スペイン語でENCARGARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«encargar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのencargarの定義
スペイン語の真のアカデミーの辞書に委ねることの最初の定義は、誰かの世話に何かを置くことを委ねることです。 辞書で注文するもう1つの意味は、推奨、助言、防止することです。 注文は、別の場所から持ち込まれたり、送られたりするよう求めています。 La primera definición de encargar en el diccionario de la real academia de la lengua española es encomendar, poner algo al cuidado de alguien. Otro significado de encargar en el diccionario es recomendar, aconsejar, prevenir. Encargar es también pedir que se traiga o envíe algo de otro lugar.
スペイン語辞典で«encargar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ENCARGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encargo
tú encargas / encargás
él encarga
nos. encargamos
vos. encargáis / encargan
ellos encargan
Pretérito imperfecto
yo encargaba
tú encargabas
él encargaba
nos. encargábamos
vos. encargabais / encargaban
ellos encargaban
Pret. perfecto simple
yo encargué
tú encargaste
él encargó
nos. encargamos
vos. encargasteis / encargaron
ellos encargaron
Futuro simple
yo encargaré
tú encargarás
él encargará
nos. encargaremos
vos. encargaréis / encargarán
ellos encargarán
Condicional simple
yo encargaría
tú encargarías
él encargaría
nos. encargaríamos
vos. encargaríais / encargarían
ellos encargarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encargado
tú has encargado
él ha encargado
nos. hemos encargado
vos. habéis encargado
ellos han encargado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encargado
tú habías encargado
él había encargado
nos. habíamos encargado
vos. habíais encargado
ellos habían encargado
Pretérito Anterior
yo hube encargado
tú hubiste encargado
él hubo encargado
nos. hubimos encargado
vos. hubisteis encargado
ellos hubieron encargado
Futuro perfecto
yo habré encargado
tú habrás encargado
él habrá encargado
nos. habremos encargado
vos. habréis encargado
ellos habrán encargado
Condicional Perfecto
yo habría encargado
tú habrías encargado
él habría encargado
nos. habríamos encargado
vos. habríais encargado
ellos habrían encargado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encargue
tú encargues
él encargue
nos. encarguemos
vos. encarguéis / encarguen
ellos encarguen
Pretérito imperfecto
yo encargara o encargase
tú encargaras o encargases
él encargara o encargase
nos. encargáramos o encargásemos
vos. encargarais o encargaseis / encargaran o encargasen
ellos encargaran o encargasen
Futuro simple
yo encargare
tú encargares
él encargare
nos. encargáremos
vos. encargareis / encargaren
ellos encargaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encargado
tú hubiste encargado
él hubo encargado
nos. hubimos encargado
vos. hubisteis encargado
ellos hubieron encargado
Futuro Perfecto
yo habré encargado
tú habrás encargado
él habrá encargado
nos. habremos encargado
vos. habréis encargado
ellos habrán encargado
Condicional perfecto
yo habría encargado
tú habrías encargado
él habría encargado
nos. habríamos encargado
vos. habríais encargado
ellos habrían encargado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encarga (tú) / encargá (vos)
encargad (vosotros) / encarguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCARGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encargarの使いかたを見つけましょう。
encargarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo
encargar ilustraciones
Una referencia unica y practica para todos los disenadores graficos.
2
Para la mejor asistencia de los Enfermos contagiados de la ...
... há resuelto la Junta principal de Caridad encargar cada uno de los ocho
Quarteles en que se divide esta Ciudad por el Ramo de Policía, á un Médico que
como principal asigne á las Manzanas ios Facultativos necesarios para el caso.
Junta Principal de Caridad (México), Luis Gonzaga de Ibarrola, 1797
3
Reglamento general para la direccion y reforma de teatros: ...
que S.M. se ha servido encargar al Ayuntamiento de Madrid por su Real Orden
de 17 de diciembre de 1806, aprobada por otra de 16 de marzo de 1807 Madrid.
Ayuntamiento. que se execute todo en la forma que mas convenga. CAPÍTULO ...
Madrid. Ayuntamiento, 1807
4
Reglamento general para la direccion y reforma de teatros ...
por su Real r̐den de 17 de Diciembre de 1806, aprobado por otra de 16 de
Marzo de 1807 Spain. al Público , abriéndolos inmediatamente que se presenten
con el billete. ' " "'. ' ... r "' «.ul 2.-:.'30T 9' 1 -"Ï*';¡'Jïl ein "'ÏÍ':' Las Recibidoras—de ...
5
Viages del capitan Lemuel Gulliver a diversos paises remotos
bien encargar lo mismo a su ramilla, criados y amigos ' mas todo fue en valde.
