アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plasmadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLASMADORAの語源

La palabra plasmadora procede del latín plasmātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLASMADORAの発音

plas · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLASMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plasmadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplasmadoraの定義

辞書の中のプラスマドラの定義は、特に神:創造者に関連しています。 En el diccionario castellano plasmadora significa dicho especialmente de Dios: creador.

スペイン語辞典で«plasmadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLASMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PLASMADORAのように始まるスペイン語の単語

plasenciana
plasenciano
plasentina
plasentino
plasma
plasmación
plasmador
plasmar
plasmática
plasmático
plasmodio
plasta
plaste
plastecer
plastecido
plastelina
plastia
plástica
plásticamente
plasticidad

PLASMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるplasmadoraの類義語と反意語

同義語

«plasmadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plasmadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplasmadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plasmadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

plasmadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plasmadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shaper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plasmadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plasmadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plasmadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plasmadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plasmadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plasmadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plasmadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plasmadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

plasmadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plasmadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plasmadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plasmadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

plasmadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plasmadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plasmadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

plasmadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plasmadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plasmadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plasmadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plasmadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plasmadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

plasmadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plasmadora
5百万人のスピーカー

plasmadoraの使用傾向

傾向

用語«PLASMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«plasmadora»の使用頻度を示しています。
plasmadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plasmadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLASMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plasmadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plasmadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plasmadoraに関するニュースでの使用例

例え

«PLASMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplasmadoraの使いかたを見つけましょう。plasmadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cristología y Trinidad
LA PARADÓJICA NOVEDAD DEL DlOS CRISTIANO: FUERZA PLASMADORA DE LA CONCEPCIÓN DE LA PERSONA-SOCIEDAD La preciosa herencia del pasado, tal y como la estudian eruditos historiadores de la idea de Europa, revela ...
Nicola Ciola, 2005
2
Fe E Inteligencia en la Genesis
Saltan a la vista las coincidencias entre las tres mayores síntesis del pensamiento humano, las que más hondamente y más extensamente han dominado en la historia del espíritu : la platónica plasmadora del alma helénica, la agustiniana ...
Pablo Munoz Vega, 1965
3
Educacion de Los Hijos
Hoy día eso es lo más normal y el efecto es claro: la religión no tiene fuerza plasmadora de vida en lo cotidiano. Esas personas que no logran madurar en su fe comienzan luego a buscar substitutos de ella, muchas veces tan ridículos como ...
Jaime Fernández
4
Teoría de la expresión: el sistema explicado por su historia
No nos interesan aquí las consecuencias de tal definición para la estética; discutan otros con Klages si es oportuno separar la potesicia simplemente representativa de un artista, de la llamada «potencia plasmadora», y si es factible imaginar ...
Karl Bühler, 1950
5
Antropología urbana
En la firmeza con la que ellos afianzan la capacidad asimiladora, plasmadora, condicionadora de la metrópoli, está ciertamente el eco de la enseñanza de Simmel, a cuyos cursos acudió Park, la máxima autoridad de la Escuela de Chicago, ...
Amalia Signorelli, 1999
6
Estética operatoria en sus tres direcciones
La noche sosegada en par de los levantes de la aurora, la música callada, la soledad sonora, !a cena que recrea y enamora. (San Juan de la Cruz) actividad plasmadora no divaga por los espacios mentales, porque sólo adquiere relieve en ...
Luis Juan Guerrero, Ofelia Ravaschino de Vazquez, 1956
7
La muceta roja
La savia plasmadora despertaba del sueño invernal, trepando por los vasos capilares para agolparse en las yemas y coronar con verdor hasta los troncos más añosos, y la savia del organismo humano, émula de la vegetal, acrecentaba la ...
José Rodríguez Carracido, 2000
8
Chosen pages
A veces lo inconsciente brota como fuerza plasmadora de viday la conciencia se ve arras trada por esa corriente subterrdnea, entonces el poeta realiza lo mas que puede esperarse de el, su concepcion del mundo manifestada en letras.
Juana Meléndez, Kenneth C. Brett, 1998
9
Astrologia y Tarot
Esta cualidad se ve reflejada en La Emperatriz en su característica de plasmadora de lo creativo, de gozosa y placentera expresión de la voluntad y el deseo. Así, esta imagen arquetípica exhibe la dimensión masculina que habita en el ...
Beatriz Leveratto, Alejandro Lodi, 2006
10
Salvación y pecado en la tradición oriental
La libertad no es algo que el hombre añade a lo que Dios le ha dado, sino que expresa simplemente la acogida o el rechazo de la obra plasmadora de Dios», de la Introducción a Ireneo de Lyon, Contro le eresie e gli altrí Scritti (E. Bellini, ed.) ...
Yannis Spiteris, 2005

用語«PLASMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplasmadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cristina Fernández Cubas, maestra del cuento
Están los ingredientes básicos de Fernández Cubas, discípula por excelencia entre nosotros de Poe y fiel plasmadora de la categoría descrita por Freud en ... «ABC.es, 4月 15»
2
Pensamientos de Medinaceli para los bolivianos del 2012
... continúa como antes de la conquista, como durante ella y como ahora, sin haber perdido su enorme fuerza plasmadora de hombres y acontecimientos. «La Razón, 7月 12»
3
Hombres ilustres se revelan contra la historia oficial
... como la pintora Leonora Carrington (1917), "la plasmadora de sueños", y el deportista José "El Jamaicón" Villegas (1934), un exitoso futbolista mexicano que ... «Informador.com.mx, 1月 11»
4
Cocina del Río de la Plata
Dos seres extraños y antagónicos se unían en un medio natural estremecido de vida; tierra ideal para lograr y armonizar la misteriosa energía plasmadora de la ... «A Fuego Lento, 12月 07»
5
La heterodoxia marxista de Mariátegui
... convierte en motor de la economía, en plasmadora de la realidad objetiva, la cual vive entonces, se mueve y toma el carácter de materia telúrica en ebullición ... «Rebelión, 10月 07»
6
El marxismo latinoamericano, Mariategui y Ernesto "Che" Guevara
... en plasmadora de la realidad objetiva, la cual vive entonces, se mueve y toma el carácter de materia telúrica en ebullición, canalizable por donde la voluntad ... «Rebelión, 3月 06»

PLASMADORAの画像

plasmadora

参照
« EDUCALINGO. Plasmadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plasmadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z