"pocoyo"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でPOCOYOの発音

po · co · yo

スペイン語でPOCOYOはどんな意味ですか？

ポコヨ

Pocoyó

PocoyoはDavid Cantolla、Colman Lopez、Luis Gallego、GuillermoGarcíaCarsiによって制作されたスペインのアニメーションシリーズです。 Zinkia Entertainmentが制作し、ITV Globalによって配布されています。 これは、約7分間の52エピソードの2つの季節、短編映画とテレビ、DSとWii用の2つのビデオゲーム、およびmundopocoyo.comと呼ばれるオンラインの世界で構成されています。 Pocoyóの世界は、白い飛行機と色の背景がない3Dステージです。 シリーズ全体はSoftimage XSIソフトウェアで作成されます。 彼は世界を発見し、彼と交流するPocoyoという名前の未就学児の冒険を語ります。 彼は彼の友人、パト、エリー、パジャロと彼のペットLoulaを伴っています。 各章はボイスオーバーによって導入され、駆動されます。 スペイン語版では、彼の声はJoséMaríadelRío、中南米版Adal Ramonesに掲載されています。 英語版では、キャラクターを発表して対話する担当者がイギリスの俳優スティーブンフライです。

Pocoyó es una serie de animación española creada por David Cantolla, Colman López, Luis Gallego y Guillermo García Carsi. Está producida por Zinkia Entertainment y distribuida por ITV Global. Consta de dos temporadas de 52 episodios cada una de unos siete minutos de duración, un corto para cine y televisión, dos videojuegos para DS y Wii y un mundo online llamado mundopocoyo.com. El mundo de Pocoyó es un escenario 3D, con un plano blanco y sin fondo de colores. Toda la serie es creada con el software Softimage XSI. Narra las aventuras de un niño en edad de preescolar llamado Pocoyó, el cual está descubriendo el mundo e interactuando con él. Le acompañan sus amigos, Pato, Elly, Pajaroto y su mascota Loula. Cada capítulo es introducido y conducido por una voz en off. En la versión española pone su voz José María del Río y en la versión para Latinoamérica, Adal Ramones. En la versión inglesa, el encargado de presentar a los personajes e interactuar con ellos es el actor británico Stephen Fry.

スペイン語辞典でのpocoyoの定義

辞書の中のpocoyoの定義は、道路沿いに立って歌っている無害の夜行鳥です。

En el diccionario castellano pocoyo significa ave nocturna inofensiva que se sitúa y canta al borde de los caminos.

POCOYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpocoyoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpocoyoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pocoyo»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我是优优
• スペイン語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - 英語: Little poo
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: بوكويو
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - フランス語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - マレー語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - 日本語: ぽこよPOCOYO
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 포코요
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - タミル語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: pocoyo
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: Pocoyo
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Pocoyo

«POCOYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpocoyoの使いかたを見つけましょう。pocoyoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pocoyo: somos artistas

"Pocoyó, Pato y Elly tienen una gran habilidad para pintar. Observa sus técnicas de dibujo, solo inclina el libro para ver cómo se mueven las imágenes. El movimiento cobra vida en este libro lleno de alegría." --P. [4] of cover.

Pocoyo juega en su restaurante / Pocoyo plays in his restaurant

Pocoyó y Elly juegan a restaurantes:uno es el camarero y la otra es la cocinera.

Zinkia, 2007

Pocoyo y sus amigos / Pocoyo and his friends

Los más pequeños jugarán con Pocoyó y se divertirán con sus sencillas historias.

Zinkia, 2007

Pocoyo aprende las vocales / Pocoyo learns vowels

A Pocoyó le gusta encontrar palabras que empiecen por las cinco vocales. ¿Quieres jugar con él?

Zinkia, 2007

Pocoyo envia una carta / Pocoyo send a letter

Pocoyó ha pintado un bonito dibujo y quiere mandárselo a Elly. ¿Quieres saber cómo responde Elly?

Zinkia, 2007

Pocoyo cuenta hasta 10 / Pocoyo count to 10

Pocoyó está aprendiendo a contar hasta 10, ¿quieres aprender con él?

Zinkia, 2007

Colorea y juega con Pocoyo. Parque

Pocoyó y sus amigos lo pasan en grande en el parque jugando con las mariposas, cuidando las plantas y paseando por el lago. ¿Quieres jugar con ellos? ¡Diviértete con las actividades y juega con los adhesivos de purpurina!

Zinkia Entertainment, S. A., 2012

Acta Europea Pyme, 10 principios - 20 experiencias. Estudio ...

Es el único camino que hay. No hay otro. Pocoyó nació como contenido preescolar, pero, a medida que fue creciendo el contenido, su target también lo fue haciendo. El primer episodio piloto de Pocoyó da buena fe del concepto preescolar: ...

Fundación EOI, 2010

Introducción al Marketing

Al amparo del éxito de la serie infantil POCOYO, la empresa BAN-DAI fabrica una línea de juguetes que comercializa bajo la marca registrada POCOYO (que pertenece a la empresa ZINKIA ENTERTAINMENT, S.A.). En este caso, la empresa ...

Ana Belén Casado Díaz, Ricardo Sellers Rubio, 2010

Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco

Nombre común Hábitat Mr Mr Mr pez mariposa Mr sardinita, tetra Mr pocoyo, porroco Mr pocoyo, porroco Mr durmiente Mr durmiente Mr durmiente Mr durmiente Mr Mr anchoa Mr anchoa Mr pollera rayada Mr (peluquero) curvina Mr volador, ...

Ine

用語«POCOYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpocoyoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La hija de Xabi Alonso lleva Pocoyó a sus 10 millones de ...

Pero entre todas las personas que han comentado el tuit de Xabi Alonso (bueno, de su hija pequeña) se encuentra José María Castillejo, el 'padre' de Pocoyo y ... «Vanitatis, 3月 16»

Rafa Nadal y «Pocoyó» se unen con fines solidarios

Hoy se ha lanzado la edición especial de Rafa Nadal «pocoyoizado», una versión del popular personaje de dibujos animados, Pocoyó, inspirada en el tenista, ... «ABC.es, 9月 13»