Tambien! le supliqué la reserva del secreto de mis vestidos, por lo menos hasta
que me viese precisado á renovarlos, y que mandase á su lacayo alazan que no
...
6
¿Cómo llego a fin de mes?
No nos cuesta nada hablar a un familiar o a un excelente amigo y encargar en
sus manos un aspecto específico del período de transición que la familia tendrá
que pasar al perder a su padre (por ejemplo: encargar a alguien los preparativos
...
7
Impact Evaluation in Practice;La Evaluación de Impacto en la ...
En algunos contextos, también puede ser recomendable encargar la recolección
de datos a una institución independiente para que se los considere objetivos.
Las dudas sobre la objetividad de los datos recolectados por el organismo ...
Paul J. Gertler, Sebastian Martinez, Patrick Premand, 2011
8
Medicina domestica ó Tratado completo del metodo de precaver ...
debía encargar el desempeño de esta operación r la mayor parte entiende algo
de medicina , sabe sangrar , y puede recetar una purga , que son las qualidades
necesarias para pra&icár la inoculación : los Sacerdotes entre las naciones ...
9
Defensa de la inocencia, repulsa de la calumnia, ...
Corno puede encargar el medio de separar de el servicio de lu Amo a Juan ,
quando encarga a este, que diga , que yá está lè parado ? Si Obrien necessitaba
estar assegu- radode esta ieparacion , para concurrir , no fe logró con la ...
Vicente Alvarez de Neira, Xavier Henriquez Sarmiento de Valladares (Marques de Valladares.), 1765
10
Lexico constitucional bolivariano
Lema Total 1916 encadene 1917 encantos 1918 encareceros 1919
encarecimiento 1920 encargada 1 92 1 encargado 1 922 encargados 1 923
encargar 1924 encargará 1925 encargarán 1926 encargarme 1927 encargo
1928 encarnizado ...
Anna Maria Bartoletti Colombo, Luis Bruzual Alfonzo, Simón Bolívar, 1983
用語«ENCARGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encargarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
España: las consultas del Rey para encargar gobierno se acercan ...
Aún no ha surgido ningún acuerdo político. El día clave será mañana cuando Felipe VI se reúna con los líderes del PP y el PSOE. El rey Felipe VI comenzó a ... «Clarín.com, 7月 16»
Hernando (PP) opina que el Rey puede encargar la investidura esta ...
El portavoz del PP en el Congreso, Rafael Hernando, ha dicho este martes que el Rey puede encargar la investidura o aplazar el encargo según las ... «La Vanguardia, 7月 16»
Santi Vila: CDC "tropezó" al encargar nombres para el partido a una ...
El conseller de Cultura, Santi Vila, ha opinado hoy que la dirección de CDC "tropezó" al encargar propuestas de nombres para el nuevo partido a una empresa ... «eldiario.es, 7月 16»
Los 13 artículos más raros que puedes encargar a Asia
... pero para otros, estos artefactos son realmente, inservibles. Aquí te mostramos algunas de las rarezas que puedes encargar a Asia por internet. Compartir ... «Nueva Mujer, 7月 16»
La app Rtist para encargar obras a artistas emergentes gana el ...
La aplicación móvil Rtist, que permite a los usuarios encargar a artistas locales obras de arte inspiradas en fotografías que ellos mismos han hecho, ha ganado ... «Europa Press, 7月 16»
¿Debe el rey encargar a Rajoy que forme Gobierno?
Dadas las fechas en que nos encontramos, la formación del nuevo Gobierno afronta un calendario bastante apretado. Porque un objetivo perseguido por casi ... «El Confidencial Digital, 6月 16»
Condenados dos amantes por encargar el asesinato del suegro
El Tribunal Supremo ha condenado a un total de 13 años de cárcel a un hombre y una mujer, que eran amantes, por encargar el asesinato del suegro del ... «El Periódico, 6月 16»
Las mejores modistas para encargar el vestido de tus sueños y acertar
Hasta hace algunos años era relativamente corriente tener una modista de confianza a quien poder encargar ciertos trajes para bodas, bautizos y comuniones. «Trendencias, 6月 16»
Okjeda llama a la tienda del FC Barcelona para encargar una ...
Okjeda llama a la tienda del FC Barcelona para encargar una camiseta: Milan 11. Play. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Remaining Time -0:00. Stream ... «OKDIARIO, 6月 16»
La Junta quiere encargar el proyecto de Arraijanal este año y ...
La Junta quiere encargar el proyecto de Arraijanal este año y ejecutarlo en 2017. Ya dispone del estudio previo realizado por la arquitecta María López de ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
