アプリをダウンロードする
educalingo
portadocumentos

"portadocumentos"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPORTADOCUMENTOSの発音

por · ta · do · cu · men · tos


PORTADOCUMENTOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PORTADOCUMENTOSと韻を踏むスペイン語の単語

aguavientos · bentos · cazatalentos · chorrocientos · cuatrocientos · cuentacuentos · destripacuentos · docientos · doscientos · ducientos · guardavientos · novecientos · ochocientos · quinientos · seiscientos · setecientos · trecientos · trescientos · tropecientos · trotaconventos

PORTADOCUMENTOSのように始まるスペイン語の単語

portachuelo · portacincha · portación · portacomidas · portacontenedores · portada · portadera · portadgo · portadilla · portado · portador · portadora · portaequipaje · portaequipajes · portaestandarte · portafolio · portafolios · portafusil · portaguión · portahelicópteros

PORTADOCUMENTOSのように終わるスペイン語の単語

antojitos · artos · echacantos · estos · lavaplatos · lejitos · mataquintos · monitos · muñequitos · pelagatos · pinitos · portaobjetos · portarretratos · potos · sepancuantos · tiracantos · tos · tragasantos · trapitos · veintitantos

スペイン語の同義語辞典にあるportadocumentosの類義語と反意語

同義語

«portadocumentos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORTADOCUMENTOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語portadocumentosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのportadocumentosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«portadocumentos»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

公文包
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

portadocumentos
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Document holder
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रीफ़केस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حقيبة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

портфель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pasta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্রিফকেস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

porte-documents
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

beg bimbit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aktentasche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブリーフケース
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서류 가방
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

briefcase
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cặp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ब्रीफकेस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evrak çantası
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ventiquattrore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

teczka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

портфель
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

servietă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαρτοφύλακας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aktetas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

portfölj
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stresskoffert
5百万人のスピーカー

portadocumentosの使用傾向

傾向

用語«PORTADOCUMENTOS»の使用傾向

portadocumentosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«portadocumentos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、portadocumentosに関するニュースでの使用例

例え

«PORTADOCUMENTOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からportadocumentosの使いかたを見つけましょう。portadocumentosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual para la prevención de riesgos laborales en las oficinas
Al trabajar con documentos, es necesario ubicarlos en un determinado espacio que permitan una correcta lectura y adecuada regulación; el elemento que facilita esto es el atril o portadocumentos. Los requisitos desde un punto de vista  ...
Agustín González Ruiz, 2003
2
La ergonomía y el ordenador
EL PORTADOCUMENTOS El portadocumentos o atril es un soporte inclinado que sirve para situar los documentos en una posición confortable de lectura para el operador. Debiera estar colocado al lado y en el mismo plano de la pantalla, ...
Santiago González Gallego, 1990
3
Informe de consultoría inventario de proyectos de desarrollo ...
NOMBRE COMERCIAL I BILLETERAS, PORTADOCUMENTOS DE8CRIPCION CARACTERISTICAS TECNICAS: USO ESTACIONALIDAD CODIGO NCCA PORTADOCUMENTOS DE CUERO, FUNDAS, ESTUCHES DE CUERO, ...
Anibal Aguilar Gómez
4
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Portadocumentos El uso del portadocumentos o atril se hace necesario en aquellos casos en los que la tarea exija al operador la visualización continua entre la pantalla y cualquier tipo de documento impreso. Asiento El asiento o silla en el ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
5
Automatismos industriales
5.2. Portadocumentos. El portadocumentos es un bolsillo metálico, o de material plástico, que se añade a la puerta del cuadro por el interior. Sirve para alojar los esquemas eléctricos y la documentación técnica.
Juan Carlos Martín, Ma Pilar García, Juan Carlos Martín Castillo, María Pilar García García, 2009
6
Latin American Export-import Directory
Artículos de cuero para viajes, bolsos, cañeras, portadocumentos / Leather (ravel goods, handbag«, briefcases, etc. INOCENCIO PONCE DOMÍNGUEZ M. Escobedo1101 Ciudad Juárez, Chihuahua Tel.: 022477 EXP.: Calzado de cuero  ...
International Trade Council, Latin American Trade Council, 1987
7
Qué pasa
Pero los ingleses, siempre con su sentido insular de no pertenecer totalmente al resto de la humanidad, vistieron a sus hombres importantes de hongo, paraguas y portadocumentos. Cuando yo me imaginaba un inglés típico de la City ...
8
Deja que los perros ladren ; Viña
Esteban se queda mirándola unos instantes, luego hace mutis hacia la puerta de calle. Vuelve acompañado por el Ministro. Este trae un portadocumentos). MINISTRO: Me acaban de entregar los documentos. Todo está listo para que firmes.
Sergio Vodanovic, 1995
9
Maquis: la guerrilla vasca, 1938-1962
Ni tampoco en un portadocumentos. En efecto, si por desgracia es uno detenido, lo primero que hace la Policía es vaciar los bolsillos y confiscar el portadocumentos. Emplazar los documentos en el zapato, en el calcetín o en los calzoncillos.
Mikel Rodríguez Álvarez, Mikel Rodríguez, 2001
10
Contabilidad y Fiscalidad
Se venden 60 unidades de carteras portadocumentos por 120 ¤/u., cobrándose 3000 ¤ mediante cheque al portador y aceptando el cliente dos letras de cambio de igual importe con vencimientos a 3 y 6 meses respectivamente, por el resto ...
Luis Escobar Vidal, Raúl López Solera, Eugenio Tamayo Checa, 2008

