アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plasmación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLASMACIÓNの発音

plas · ma · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASMACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLASMACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plasmación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplasmaciónの定義

スペイン語の辞書では、figuraciónは翻訳するアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano plasmación significa acción y efecto de plasmar.

スペイン語辞典で«plasmación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASMACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PLASMACIÓNのように始まるスペイン語の単語

plasenciana
plasenciano
plasentina
plasentino
plasma
plasmador
plasmadora
plasmar
plasmática
plasmático
plasmodio
plasta
plaste
plastecer
plastecido
plastelina
plastia
plástica
plásticamente
plasticidad

PLASMACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるplasmaciónの類義語と反意語

同義語

«plasmación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASMACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasmaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplasmaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plasmación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plasmación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plasmación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Casting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plasmación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plasmación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plasmación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plasmación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plasmación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plasmación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plasmación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plasmación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plasmación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plasmación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plasmación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plasmación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plasmación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plasmación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plasmación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plasmación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plasmación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plasmación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plasmación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plasmación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plasmación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plasmación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plasmación
5百万人のスピーカー

plasmaciónの使用傾向

傾向

用語«PLASMACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«plasmación»の使用頻度を示しています。
plasmaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasmación»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASMACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plasmación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plasmación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plasmaciónに関するニュースでの使用例

例え

«PLASMACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplasmaciónの使いかたを見つけましょう。plasmaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La plasmación política de la diversidad: Autonomía y ...
La autonomía y la participación en la dirección de los asuntos públicos son elementos fundamentales para la preservación de la identidad y los derechos de los pueblos indígenas.
Felipe Gómez Isa, Susana Ardanaz Iriarte, 2011
2
La Sistemática Biológica: Plasmación Del Orden Filogenético ...
Obra dirigida a estudiantes y docentes universitarios de Biología.
Peter Ax, 1999
3
La Alta Edad Media: del siglo V al siglo XII
III. La. plasmación. de. los. reinos. germánicos. Nuevas estructuras políticas En tanto que en torno al Mediterráneo Oriental perdura el Imperio Romano de Oriente, o Imperio Bizantino, que se irá reorganizando con sucesivas influencias  ...
Manuel Riu, 1985
4
Espaces intérieurs: la maison et l'art (XVIII-XXIè siècles)
En esa plasmación de la realidad de la que habla Zurián intervienen varios factores, entre los que se encuentran, de modo privilegiado, los espacios que habitan los personajes que pueblan los filmes. El espectador es introducido en una ...
Rosa M.. Creixell, Teresa-M. Sala, Esteve Castañer, 2007
5
La libertad como fundamento de configuración de la ...
Esta plasmación es «religión» en el sentido más amplio del término: «religión es plasmación de la religación, forma concreta del apoderamiento del poder de lo real en la religación» (PTH 184). Y por ser experiencial tiene forzosamente ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
6
El Nuevo papel de la Administración general del Estado
LA EVOLUCIÓN FINALISTA DESDE UNA PERSPECTIVA DE GASTO PÚBLICO Con independencia del planteamiento teórico y estructural que venimos analizando es necesario centrarnos ahora en la plasmación real del mismo, para  ...
Alberto Olmeda, Miguel Palomar, 2004
7
El altar cristiano
El altar no es un objeto neutro o pasivo, sino que tiene, en medio de la asamblea cristiana, una decisiva función simbólica, como plasmación del lugar de la venida de Dios hacia nosotros y de nuestro camino hacia él.
Félix María Arocena, Félix María Arocena Solano, 2006
8
El método Llongueras para Dummies
Todo ello, de la mano del genial y polifacético peluquero y artista de fama internacional Lluís Llongueras.• Te miras al espejo y no te gusta lo que ves — conocerte a ti mismo es el primer paso para triunfar y conseguir un estilo que ...
Lluís Llongueras, 2012
9
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
plasmación. de. una. subvención. de. Derecho. público. Prescindiendo por un momento del carácter y naturaleza del convenio, puede adoptarse ahora la óptica de su objeto y apuntar al contenido subvencional que del mismo se deriva , ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real, Universidad de Cantabria. Facultad de Derecho, 1993
10
Las relaciones del léxico en el diccionario
Es un estudio basado en el análisis de las remisiones léxicas en los diccionarios como muestra de las distintas y variadas relaciones que establecen las palabras y su plasmación dentro de las obras lexicográficas.
Carmen Morales, 1998

用語«PLASMACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasmaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La oposición condiciona el pacto educativo con su plasmación en ...
Los grupos de la oposición en la Asamblea de Madrid (PSOE, Podemos y Ciudadanos) han condicionado el acuerdo sobre un pacto educativo a su plasmación ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
El Bosco, el primer performer visual de Europa
Esta exposición es la plasmación concreta de múltiples universos que coexisten, un caleidoscopio irreductible de organismos y emociones concentrado en ... «Periódico Diagonal, 9月 16»
3
Vengadores Costa Oeste 3: Perdidos en el espacio-tiempo
Steve Englehart (Vengadores, Capitán América, Dr Extraño) demuestra su gran habilidad para la plasmación de los héroes y para elaborar historias-río, ... «FantasyMundo, 8月 16»
4
Diego Ezequiel Litvinoff
Para ello, resulta crucial el despliegue de una particular concepción de la historia, que consiste en la plasmación de un vínculo débil con el pasado. Así, se ... «Página 12, 8月 16»
5
Transparencia Internacional ve un "avance" pero no "novedades" en ...
"Una buena parte de las medidas contenidas en este acuerdo de investidura no constituyen realmente novedades, sino la plasmación en este documento de ... «El Confidencial, 8月 16»
6
“En arte debemos dejar de lado la anécdota”
Yo creo que un artista de finales de siglo XX y principio del siglo XXI va a encontrar una serie de contradicciones en cuanto a la plasmación de sus ideas. «LaRepública.pe, 8月 16»
7
Luca della Robbia o el equilibrio
Su plasmación escultórica es tremendamente natural (abren la boca al cantar, se empinan para divisar el libro…) y también esa naturalidad y el grado de ... «masdearte.com, 8月 16»
8
Un fraile dominico, precursor olvidado de los JJ.OO. y gran ...
Sin embargo, poco o nada se sabe de aquellas personas o instituciones que jugaron un papel imprescindible en la plasmación de la Ideoa Olímpica. «Religión en Libertad, 8月 16»
9
El Juan Gil-Albert inaugura ´The Medusa collective experiment´
... de diversos artistas que entienden la investigación y la plasmación del proceso creativo como algo indispensable en la comunicación con el espectador. «Información, 7月 16»
10
Vetusta Morla: «Somos un grupo muy idealista o romántico»
Eso fue lo que les llevó a Memoria instantánea (Temas de Hoy), la plasmación de su último tour en «un puzle de miradas, sensaciones y reflexiones que no ... «La Opinión de Murcia, 4月 16»

PLASMACIÓNの画像

plasmación

参照
« EDUCALINGO. Plasmación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plasmacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z