アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quirinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUIRINALの語源

La palabra quirinal procede del latín quirinālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUIRINALの発音

qui · ri · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIRINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIRINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quirinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quirinal

クワリナル

Quirinal

Mount Quirinalは、ローマの北東7丘の一つです。 その名前は、ローマ神クイリノへの敬意です。 それは共和国大統領の公邸の名前でもあります。 しばらくの間、モンテ・カヴァッロと呼ばれていました。 El Monte Quirinal es una de las siete colinas al noreste de Roma. Su nombre es un homenaje al dios romano Quirino. Es también el nombre de la residencia oficial del Presidente de la República. Durante algún tiempo fue llamado también Monte Cavallo.

スペイン語辞典でのquirinalの定義

スペイン語辞書のquirinalの定義は、QuirinoまたはRomulo、または古代ローマの7つの山のうちの1つに属します。 辞書の中のquirinalの別の意味は、イタリア国家であるVaticanとは対照的です。 La definición de quirinal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Quirino o Rómulo, o a uno de los siete montes de la antigua Roma. Otro significado de quirinal en el diccionario es también por contraposición a Vaticano, el Estado italiano.
スペイン語辞典で«quirinal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIRINALと韻を踏むスペイン語の単語


abdominal
ab·do·mi·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
doctrinal
doc·tri·nal
endrinal
en·dri·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
intestinal
in·tes·ti·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
ordinal
or·di·nal
original
o·ri·gi·nal
orinal
o·ri·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
urinal
u·ri·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

QUIRINALのように始まるスペイン語の単語

quiragra
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinca
quiritaria
quiritario
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante

QUIRINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal
altitudinal
anticlinal
encinal
fachinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
latitudinal
longitudinal
maquinal
minal
oficinal
pinal
pronominal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるquirinalの類義語と反意語

同義語

«quirinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIRINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quirinalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquirinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quirinal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奎里纳尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quirinal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Quirinal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Quirinal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قويرينل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Quirinal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quirinal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quirinal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quirinal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quirinal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quirinal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クイリナーレ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퀴리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quirinal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quirinal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

quirinal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quirinal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quirinal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quirinale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kwirynale
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Quirinal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quirinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Quirinal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quirinal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quirinal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quirinal
5百万人のスピーカー

quirinalの使用傾向

傾向

用語«QUIRINAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«quirinal»の使用頻度を示しています。
quirinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quirinal»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIRINAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quirinal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quirinal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quirinalに関するニュースでの使用例

例え

«QUIRINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquirinalの使いかたを見つけましょう。quirinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola
Palacio del Quirinal: dos detalles de la fachada con la Logia de la Bendición y el portal realizado por Maderno; junto a estas líneas, Plaza del Quirinal: los dos Dióscuros con sus caballos, y el obelisco en el centro de la plaza. PALACIO DEL  ...
Stefano Masi, 2000
2
Roma: Gu__a de las 40 mejores atracciones tur__sticas de Roma, ...
El último Papa que habitó en el Quirinal fue Pío IX. El primer Rey que habitó en el Quirinal fue Victor Manuel II de Italia desde que Roma es la capital del Reino de Italia desde 1870. Después de ese monarca, vivieron sucesivamente ...
MobileReference
3
Roma, Italia Ð Gu__a Tur__stica: Ilustrada, gu__a de ...
El último Papa que habitó en el Quirinal fue Pío IX. El primer Rey que habitó en el Quirinal fue Victor Manuel II de Italia desde que Roma es la capital del Reino de Italia desde 1870. Después de ese monarca, vivieron sucesivamente ...
MobileReference
4
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola:
QUIRINAL Y VÍA VÉNETO Plaza y Palacio del Quirinal - San Carlos de las Cuatro Fuentes - Palacio Barberini - Galería Nacional de Arte Antiguo - Fuente del Tritón - Vía Véneto Detalle de las estatuas de Cástor y Pólux, que decoran la fuente ...
Aa. Vv., 1999
5
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
FLACCO. diciendo á Cayo Calfurnio Flaco , hijo de Publio de la tribu Quirinal. Pero perdónenme , que yerran ; porque aquel vocablo FLACCO , no es nombre, ni apellido, sino un sobrenombre, como por ejemplo: Pedro Fernandez, alias tal.
Jerónimo Pujades, 1831
6
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Concebido por el papa Gregorio XIII boncompagni (1572-1585) para ampliar la mansión del cardenal Ippolito d'Este, el Palacio del Quirinal (“Palazzo del Quirinale”) se empezó a construir en 1573 con un proyecto del arquitecto Martino  ...
Sonia Gallico, 2007
7
Inventario general de manuscritos de la Biblioteca Nacional
7). — 13. Del cardenal Doria al embajador de España. Quirinal, 25 febrero 1808 (fol. 8). — 14. Del cardenal Doria a los cardenales Ruffo-Scilla, Pignatelli, Saluzzi , Caracciolo, Caraffa, Trajetto, Firrao. Quirinal, 28 febrero 1808 (fol. 8 v.). — 15.
Biblioteca Nacional (Spain), 1958
8
El traductor español; or, A new and practical system for ...
Quirinal, subs.com.m. Quirinal, a hill at Rome, (originally called Agonías.) Quirinal, adj. Quirinal, relating to the festivals in honour of Romulus. Quitado, part . deprived, taken away. From Quitar, to de- prive. Quitado-a, pori.o6s. having taken, ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
9
Retratos: Anécdotas y secretos de los linajes Borja, ...
San Francisco construyó la iglesia de San Andrés del Quirinal 123124y fundó el noviciado en la residencia tigua; además, empezó a construir el Jesús y amplió el Colegio Germánico, en el que se preparaban los misioneros destinados a ...
Carlo Emanuele Ruspoli
10
Farsalia de la guerra civil
Puerta Colina (Collina porta) Una de las puertas de Roma, cercana al Monte Quirinal; dado que éste era llamado también Agono, recibía los nombres de Puerta Quirinal y Puerta Agonense. En sus inmediaciones tuvo lugar, en 82 a.
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004

