アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PINILLOの語源

La palabra pinillo procede del diminutivo de pino.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPINILLOの発音

pi · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pinillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpinilloの定義

スペイン語の辞書のpinilloの定義は、茎の傾向があり、枝毛があり、枝分かれし、1〜2デシメートルの長さを持ち、楕円形、楕円形、葉形の2つまたは3つのラクイーニャに分かれていて、家族のLabiadasの年次草本植物である。 小、黄色、孤独および腋窩。 全体の植物は、スペインの地中海地域で頻繁にぬるぬるであり、松のようなにおいを放つ。 辞書のpinilloの別の意味はミラベルです。 La definición de pinillo en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Labiadas, con tallos tendidos, velludos, ramosos y de uno a dos decímetros de largo, hojas perfoliadas, oblongas, partidas en dos o tres lacinias, y flores pequeñas, amarillas, solitarias y axilares. Toda la planta es viscosa, frecuente en la zona mediterránea de España, y despide un olor parecido al del pino. Otro significado de pinillo en el diccionario es también mirabel.

スペイン語辞典で«pinillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

PINILLOのように始まるスペイン語の単語

pingüe
pingue
pingüedinosa
pingüedinoso
pingüinera
pingüino
pingullo
pinguosidad
pinífera
pinífero
pininos
pinito
pinitos
pinjado
pinjante
pinjar
pinna
pinnado
pinnípedo
pino

PINILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

スペイン語の同義語辞典にあるpinilloの類義語と反意語

同義語

«pinillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpinilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我pinillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pinillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं Pinillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I pinillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Pinillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I pinillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি pinillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je pinillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Pinillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich pinillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はpinillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 pinillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pinillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Pinillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் pinillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी pinillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Pinillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Pinillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I pinillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Pinillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Pinillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Pinillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek pinillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag Pinillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Pinillo
5百万人のスピーカー

pinilloの使用傾向

傾向

用語«PINILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pinillo»の使用頻度を示しています。
pinilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pinilloに関するニュースでの使用例

例え

«PINILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpinilloの使いかたを見つけましょう。pinilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora ibérica: Verbenaceae
22 pimentero, 22 pimentíllo, 22 pimienta silvestre, 22 pimiento, 22 pimiento loco, 22 pinilla hembra, 165 pinillo, 42, 168 pinillo alcanforado, 168 pinillo almizclado, 168 pinillo bastardo, 42 pinillo de Antígola, 168 pinillo de las piedras, 168 ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
2
Historia de las yervas y plantas
buena para los dientes huecos, poniéndola con pimienta y cera y, después, poniéndola dentro del diente. 503. xa|iaimTU91323. Aiugam4 prima. Chamaepitys. Yerva artética o pinillo1325. Críase el pinillo por todas partes en los campos ...
‎2005
3
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
El camino, también llamado «Camino de los Neveros», debe su nombre a Domingo Blázquez, uno de los primeros guardas del Coto de Caza Real de Alfonso Xlll. Un magnífico ascenso desde Majada del Pinillo. Aquí vamos a la izq .
Bernd Plikat, 2011
4
Registro judicial: Organo del poder judicial de la República ...
Véase, pues, si la solicitud de Pinillo está o no protegida por al guna de las definiciones en que se halla fundado el transcrito articulo 3°. Como se ha visto, la única facultad que el numeral 1° copiado le da a la Corte está concretada a títulos ...
5
Historia de las yeruas, y plantas sacada de Dioscoride ...
Leonhard Fuchs, Dioscórides. %*}utPtÍT*i.Jwg* primd.ekdmapttys. YeriNo Artetica,o Pinillo. Criafb el Pi- RÜlo pOCtO- das partes en los campos pedregeíos , defpues qlos trigos fon со zicos. S aie de tierra vn po~ co antes: ño- refee en Ago fto.
Leonhard Fuchs, Dioscórides, 1557
6
Las estepas de España y su vegetación
Sideritis subespinosa Cav. Estepas catalana, ibérica, central y litoral. Sideritis hirsuta L. var. tomentosa Willk. Estepas ibérica y central. Cleonia Lusitanica L. Cleonia. Cuatro hermanas. Ajuga Iva Schreb. Pinillo almizclado. Yerba clin. Iva.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
ESPECIES. Vulga- i. HIPPURIS foliis otto-X Hipuris con hojas de ocho nis subulatis. Supp. 81. X en ocho, y alesnadas. Hippuris Vulgaris. Sp. pl. x Hipuris vulgar. 2. p. 6. 9 Limnopeuce. Vaill.Act. Pa- $ Limnopeuce , ó Pinillo de risien. 1719. 1.
Carl von Linné, 1784
8
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
Pinillo hembra tiene los ramos de vrt cobdo altos Jsu encornados v^W, a manera de T^SK ancora. Lie- v^ uaflor blait- ca en el eftio. El Pinillo es mas amarga 4 agro. Diof- corides dize 5 aprouecha al torpon. El tumo del a- bianda el vié- tre.
Leonhart Fuchs, 1557
9
Todos son hojas: literatura e historia natural en el barroco ...
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. pinillo Lope de Vega, El desposorio encubierto ( Obras completas de Lope Dos piernas cercenadas, como cuando las compra el alguacil; cuatro perdices que han comido la hierba del pinillo; dos conejos ...
John Slater, 2010
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
me Jos, el camepíteos ó pinillo oloroso (l. chamapitis , L.), el pinillo bastardo (/. pseudo chamapitis , L.) usado por los paisanos contra las tercianas , y el pinillo almizclado (l. iva, L.) cuya corola, asi como la del genero búgula ó consuelda ...
M. Salacroux, 1839

