánto querés pichulear. Tené en cuenta que en el precio está incluido ese ... «El País Viajes, 6月 16»
2
Federico Alonso busca apoyo
Flaco para tener auspicios privados tenes que manejar bien, y sos del 20 para atrás, dedicate a 1300, ahi podes pichulear algún podio por descarte. Reportar ... «TiempoSur Diario Digital, 5月 16»
3
Ramiro Mendoza: 'No vestiría de santo ni de autónomo al SII'
Me dio risa cuando un amigo español me contó que desde ese día aumentaron las visitas a la RAE para buscar pichulear que en Chile significa tomar el pelo, ... «Caras, 9月 15»
4
El "negocio" del fútbol
... mientras juntaba moneda con moneda para intentar montar unas canchas de paddle (muy de moda por esos días) para poder “pichulear” un ingreso extra a ... «La Voz del Interior, 8月 15»
5
Ex contralor Ramiro Mendoza analiza la contingencia: “Mucha ...
Y eso lo fundamentó –y se amparó en la Real Academia Española, donde la palabra “pichulear fue incluida– en relación a las declaraciones de patrimonio de ... «El Dínamo, 7月 15»
6
Los “mercatini”, la otra cara de la sofisticada Milán
Los mercaditos de la ciudad italiana son un paraíso para los que adoran pichulear, sobre todo en ropa y comida. L'altra faccia de una ciudad con fama ... «Perfil.com, 11月 14»
7
En Florianópolis dicen que se acabó el “argentino llorón”
Quedó el fiel, el que no se desmaya cada vez que multiplica para ver cuánto le sale, el que con “pichulear” no hace la diferencia. “Hubo un tiempo en que esta ... «Clarín.com, 1月 14»
8
Malandras pop
RR: -Es muy difícil vivir de la música en Uruguay, y si no tenemos a Argentina es casi imposible vivir bien, podés pichulear; si el próximo disco de Tabaré o el ... «La Diaria, 12月 13»
9
Los Intel Ivy Bridge-E llevan el IHS soldado al chip del procesador
Lo que yo opino es que INTEL no debería pichulear pasta térmica solo para que aquellos que quieren OC tengan que irse a una gama mas alta y CARA de ... «HardZone.es, 6月 13»
10
La lingua proibita
pichulear: [piciulear] Term. ispanoam. 1) fare affari di poco conto. 2)Argentina, Uruguay: mercanteggiare sul prezzo di una cosa. 3) Cile: ingannare. In siciliano ... «RagusaNews, 11月 11»

PICHULEARの画像

pichulear

参照
« EDUCALINGO. Pichulear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pichulear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z