アプリをダウンロードする
educalingo
pinífero

"pinífero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PINÍFEROの語源

La palabra pinífero procede del latín pinĭfer, -ĕri; de pinus, pino, y ferre, llevar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPINÍFEROの発音

pi ·  · fe · ro


PINÍFEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINÍFEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpiníferoの定義

辞書中のピンフィフェロの定義は、松で豊富です。


PINÍFEROと韻を踏むスペイン語の単語

acuífero · argentífero · aurífero · calorífero · carbonífero · conífero · cuprífero · fosilífero · fructífero · frutífero · infructífero · mamífero · metalífero · mortífero · petrolífero · plumífero · prolífero · somnífero · soporífero · umbelífero

PINÍFEROのように始まるスペイン語の単語

pingorotudo · pingüe · pingue · pingüedinosa · pingüedinoso · pingüinera · pingüino · pingullo · pinguosidad · pinífera · pinillo · pininos · pinito · pinitos · pinjado · pinjante · pinjar · pinna · pinnado · pinnípedo

PINÍFEROのように終わるスペイン語の単語

alífero · aquilífero · armífero · coralífero · crucífero · diamantífero · estannífero · foraminífero · gutífero · lactífero · lucífero · odorífero · pestífero · plomífero · sacarífero · salífero · salutífero · seminífero · sudorífero · vinífero

スペイン語の同義語辞典にあるpiníferoの類義語と反意語

同義語

«pinífero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PINÍFEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piníferoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiníferoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinífero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pinífero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pinífero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Piniferous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pinífero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pinífero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pinífero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pinífero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pinífero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pinífero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pinífero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pinífero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pinífero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pinífero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pinífero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pinífero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pinífero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pinífero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pinífero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pinífero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pinífero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pinífero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pinífero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pinífero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pinífero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pinífero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pinífero
5百万人のスピーカー

piníferoの使用傾向

傾向

用語«PINÍFERO»の使用傾向

piníferoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinífero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、piníferoに関するニュースでの使用例

例え

«PINÍFERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiníferoの使いかたを見つけましょう。piníferoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PINÍFERO. PINILLO. m. mirabel. | bot. Planta resinosa de flores amarillas en forma de racimos. Herba ¡latera, mirambell. PININA, f. Resina del pino. Pinina. PINIPICHÍ. m. bol. Árbol de la América muy parecido al manzano. Pinipitxi. PINITA. f.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Pinos. pinígero, a. adj. pinífero. PINILLO. m. mirabel. Q bot, Planta resinosa de üores amarillas en forma de racimos. Herba ¡latera, mirambell. PININA, f. Resina del pino. Pinina. PINIPICHÍ. m. bot. Árbol de la América muy parecido al manzano ...
3
Gramatica de la lengua castellana
VIII* Se consiente tambien que el poeta se valga de vo- zes tomadas del latin , por mas que sean poco conocidas en la prosa castellana, v. g. debelar, flamígero , fragoso, meta, pinífero , proceloso, vate, etc. La espilas, la deshonras, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872
4
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
... Summonzio lee la tablilla grabada por Meliseo con las palabras de consagración de un pino a Filli, a modo de monumento para exaltar su recuerdo: "Hasta lloraron por él los laureles y los tamarices, / hasta el pinífero Ménalo y piedras del ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
5
Marco aurelio con el Relox de principes
omooarape vertir aíoefnuoo el IpomteequeoeefcaíTo Pinífero para fimíf mono featreuea I?a5er vn faço^iComo oaraoecomeralpoteefamelíco elque oe puro me5quíno come el pan oe faluaoo £ centeno рог venoer lo 6" trigo?
Antonio de Guevara, 1537
6
Poesías patrióticas
Desenterrad la lira de Tirtéo , Y al ayre abierto , á la radiante lumbre Del sol , en la alta cumbre Del riscoso y pinífero Fuenfria, Allí volare" yo , y allí cantando Con voz que atruene en rededor la sierra, Lanzaré por los campos castellanos Los ...
Manuel Josef Quintana, 1808
7
Aristodemo: tragedia española
Desenterrad la lira de Tirteo ; Y al aire abierto, á la radiante lumbre Del sol , en la alta cumbre Del riscoso y pinífero Fuen fría, Allí volaré yo , y allí cantando Con voz que atruene en rededor la sierra, Lanzaré por los campos castellanos Los ...
Sinibaldo de Mas, 1831
8
Las poesías de Horacio
... multilingüe , siendo así que cual si hubiésemos querido completar la anomalía , decimos sin reparo trilingüe. Nosotros decimos fructífero, y lo que es aun algo mas, pomífero : alguno de nuestros poetas ha dicho tambien pinífero, pero nadie  ...
Horace, Javier de Burgos, 1823
9
ENEIDA, LA 2a. Ed.
Como un jabalí, guarecido por largos años en el pinífero Vésulo y entre los espesos cañaverales de los pantanos laurentinos, baja de los altos montes, acosado por los colmillos de los perros, y luego que ha caído en las redes, se para, ruge ...
10
La Farsalia: Lib. I-III ; vol. II, Lib. IV-VII ; vol. III, ...
... levantando en alto las manos, las ofrecieron para cualesquiera guerra a que él les convocara. Se elevó al éter un clamor tan grande cual es el rumor que se produce en la foresta cuando el tracio Bóreas, azotando las rocas del pinífero Osa ...
Marco Anneo Lucano, 1996

用語«PINÍFERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiníferoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atracón de cumbres
... por la cresta de 18 kilómetros que se yergue entre el puerto de Navacerrada y el de la Morcuera, separando el valle pinífero del Lozoya, que se otea al norte, ... «El País, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Pinífero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinifero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA