スペイン語の動詞ADARGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adargo
tú adargas / adargás
él adarga
nos. adargamos
vos. adargáis / adargan
ellos adargan
Pretérito imperfecto
yo adargaba
tú adargabas
él adargaba
nos. adargábamos
vos. adargabais / adargaban
ellos adargaban
Pret. perfecto simple
yo adargué
tú adargaste
él adargó
nos. adargamos
vos. adargasteis / adargaron
ellos adargaron
Futuro simple
yo adargaré
tú adargarás
él adargará
nos. adargaremos
vos. adargaréis / adargarán
ellos adargarán
Condicional simple
yo adargaría
tú adargarías
él adargaría
nos. adargaríamos
vos. adargaríais / adargarían
ellos adargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adargado
tú has adargado
él ha adargado
nos. hemos adargado
vos. habéis adargado
ellos han adargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adargado
tú habías adargado
él había adargado
nos. habíamos adargado
vos. habíais adargado
ellos habían adargado
Pretérito Anterior
yo hube adargado
tú hubiste adargado
él hubo adargado
nos. hubimos adargado
vos. hubisteis adargado
ellos hubieron adargado
Futuro perfecto
yo habré adargado
tú habrás adargado
él habrá adargado
nos. habremos adargado
vos. habréis adargado
ellos habrán adargado
Condicional Perfecto
yo habría adargado
tú habrías adargado
él habría adargado
nos. habríamos adargado
vos. habríais adargado
ellos habrían adargado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adargue
tú adargues
él adargue
nos. adarguemos
vos. adarguéis / adarguen
ellos adarguen
Pretérito imperfecto
yo adargara o adargase
tú adargaras o adargases
él adargara o adargase
nos. adargáramos o adargásemos
vos. adargarais o adargaseis / adargaran o adargasen
ellos adargaran o adargasen
Futuro simple
yo adargare
tú adargares
él adargare
nos. adargáremos
vos. adargareis / adargaren
ellos adargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adargado
tú hubiste adargado
él hubo adargado
nos. hubimos adargado
vos. hubisteis adargado
ellos hubieron adargado
Futuro Perfecto
yo habré adargado
tú habrás adargado
él habrá adargado
nos. habremos adargado
vos. habréis adargado
ellos habrán adargado
Condicional perfecto
yo habría adargado
tú habrías adargado
él habría adargado
nos. habríamos adargado
vos. habríais adargado
ellos habrían adargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adarga (tú) / adargá (vos)
adargad (vosotros) / adarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ADARGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
adargarの使いかたを見つけましょう。
adargarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
lN'T. p. a. de adaptar. El que adapta. Adaptante, p. a. de adaptar. Aptans.
ADAPTAR, a. Acomodar, apropiar, _ ajustar ó aplicar una cosa con otra. Adaptar,
a. Aplare. Úsanse como recíprocos. ADARGAD, DA. p. p. de adargar.
ADARGADA, f.
2
Diccionario de la lengua castellana
ADARGADO , p. p. de adargar. ADÁRGAMA, s. f. ant. Harina de uor. ADARGAR,
v. a. Defender con lu adarga. ADARGUERO, s. m. ant. El que hacia i usaba
adargas. ADARGU1XLA , s. f. d. de adarga. ADARME, s. m. Décima sexta parte
de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(Dice. Acad. 5 escribe, sin duda por errata, «bacanes»), — Si la adarga no era
vacarí «e decia «de ante, dantc, durgadante». — Adargar d adargarse: cubrir con
la adarga, como de escodo, escudarse, ó de broquel, abroquelarse... •porque no
...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Diccionario valenciano-castellano
Adapladamenl. Adaptadamente. Adaptant. Adaptando. Adaptante. Adaptar.
Adaptar. U. también como recíproco. Adaptât , tá, da. Adaptado , da. Adarám. V.
Adárm. Adargánt. Adargando. Adargar. Adargar ó cubrir con la adarga para
defensa.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Asolea, f. lerrat per pendren adargar, 10 sol — azotea , tolano. Acoladis , ssa ,
adj. astotadit. Aful, m. resclosa— a:ud l| máquina per Irautrr aygu* d Is rius y regar
los campa Ad, pre. ant. á. ( —azuda. Adacza, f. anl. meuca. Adaje , ro. sentencia
...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Cubrir ab la adarga. Adargar. Parma tegere. ADARGARSE, v. r. Cubrirse ab la
adarga. Adargarse, abroquelarse. Cetra se muñiré, protege- re, tegere.
ADARGAT,DA. p. p. Adargado. Clypeo munitus. ADARGUER. ni. ant. Lo qui feya
adargas, ...
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Adaptar, se, a. y r. acomodar, se una cosa á allra — adaptar, se. Adaqucll, pr. ant.
lo matcix que aquell — a aquel. Adaquest, pr. ant. 4 aquest — á este. Adarga , f.
escut oval de cuyro | ] irada t del blassó — adarga. Adargar, se, a. y r. ant. de- ...
8
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... l7 adargado -57' Aderechas 4' Adargado 4 Adeseo 4' adargar -2l adesora -5'
Adargar 4 Adesora 4' adargarse -2l, 14 V adestajo -l l6'[2] Adargarse 4 adeudado
-60' adelantamiento -30', -94, ll Adeudado 4' Adelantamiento 4 Adeudarse 4' ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ADARGA , ». f. Ecu , bouclier : arme défensive qu'autrefois les gens de guerre
portaient au bras gauche. ADARGADO, p. p. V. Adargar. ADARGAMA,»./, (v.) V.
Acemite. ADARGAR, v. a. Couvrir de l'écu ou du. bouclier. ADARGUILLA, s.f. dim.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario valenciano-castellano
Adargar. Adargar ó cubrir con la adarga para defensa. U. también como
recíproco. Adargdt , gá, da. Adargado , da. Adargues, plur. Adargas. Adargúela.
Adargnilla , ta. Addrm. Adarme , en dos acepciones. Adarvament. Aturdimiento,
pasmo.
用語«ADARGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
adargarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
야구의 나라? 이젠 축구!
아다르가르(adargar.막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도) 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, 8月 15»
[빗장 열린 쿠바를 가다] 바뀌는 국민 스포츠…야구의 나라? 이젠 축구
아다르가르(adargar·막아)!" 오후 4시 섭씨 36도(화씨 97도), 습도 70%의 폭염만큼이나 함성은 뜨겁다. 경기 방식이 독특했다. 5명씩 팀을 짜서 먼저 5골을 넣는 팀이 ... «Korea Daily, 8月 15»
