アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pocomchí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOCOMCHÍの発音

po · com · chí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCOMCHÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOCOMCHÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pocomchí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpocomchíの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のpocomchíの最初の定義は、グアテマラのマヤ族のアメリジン人の個人のことです。 辞書のpocomchíの別の意味はpocomchíesに関連しているか相対的である。 ポコムキ語はポコムチ語が話す言語でもあります。 La primera definición de pocomchí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de pocomchí en el diccionario es perteneciente o relativo a los pocomchíes. Pocomchí es también lengua hablada por los pocomchíes.

スペイン語辞典で«pocomchí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POCOMCHÍと韻を踏むスペイン語の単語


achí
chí
archí
ar·chí
chichí
chi·chí
copalchí
co·pal·chí
cuchí
cu·chí
cuchichí
cu·chi·chí
gachí
ga·chí
pichí
pi·chí
quekchí
quek·chí

POCOMCHÍのように始まるスペイン語の単語

poch
pocha
pochismo
pocho
pochoclo
pocholada
pocholo
pochotal
pochote
pochotera
pochotero
pocilga
pocillero
pocillo
pócima
poción
poco
pocomam
pocotón
pocoyo

POCOMCHÍのように終わるスペイン語の単語

a
del
espa
vela

スペイン語の同義語辞典にあるpocomchíの類義語と反意語

同義語

«pocomchí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POCOMCHÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pocomchíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpocomchíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pocomchí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pocomchí
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pocomchí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pocomchi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pocomchí
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pocomchí
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pocomchí
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pocomchi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pocomchí
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pocomchí
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pocomchí
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pocomchí
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pocomchí
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pocomchí
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pocomchí
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pocomchí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pocomchí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pocomchí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pocomchí
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pocomchí
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pocomchí
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pocomchí
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pocomchí
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pocomchí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pocomchí
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pocomchí
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pocomchí
5百万人のスピーカー

pocomchíの使用傾向

傾向

用語«POCOMCHÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«pocomchí»の使用頻度を示しています。
pocomchíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pocomchí»で最も広く使用されている表現です。

用語«POCOMCHÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pocomchí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pocomchí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pocomchíに関するニュースでの使用例

