アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piperácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIPERÁCEAの語源

La palabra piperácea procede del latín piper, -ĕris, pimienta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIPERÁCEAの発音

pi · pe ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPERÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIPERÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piperácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piperácea

ピペラワ科

Piperaceae

ピペラ科は、ピペラレス秩序の被子植物科である。 それは13の属と約1919の種から成り、惑星の熱帯地域に分布しています。 Las piperáceas son una familia de Angiospermas del Orden Piperales. Consta de 13 géneros y unas 1919 especies, que se distribuyen por las regiones tropicales del planeta.

スペイン語辞典でのpiperáceaの定義

辞書のピペリタルの定義は、双子葉植物、草本植物または木本の被子植物植物、厚い葉、鋸歯状または鋸歯状の雌雄同体の花、または卵白角膜の種子を伴うベリー、 肉質の p。 ビンテル、キューベバ、コショウのシェーカーなど。 辞書にあるピペラセアのもう一つの意味は、これらの植物の家族です。 La definición de piperácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas o leñosas, de hojas gruesas, enteras o aserradas, flores hermafroditas en espigas o en racimos y fruto en baya, cápsula o drupa con semillas de albumen córneo o carnoso; p. ej., el betel, la cubeba y el pimentero. Otro significado de piperácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
スペイン語辞典で«piperácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPERÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
morácea
mo··ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

PIPERÁCEAのように始まるスペイン語の単語

pipa
pipar
pipe
pipencia
pipeño
pipera
piperáceo
pipería
piperina
pipermín
pipero
pipeta
pipetear
pipí
pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil
pípila

PIPERÁCEAのように終わるスペイン語の単語

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

スペイン語の同義語辞典にあるpiperáceaの類義語と反意語

同義語

«piperácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPERÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piperáceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiperáceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piperácea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Piperacea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piperácea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Piperaceae
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Piperacea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Piperacea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Piperacea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Piperacea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Piperacea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pipéracées
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Piperacea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Piperacea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Piperacea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Piperacea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Piperacea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Piperacea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Piperacea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Piperacea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Piperacea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Piperacea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Piperacea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Piperacea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Piperacea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Piperacea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Piperacea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Piperacea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Piperacea
5百万人のスピーカー

piperáceaの使用傾向

傾向

用語«PIPERÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«piperácea»の使用頻度を示しています。
piperáceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piperácea»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPERÁCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piperácea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piperácea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piperáceaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPERÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiperáceaの使いかたを見つけましょう。piperáceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristina y otros vicios
Eduardo Delgado Montelongo. betel, pienso en pasar las noches en betel o en estar en plazas de betel. Lo último que se me viene a la cabeza es una planta piperácea de Filipinas.
Eduardo Delgado Montelongo, 2007
2
Farmacopea española
Fruto del ¿Eugenia Pimenta DC. (Myrtus Pimenta L.)? Mirtácea. — América. PIMIENTA LARGA.— Piper bngum. Fruto del Chavica officinarum Miq. . Piperácea. — islas de la sonda. PIMIENTA NEGRA.— Piper nigrum. Fruto del Piper nigrum L.
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
3
Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, ...
(Piperácea). 7589 Manzanares (Meta), en la selva. 1330 m. 19. VII. 1940. g 9 . Ri. col. sobre Piperácea. Gemís: Gelastogonia Kirkaldy 8033 G. rhrysura Kirkaldy Guayabetal (Meta), 1480 m. 17. VII. 1940. 9. B. Jaramlllo col. sobre Solanácea.
Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, Bogotá, 1940
4
Jardín Botánico Cabiria
^úfltn hteraoerícana ife Oocaneiitwm « InfonaaciM Agrícola Piper nigrun, " pimienta negra", Piperácea. Originaria de la India. Los frutos en racimos pendientes se utilizan para la producción de pimienta. Es una planta trepadora perenne que ...
J. Morera, Carlos Umaña, 1995
5
Antropología lingüística
4 Orador O.: ia ^afio ifo 7 o vale, vaya hasta el final de la fila, allí I Es una planta piperácea de hojas gruesas, cuyas raíces se emplean para confeccionar una bebida euforizante de uso habitual en las prácticas rituales de los pueblos de las  ...
Alessandro Duranti, 2000
6
Zoología General
Un par de caracoles helicariónidos se deslizaban entre las hojas de una piperácea. Entregados completamente a los rituales de su cortejo, tan sólo sintieron un remezón de su rama y continuaron encendiendo, a intervalos, una luz roja en su ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
7
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
mienta negra, privada de las cubiertas exteriores del pericarpio,, y la negra es el fruto del Piper nigrum de L. Piperácea fruticosa. Se han preconizado come tónicas, excitantes, afrodisíacas, diuréticas y estomacales; y tópicamente como ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
8
Los ofidios venenosos del Cauca
El cuartillito (piperácea).—El Polypodium vulgare.—El almizclillo o ambarilla ( Hibiscus abelmoschus). Modo de emplearlas.—El canelón del Telembí.— Observaciones clínicas sobre el empleo de esta planta en las mordeduras de víboras.
Evaristo García Piedrahíta
9
Flora del llano
"W EDUARDO VERANO DE LA ROSA Ministro del Medio Ambiente de la República de Colombia Piper peltatum, piperácea, impide el ataque de acaros y garrapatas. La escasa "hierba del cáncer", Hydrolea spinosa, se utiliza para tratar la ...
Julio Betancur Betancur, 1997
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina
... el yohimbe (Pansinystalia yohimbe) también especie africana, la kola (Cola acu- minata) defatigante y tónico cardiaco, el qat (Qatha edulis) oriundo de Arabia, el kawa-kawa, nonda o pandanus (Piper methysticum), piperácea muy utilizada ...
Real Academia Nacional de Medicina, 2002

用語«PIPERÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiperáceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peces que caminan y otras nuevas especies descubiertas en 2015
... de Colombia: dos orquídeas, un árbol de las leguminosas, una ramnácea, tres gesneriáceas, una piperácea, una bromelia, una ericácea y una salicácea. «El Colombiano, 1月 16»
2
Viagra feminino. Mulheres e homens têm cérebros diferentes, amor ...
Orta menciona o betel, uma piperácea cuja folha se masca em muitas regiões do Oceano Índico”. Sobre a arte de mascar betel, o homem que foi médico de D. «Expresso, 8月 15»
3
Canela y pimienta con actividad biológica para control de plagas
Asimismo, los aceites esenciales extraídos de la familia Piperácea, en la que se encuentra la pimienta, pueden controlar plagas y enfermedades del sector ... «Dicyt, 1月 15»
4
Estudiante IPN elabora sazonador con aceite esencial
... Nacional, (IPN) elaboró un sazonador a base del aceite esencial de la Hoja Santa, o por su nombre científico, Piper Auritum Kunth, de la familia piperácea. «AlianzaTex, 9月 12»
5
Pimenta longa tem rede de pesquisa formada pela Embrapa e ...
... longa (Piper hispidinervum) e a pimenta de macaco (Piper aduncum) são espécies nativas da Amazônia, pertencentes à mesma família botânica (Piperácea). «Portal Agrosoft, 10月 08»

PIPERÁCEAの画像

piperácea

参照
« EDUCALINGO. Piperácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piperacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z