用語«QUIRINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquirinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Quirinal se queda a la orilla ante el Llanes
El Llanes se impuso en Santo Domingo al Quirinal (3-4), en un encuentro en el que los ... En la segunda parte, el Quirinal salió mejor y logró el empate. «El Comercio Digital, 9月 16»
2
Casi todo nuevo en el Quirinal
Y en Liga Nacional esta campaña el fútbol avilesino tan solo estará representado por un equipo, el Club Deportivo Quirinal, tras el ascenso del Real Avilés y el ... «El Comercio Digital, 8月 16»
3
Las barracas amenazan con irse del Quirinal ante la falta de sitio
Venimos unas 17 atracciones y no entramos", aseguró Alejandro Castañosa, uno de los feriantes instalados junto al polideportivo del Quirinal. Algunos llegaron ... «La Nueva España, 8月 16»
4
Las barracas de San Agustín regresan al parking del Quirinal
A. P. G. La Fundación de los Profesionales de las Atracciones y Eventos ha decidido cambiar este año la explanada del Centro Cultural Niemeyer por la del ... «La Nueva España, 8月 16»
5
El goleador inesperado surge en el Quirinal
El Quirinal ha tenido esta temporada en sus filas al Trofeo Quini de Liga Nacional, galardón otorgado por la Federación de Peñas Sportinguistas en ... «El Comercio Digital, 7月 16»
6
El Quirinal recicla mandilones
Amaya P. GIÓN La Asociación de Madres y Padres de Alumnos (AMPA) del Colegio El Quirinal ha puesto en marcha un banco de mandilones, una iniciativa ... «La Nueva España, 6月 16»
7
San Juan de Ávila llena de fe El Quirinal
"Es un día gozoso para la comunidad de San Juan de Ávila del Quirinal. En junio de 2001 vimos colmado es deseo de contar con un templo propio. Que esta ... «La Nueva España, 6月 16»
8
El Quirinal celebra 25 años con un torneo con 20 equipos
Avilés, A. F. El CD Quirinal abre los actos de celebración de su 25.º aniversario con el "Quirinal Cup 2016", un torneo de fútbol 8 que reunirá desde hoy en La ... «La Nueva España, 6月 16»
9
Los clubes de Castrillón destacan en el Quirinal
Avilés, A. F. Los dos clubes de gimnasia rítmica de Castrillón lograron buenos resultados en la final regional de los Juegos Escolares que se disputó en el ... «La Nueva España, 5月 16»
10
El Quirinal, en el hueco
Desconcertados se encuentran los dueños de viviendas y comerciantes de la calle 19 entre carreras 5A y 6, en el barrio Quirinal, debido a la problemática que ... «La Nación.com.co, 5月 16»

QUIRINALの画像

quirinal

参照
« EDUCALINGO. Quirinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quirinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z