アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recalificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECALIFICARの発音

re · ca · li · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECALIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECALIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recalificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecalificarの定義

辞書では、再資格は土地の都市資格を変更することを意味します。 En el diccionario castellano recalificar significa cambiar la calificación urbanística de un terreno.

スペイン語辞典で«recalificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞RECALIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recalifico
recalificas / recalificás
él recalifica
nos. recalificamos
vos. recalificáis / recalifican
ellos recalifican
Pretérito imperfecto
yo recalificaba
recalificabas
él recalificaba
nos. recalificábamos
vos. recalificabais / recalificaban
ellos recalificaban
Pret. perfecto simple
yo recalifiqué
recalificaste
él recalificó
nos. recalificamos
vos. recalificasteis / recalificaron
ellos recalificaron
Futuro simple
yo recalificaré
recalificarás
él recalificará
nos. recalificaremos
vos. recalificaréis / recalificarán
ellos recalificarán
Condicional simple
yo recalificaría
recalificarías
él recalificaría
nos. recalificaríamos
vos. recalificaríais / recalificarían
ellos recalificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he recalificado
has recalificado
él ha recalificado
nos. hemos recalificado
vos. habéis recalificado
ellos han recalificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había recalificado
habías recalificado
él había recalificado
nos. habíamos recalificado
vos. habíais recalificado
ellos habían recalificado
Pretérito Anterior
yo hube recalificado
hubiste recalificado
él hubo recalificado
nos. hubimos recalificado
vos. hubisteis recalificado
ellos hubieron recalificado
Futuro perfecto
yo habré recalificado
habrás recalificado
él habrá recalificado
nos. habremos recalificado
vos. habréis recalificado
ellos habrán recalificado
Condicional Perfecto
yo habría recalificado
habrías recalificado
él habría recalificado
nos. habríamos recalificado
vos. habríais recalificado
ellos habrían recalificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo recalifique
recalifiques
él recalifique
nos. recalifiquemos
vos. recalifiquéis / recalifiquen
ellos recalifiquen
Pretérito imperfecto
yo recalificara o recalificase
recalificaras o recalificases
él recalificara o recalificase
nos. recalificáramos o recalificásemos
vos. recalificarais o recalificaseis / recalificaran o recalificasen
ellos recalificaran o recalificasen
Futuro simple
yo recalificare
recalificares
él recalificare
nos. recalificáremos
vos. recalificareis / recalificaren
ellos recalificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube recalificado
hubiste recalificado
él hubo recalificado
nos. hubimos recalificado
vos. hubisteis recalificado
ellos hubieron recalificado
Futuro Perfecto
yo habré recalificado
habrás recalificado
él habrá recalificado
nos. habremos recalificado
vos. habréis recalificado
ellos habrán recalificado
Condicional perfecto
yo habría recalificado
habrías recalificado
él habría recalificado
nos. habríamos recalificado
vos. habríais recalificado
ellos habrían recalificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
recalifica (tú) / recalificá (vos)
recalificad (vosotros) / recalifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
recalificar
Participio
recalificado
Gerundio
recalificando

RECALIFICARと韻を踏むスペイン語の単語


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

RECALIFICARのように始まるスペイン語の単語

recalar
recalcada
recalcadamente
recalcadora
recalcadura
recalcar
recalce
recalcitrante
recalcitrar
recalentado
recalentamiento
recalentar
recalentón
recalificación
recalmón
recalvastra
recalvastro
recalzar
recalzo
recalzón

RECALIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

スペイン語の同義語辞典にあるrecalificarの類義語と反意語

同義語

«recalificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECALIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recalificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecalificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recalificar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新认证
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recalificar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Requalify
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

requalify
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إثبات أحقيتها مرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переквалифицироваться
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

requalificar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

requalify
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

requalifier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

melayakkan diri semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

requalifizieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再検証
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자격 요건을 충족하지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

requalify
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lại đủ điều kiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

requalify
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

requalify
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalifikasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riqualificare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przekwalifikowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перекваліфікуватися
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recalifica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτά το δικαίωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herkwalificeren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

requalify
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rekvalifisere
5百万人のスピーカー

recalificarの使用傾向

傾向

用語«RECALIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«recalificar»の使用頻度を示しています。
recalificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recalificar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECALIFICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recalificar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recalificar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recalificarに関するニュースでの使用例