例え

«POCOMCHÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpocomchíの使いかたを見つけましょう。pocomchíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Censo escolar: instrucciones generales para los jefes de ...
4 Purulhá Kekchí-Pocomchí- Español. 5 El Chol Cakchiquel. ALTA VERAPAZ 1 Cobán Kekchi. 2 Santa Cruz Verapaz. . . . Pocomchí. 3 San Cristóbal Verapaz. . . Pocomchí. 4 Tactic ' Pocomchí. 5 Tamahú Pocomchí. 6 San Miguel Tucurú ...
Guatemala. Dirección General de Estadística, 1945
2
Bibliografía cronológica de la lingüística, la gramática y ...
Anónimo dominicano Diccionario pocomchí - castellano y castellano - pocomchí de San Cristóbal Cahcoh S.l.: ms. [fotocopia]; Harvard U Peabody Museum ◊ Bibliografía: Acuña 1979, 246 ◊ NumID 11788 28 17--?. Astarloa y Aguirre, Pablo  ...
Hans-Josef Niederehe, 2005
3
Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: ...
... from the early nineteenth century, proposed that the word xocolatl is a Nahuatl adaptation of the Mayan cacan (cuecue in other Mayan languages such as Choland quicou in Pocomchí). It has also been considered a Mayan-Nahuatl hybrid.
Carlos Montemayor, Donald Frischmann
4
Distribución de las lenguas indigenas actuales de Guatemala
Quiché 179 Rabinal Quiché 180 Cubulco Quiché 181 Purulhá Pocomchí- Quekchí 182 El Chol Cakchiquel-Quiché DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ 153 Colotenango Mam 154 San Sebastián Huehuete- nango Mam 155 Tectitán Mam ...
Antonio Goubaud Carrera, 1946
5
Literatura Y Cultura Mayas
7) Quicheño (Quiché, Rabinal, Uspanteco, Cakchiquel y Tzutujil) 8) Kekchíeño ( Kekchí, Pocomchí y Pocomán) 9) Chujeño 10) Yucatequeño o maya propiamente Yucateco (o maya propiamente) El lingüista norteamericano Morris Swadesh ...
Lara Arzate, Maria De Los Angeles
6
Acercarse y mirar: homenaje a Beatriz de la Fuente
173-174 23 Pokomchíes Mayers, Pocomchí Texts, p. 12-15 24 Pokomchíes Narciso, "Los indios pokonchíes", p. 106-107 25 Pokomchíes Mayers, Pocomchí Texts, p. 3-1 1 26 Cakchiqueles Navarrete, Relatos mayas de tierras altas sobre el ...
María Teresa Uriarte, Leticia Staines Cicero, 2004
7
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
d) acateco e) jacalteco f) motocintleco (o mochó) g) tuzanteco 5. Mam: a) mam b) tectiteco (o teco) c) aguacateco d) ixil 6. Quiché: a) uspanteco b) sipacapeño c) sacapulteco d) achí e) quiché f) cakchiquel g) tzutuhil h) pocomam i) pocomchí j)  ...
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
8
Los mitos del tlacuache: caminos de la mitología mesoamericana
Una versión pocomchí muy semejante aparece en Mayers, Pocomchí texts, p. 3- 5. 22 Entre los ixiles, Colby y Colby, El contador de los días, p. 196-198. 23 Hoogshagen, "La creación del Sol y la Luna según los mixes de Coatlán, Oaxaca", p.
Alfredo López Austin, 1998
9
Integración social en Guatemala
DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ No Municipio Lengua dominante 183 Cobán Quekchí 184 Santa Cruz Verapaz Pocomchí 185 San Cristóbal Verapaz .. .. Pocomchí 186 Tactic Pocomchí 187 Tamahú Pocomchí 188 San Miguel Tucurú  ...
Antonio Goubaud Carrera, 1964
10
Lenguas de Guatemala
Sus relaciones lingüísticas más estrechas son con el Pocomán, el Quiché y el Achí. En su diccionario etimológico de voces guatemaltecas, el doctor Jorge Luis Arriola sugiere que el término Pocomchí (que a veces se escribe Pokonchi) es ...
Marvin Keene Mayers, 1966

用語«POCOMCHÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpocomchíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inician diálogos con pueblos indígenas
... Tz'utujil, Pocomam y Pocomchí; luego iremos a Jalapa con el pueblo Xinca y el último se realizará en Río Dulce con el pueblo garífuna”, explicó Domingo. «elPeriódico, 6月 16»
2
Justicia guatemalteca evalúa juicio contra 10 militares acusados de ...
De esos cuerpos fueron identificados los de 128 indígenas de las etnias pocomchí, achí y q'eqchí, presuntamente víctimas del "Plan Sánchez" de 1982, en el ... «Sputnik Mundo, 5月 16»
3
Guatemala: Detienen a militares retirados por violación DDHH
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «20minutos.com, 1月 16»
4
Detienen a exfuncionario por asesinatos durante la guerra civil en ...
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «hoylosangeles, 1月 16»
5
Detienen a militares retirados por violación
... personas que fueron enterradas en el lugar luego de ser asesinadas por soldados, entre ellas niños y niñas indígenas de las etnias achí, pocomchí, queqchí, ... «Panamá América, 1月 16»
6
Minorías alzaron su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «Diario Digital Nuestro País, 10月 15»
7
Minorities Speak Out in Latin American Population Conference
Suc, a representative of the Pocomchí people in the Guatemalan delegation to the conference, said the native population also experiences demographic ... «Inter Press Service, 10月 15»
8
Minorías alzan su voz en conferencia latinoamericana de población
La integrante del pueblo pocomchí en la delegación de Guatemala señaló que la población indígena experimenta también fenómenos demográficos como la ... «IPS Agencia de Noticias, 10月 15»

POCOMCHÍの画像

pocomchí

参照
« EDUCALINGO. Pocomchí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pocomchi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z