用語«PINILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Pinillo se echa a la calle para evitar el cierre del camping
Casi un mes después de que el ayuntamiento de Mogán haya abierto un expediente para el cierre del camping de El Pinillo, ubicado en la zona de El Sao, los ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 9月 16»
2
La zona de acampada de El Pinillo acudirá a la vía judicial
El Pinillo terminará en el juzgado. Directivos del área de acampada presentaron este martes alegaciones contra el cierre de las instalaciones, medida que el ... «Canarias 7, 8月 16»
3
Los usuarios del camping El Pinillo se manifiestan contra su cierre
En el municipio grancanario de Mogán, los campistas reclaman que se recalifique el suelo de la zona para que puedan seguir acampando en un área donde ... «RTVC.es, 8月 16»
4
El Cabildo de La Palma recuerda que la recogida de pinillo está ...
El consejero de Medio Ambiente, Juan Manuel González, ha aclarado en un comunicado que retirar el pinillo caído sobre cualquier tipo de superficie es una ... «20minutos.es, 8月 16»
5
Un incendio calcina una nave en el polígono El Pinillo de ...
Una nave de producción de carteles luminosos ubicada en el polígono industrial Los Pinillos de Torremolinos quedó ayer calcinada por un incendio en la calle ... «Málaga Hoy, 8月 16»
6
El 'caso Pinillo' queda visto para sentencia
El juicio por el 'caso Pinillo', que versa sobre la operación urbanística desarrollada en la finca del mismo nombre en Marbella, en el que han sido juzgados, ... «Sur Digital, 7月 16»
7
Pinillo destaca el trabajo del técnico Arias
El zaguero central de Emelec, Fernando Pinillo, señaló que al equipo le vino bien la paralización del campeonato para aprovechar el trabajo del nuevo cuerpo ... «Ecuavisa, 6月 16»
8
El juicio del caso 'Pinillo', con Roca y Muñoz entre los acusados ...
El juicio del caso 'Pinillo', sobre la operación urbanística desarrollada en la finca del mismo nombre ubicada en Marbella (Málaga) y en el que está acusados, ... «Europa Press, 6月 16»
9
Tribunales.- Un empresario acusado en el caso ´Pinillo´ declara que ...
Uno de los empresarios de la construcción acusado en el caso 'Pinillo', sobre la operación desarrollada en la finca del mismo nombre, ha asegurado este lunes ... «20minutos.es, 4月 16»
10
Tribunales.- Sigue este lunes el juicio por el caso ´Pinillo´ con la ...
La Sección Tercera de la Audiencia de Málaga tiene previsto seguir este lunes día 4 de abril el juicio por la operación urbanística desarrollada en la finca 'El ... «20minutos.es, 4月 16»

PINILLOの画像

pinillo

参照
« EDUCALINGO. Pinillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z