用語«PORTADOCUMENTOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からportadocumentosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proace Verso y Furgón, nuevos «pesos medios» de Toyota
... integrada en el respaldo rebajado del asiento central, con bandeja giratoria para colocar objetos como carpetas, portadocumentos o un ordenador portátil. «ABC.es, 9月 16»
2
Condenan a motochorro por 2 robos y deberá cumplir una pena de ...
En poder de Millar encontraron la cartera de Alba y un portadocumentos de Lorelli. Los jueces entendieron que la responsabilidad del acusado quedó probada ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
3
Kartox añade papel kraft y otros complementos a su catálogo
... plástico de burbujas, sellos y tampones, sobres, portadocumentos, vinilos o virutas de papel. El catálogo entero de comeplementos puede visitarse aquí. «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Inseguridad ciudadana: Lo asesinan a machetazos y lanzan desde ...
Fue hallado en el kilómetro 2.5 de la carretera Ramiro Prialé y tenía billeteras, portadocumentos y otros enseres. Policía investiga si fue ajuste de cuentas o ... «Diario Trome, 8月 16»
5
Sorteo del 15 Aniversario de Quadest
El premio para el ganador del sorteo será de este lote de productos de Casco Shiro Scorpion + Camiseta Quadest Evolution + Bolsa portadocumentos Quadest. «Quadtreros.com, 4月 16»
6
Cada Arcano tiene su amuleto para atraer la prosperidad ¡Este es el ...
Una figura con forma de abeja que llevarás en tu chequera o portadocumentos. V ARCANO: EL PAPA Una moneda con una fecha de año bisiesto o idealmente ... «Nueva Mujer, 2月 16»
7
Diez 'regalos milagro': cosas que a todo hombre le vienen bien
El hombre emplea portadocumentos, maletines y bolsos de viaje, pero tarde o ... como alternativa analógica: como portadocumentos, como cartera de mano o ... «EL PAÍS, 12月 15»
8
«¿Y qué le regalo a mi marido»?
Bolso portadocumentos (para llevar el ordenador y los papeles). A mí me entusiasma el Toledo de Loewe en color teja, con asas o correa para colgarlo al ... «abcdesevilla.es, 12月 15»
9
Carabineros incrementa presencia en área comercial para prevenir ...
... el dinero o digitar la clave en cajeros automáticos, códigos que nunca deben ser anotados en la misma billetera, portadocumentos o en el teléfono celular. «El Divisadero, 12月 15»
10
LG lanza un ordenador portátil ultraligero y de alto rendimiento
Ocupa el espacio de un portadocumentos y ofrece una capacidad de trabajo suficiente para poder organizar una completa oficina en movilidad. En este sentido ... «El Periódico, 12月 15»

PORTADOCUMENTOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Portadocumentos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/portadocumentos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA