アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porgar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PORGARの語源

La palabra porgar procede del latín purgāre, limpiar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPORGARの発音

por · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPORGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«porgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのporgarの定義

辞書では、英語のポーガルはahecharを意味します。 En el diccionario castellano porgar significa ahechar.

スペイン語辞典で«porgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PORGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgo
porgas / porgás
él porga
nos. porgamos
vos. porgáis / porgan
ellos porgan
Pretérito imperfecto
yo porgaba
porgabas
él porgaba
nos. porgábamos
vos. porgabais / porgaban
ellos porgaban
Pret. perfecto simple
yo porgué
porgaste
él porgó
nos. porgamos
vos. porgasteis / porgaron
ellos porgaron
Futuro simple
yo porgaré
porgarás
él porgará
nos. porgaremos
vos. porgaréis / porgarán
ellos porgarán
Condicional simple
yo porgaría
porgarías
él porgaría
nos. porgaríamos
vos. porgaríais / porgarían
ellos porgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he porgado
has porgado
él ha porgado
nos. hemos porgado
vos. habéis porgado
ellos han porgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había porgado
habías porgado
él había porgado
nos. habíamos porgado
vos. habíais porgado
ellos habían porgado
Pretérito Anterior
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional Perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porgue
porgues
él porgue
nos. porguemos
vos. porguéis / porguen
ellos porguen
Pretérito imperfecto
yo porgara o porgase
porgaras o porgases
él porgara o porgase
nos. porgáramos o porgásemos
vos. porgarais o porgaseis / porgaran o porgasen
ellos porgaran o porgasen
Futuro simple
yo porgare
porgares
él porgare
nos. porgáremos
vos. porgareis / porgaren
ellos porgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube porgado
hubiste porgado
él hubo porgado
nos. hubimos porgado
vos. hubisteis porgado
ellos hubieron porgado
Futuro Perfecto
yo habré porgado
habrás porgado
él habrá porgado
nos. habremos porgado
vos. habréis porgado
ellos habrán porgado
Condicional perfecto
yo habría porgado
habrías porgado
él habría porgado
nos. habríamos porgado
vos. habríais porgado
ellos habrían porgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
porga (tú) / porgá (vos)
porgad (vosotros) / porguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
porgar
Participio
porgado
Gerundio
porgando

PORGARと韻を踏むスペイン語の単語


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
amenorgar
a·me·nor·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
destorgar
des·tor·gar
embargar
em·bar·gar
empandorgar
em·pan·dor·gar
encargar
en·car·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
saborgar
sa·bor·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

PORGARのように始まるスペイン語の単語

pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio
porgadero
poridad
porífero
pormenor
pormenorizar
porno
pornógrafa
pornografía
pornográfica
pornográfico
pornógrafo

PORGARのように終わるスペイン語の単語

abotargar
adargar
agregar
aletargar
apagar
desembargar
desencargar
desenvergar
desvirgar
enjergar
envergar
esturgar
expurgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
repurgar
sirgar

スペイン語の同義語辞典にあるporgarの類義語と反意語

同義語

«porgar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porgarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのporgarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«porgar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

porgar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

porgar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To put
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

porgar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

porgar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

porgar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

porgar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

porgar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

porgar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

porgar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

porgar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

porgar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

porgar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porgar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

porgar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

porgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

porgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

porgar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

porgar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porgar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

porgar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

porgar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

porgar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

porgar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

porgar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

porgar
5百万人のスピーカー

porgarの使用傾向

傾向

用語«PORGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«porgar»の使用頻度を示しています。
porgarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porgar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porgar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porgar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、porgarに関するニュースでの使用例