例え

«RECALIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecalificarの使いかたを見つけましょう。recalificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las galeras de Normandía
... últimos años antes del embargo estaba muy endeudado, no supo reconducir la situación — por culpa de unos terrenos excesivos, para ser fieles a la verdad algunos árboles y casi todo monte bajo, el resto la nada que le iban a recalificar  ...
Ramón Loureiro, 2007
2
La economía edificada sobre arena: Causas y soluciones de la ...
Entonces aparecen las presiones de quienes se quedan en el borde a recalificar y le dicen: «Venga, estírate un poco más y lleva un poco más lejos la raya». El proceso no tiene fin, excepto el límite del término municipal. Total, ¡qué más da!
Álvaro Anchuelo Crego, Miguel Ángel García Díaz, 2009
3
Guía de recursos y reclamaciones tributarias
... las garantías de acuerdo a lo establecido en este reglamento puede suponer que la Administración deba recalificar el escrito del interesado de oficio, sin perjuicio de co- municar esta circunstancia al solicitante, ya que los gastos incurridos ...
‎2005
4
Código de derecho de la competencia
En el expediente Colegio de Arquitectos de Madrid, los inculpados consideraron que, al recalificar la acusación, el Tribunal había incurrido en un vicio de procedimiento que podría ocasionar su indefensión. El TDC señaló, sin embargo : «1) ...
Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006
5
Fiscalidad de los precios de transferencia
En otras legislaciones fiscales se permite recalificar los préstamos realizados por una sociedad vinculada por entender que en condiciones normales de mercado un acreedor independiente no hubiera realizado un contrato de préstamo de ...
Rafael Cosín Ochaita, 2007
6
El financiamiento de la hacienda municipal en Costa Rica: ...
Es decir, si puede ésta recalificar mediante la determinación de una renta bruta diferente o si puede recalificar mediante la asignación de una categoría diferente que conlleve, por lo tanto, una cuota tributaria también diversa. Tampoco ...
Adrián Torrealba Navas, José Antonio Saborío Carrillo, José María Oreamuno Linares, 2004
7
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Que, al efecto, cabe tener presente que las peticiones contenidas en el libelo resultan contradictorias, en tanto por una parte niega la existencia de delito alguno y por la otra se acepta la del de homicidio, además la alegación de recalificar ...
8
Aparato respiratorio-II. Cuadernos de Citopatología-4
Cuando resulta posible estudiar la pieza quirúrgica completa, muchos de estos tumores se pueden «recalificar» como epidermoides o como adenocarcinomas, por lo que la «especificidad diagnóstica» citológica en este tipo de tumores es ...
Julio Rodríguez Costa, 2005
9
La tercera revolución educativa costarricense: memoria de la ...
... en el Consejo de Gobierno. Estas políticas se pueden dividir en seis partes: la primera fue recalificar las rentas, la 49 Del proyecto Volio al proyecto de la Universidad Popular a Distancia (UPADE) La política de Oduber para el quinquenio.
Celedonio Ramírez, 2006
10
Los convenios urbanísticos: límites a la figura redentora ...
... mientras que el Ayuntamiento se obliga a recalificar un terreno de la empresa ( clasificado como no urbanizable en el documento de revisión de Normas Subsidiarias aprobado inicialmente) a urbano residencial de baja densidad, así como ...
María Pilar Ochoa Gómez, 2006

用語«RECALIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecalificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ximo Puig rectifica la ley del PP que permitía recalificar terrenos ...
La Generalitat Valenciana ha tomado cartas en el asunto tras los brutales incendios acaecidos en Alicante. El president y secretario general del PSOE de ... «elplural.com, 9月 16»
2
El Consell difunde el bulo de que se provocan incendios para ...
En un comunicado, la portavoz ha considerado "evidente" que los fuegos no se producen para recalificar suelo, puesto que, ha asegurado, "antes de la Ley de ... «Las Provincias, 9月 16»
3
El paso a la Peineta: urbanizar tras recalificar los terrenos
El Pleno debe aprobar en octubre la petición de recalificación. ... Tras recalificar los terrenos de la parcela del nuevo estadio el Ayuntamiento debería ya ... «AS, 9月 16»
4
Hay 60 mil vehículos a gas sin recalificar
Luis Fernando Córdoba, vicepresidente de Cámara de Talleres de Conversión de Gas Vehicular, denunció que en Santa Cruz hay al menos unos 60 mil ... «El Día, 8月 16»
5
Ordenan recalificar delito en mall Plaza Oeste
Ahora el Ministerio Público decidió recalificar el hecho y ordenar diligencias para, eventualmente, poder reformalizar a quienes ya habían enfrentado a la ... «Chilevision, 8月 16»
6
Carboneras (Almería) recurre la sentencia que le obliga a recalificar ...
El Ayuntamiento de Carboneras (Almería) ha acordado en junta de gobierno local interponer recurso de casación ante el Tribunal Supremo (TS) contra la ... «Lainformacion.com, 7月 16»
7
​“De piedra” tras conocer la negativa a recalificar el antiguo colegio ...
Sabemos que es complejo porque conlleva una recalificación del terreno, pero tampoco es algo insalvable y se puede llegar a un entendimiento en materia de ... «Heraldo.es, 6月 16»
8
Aguirre participó en una reunión para recalificar unos terrenos
Esperanza Aguirre participó en las reuniones para recalificar los terrenos del Espartal, en Valdemoro, donde Francisco Granados y el también exalcalde de la ... «Cadena SER, 5月 16»
9
Ecologistas reduce el campo de golf a "excusa" para recalificar
“Además de la construcción de un campo de golf de 18 hoyos, implica la recalificación de suelo para construir viviendas”, denuncia Ecologistas. Según explicó ... «Diario Jaén, 4月 16»
10
Santa Cruz. Demanda para recalificar cilindros colapsa talleres
Es el caso de la recalificadora NGT SRL, que ayer se vio con alrededor de 500 cilindros para ser recalificados. “Esto ya es un cuello de botella y una situación ... «eju.tv, 4月 16»

RECALIFICARの画像

recalificar

参照
« EDUCALINGO. Recalificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recalificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z