例え

«PORGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からporgarの使いかたを見つけましょう。porgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa
Juan Porcar Montoliu Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela. JUAN PORGAR MONTOLIU OBRA COMPLETA Recopilación de textos y estudio introductorio MARGARITA PORGAR MIRALLES JUAN LUIS PORGAR ORIHUELA ...
Juan Porcar Montoliu, Margarita Porcar Miralles, Juan Luis Porcar Orihuela, 1999
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
En (Ar.) con b. Porgadera. Máquina para porgar, criba (Ar.). En (R.A.) y (M.M.) dicen porgadero. Porgar. Cribar, limpiar las semillas con criba (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Porguesas. Resto de trigo que queda en la criba y echan a las gallinas (Ar.) .
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... que no íc pueda encender cambien del muc- mur. x7 Rcfumo las dos proporciones del Do&or Boix; quccftànal folio 116. Ел let principiar Ja las enfer me dada agit* das no fe puede» porgar loe materias eradas , fino es , que hya turgt» . cia.
Antonio Díaz del Castillo, 1719
4
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Depurar, limpiar, porgar, purificar. DF.PÚTATU», a, nm. Macrob. Elegido. || Cortado. Parí, de DÉPÜTO, as, ávi, átum, are. a. Col. Cortar, dividir, separar. || Pensar, juzgar, estimar. Deputare tecum ralionet fnulra. Ter. Hacer las cuentas sin la ...
Manuel de Valbuena, 1846
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
PORFIAT , DA. p. p. Porfiado. PORFIR. s. m. ant. V. Pórfido. PÓRFIDO, s. m. especie de marbre. Pórfido. Porphy rites. PORGADOR. s. m. ant. V. Garbèll. PORGAR, v. a. ant. V. Garbèllar. porgar , porguar. ant. V. Nètejar. PORGARIËS. s. f. p. ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
gavilla, haz\ | (girarse la) eixir burladas las espe- ransas — volverse U albarda á la barrigaU p\. (fér) Migar blat en gavillas — agavillar, engavillar. Garbejar, n. portar las garbas á la era, ele — sacar. Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba,  ...
‎1861
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Hacer fianza. Garba. Feix. Gavilla, garba. En sentit de fer garbas. Agavillar. Girarse la garba. Cambiar de aspecte un negoci ó eixir burladas las esperansas. Burlarse las esperanzas. Garbejar. Garbear. Garbell. Pera porgar grans. Harnero  ...
Santiago Angel Saura, 1859
8
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Pera porgar grans. Яornегo, zaranda. El de netejar escayola. Alpistero. Garbellador. Zarandero, aechador. Garbelladoras. Aechaduras, acribaduras. Garbellament. L' acció de garbellar. Acribo- dura. Garbellar. Porgar ab lo gatbell. Aechar.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Garbéll, m. ins. per porgar grans — criba, harnero, zaranda, triguero [| gran — arel. Garbelladór, ra, m. y f. qu garbélla — aechador, zaran- dador , zarandero , garbillado r. Garbelladuras, f. pl. desperdicia deis grans garbellats — aechaduras, ...
‎1847
10
El análisis de la imagen fotográfica
Más allá del estudio científico de la fotografía, la presente obra, permite constatar el gran interés que ésta posee en la iconosfera contemporánea y su importancia como fuente de conocimiento del mundo que nos rodea.
Rafael López Lita, José Javier Marzal Felici, Francisco Javier Gómez Tarín, 2005

用語«PORGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un vídeo de la Fundació Jaume III 'denuncia' l'ús institucional «del ...
A porgar Fum. Valoració:0menosmas. Per fundisión kaime dosito i mitg, fa devers d'un mes. L´altre mitg és a urgencies a que li embenin el dit de tant canviar ... «Diari de Balears, 7月 16»
2
El Consell estudia convertir els fars de Mallorca en refugis
COMENTARIS. Anterior. Pàgina 1 de 1. Siguiente. Per Anau a porgar fum, fa devers d'un mes. Refugis cada 2 metres, quina barbaritat. Valoració:-4menosmas. «Diari de Balears, 7月 16»
3
La tribu dels caragols
Ja els antics romans -segons ens informa el gran gastrònom Jaume Fàbrega- els feien dejunar amb segó (la fibra del blat) per a porgar-los de les possibles ... «ARA, 6月 16»
4
Secrets d'estat i transparència
... de Cooperació Civil -un cos paramilitar sota les ordres del ministre de Defensa, Magnus Malan- va subministrar el personal per porgar la documentació. «ARA, 5月 16»
5
Rakernislog Merupakan Sarana Penyampaian Kebijakan Progar ...
... jajarannya sehingga dapat dijadikan pedoman menjalankan Program Kerja dan Anggaran (Porgar) tahun anggaran (TA) 2016 sesuai rencana, tanpa adanya ... «siaga indonesia, 2月 16»
6
Bienvenida con recelos a Robert Sarver como nuevo inversor del ...
Si Luis Sitjar levantara la cabeza, nos mandaría a todos a tamizar humo (porgar fum)". "Ha comprado un equipo de Segunda y seguramente se quedará ahí ... «Diario de Mallorca, 1月 16»
7
Plenas pinta los oficios del pasado
... pastor, herradores de caballerías, diversas faenas del campo como segar, acarrear la mies, trillar, aventar, 'porgar y exporgar'; hay, además, un acordeonista ... «Heraldo de Aragon, 8月 14»
8
Conoce el plan de contingencia para la peregrinación a Lo Vásquez
También hizo un llamado a hidratarse, utilizar un calzado cómodo, no porgar objetos de valor y no comprar alimentos a comerciantes ambulantes ya que no ... «Cooperativa.cl, 12月 13»
9
Diario de Mallorca utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
La Casta Política ja no convenceu a ningú, esteim farts dels vostres comentaris, y de la vostra ineptitut. Anau-vos a porgar fum. #2 - sabrosito el día 12-08-2013 ... «Diario de Mallorca, 8月 13»

PORGARの画像

porgar

参照
« EDUCALINGO. Porgar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/porgar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z