アプリをダウンロードする
educalingo
recriminador

"recriminador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECRIMINADORの発音

re · cri · mi · na · dor


RECRIMINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECRIMINADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrecriminadorの定義

辞書中の再犯者の定義は、犯罪者である。


RECRIMINADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

RECRIMINADORのように始まるスペイン語の単語

recreída · recreído · recrementicia · recrementicio · recremento · recreo · recría · recriador · recriar · recriminación · recriminadora · recriminar · recriminatorio · recrucetada · recrucetado · recrudecer · recrudecimiento · recrudescencia · recrujir · recruzar

RECRIMINADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるrecriminadorの類義語と反意語

同義語

«recriminador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECRIMINADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recriminadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecriminadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recriminador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

recriminador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

recriminador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Recriminating
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

recriminador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

recriminador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

recriminador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recriminador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

recriminador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recriminador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

recriminador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recriminador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

recriminador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

recriminador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recriminador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

recriminador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

recriminador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

recriminador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

recriminador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recriminador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

recriminador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

recriminador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recriminador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

recriminador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

recriminador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

recriminador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recriminador
5百万人のスピーカー

recriminadorの使用傾向

傾向

用語«RECRIMINADOR»の使用傾向

recriminadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recriminador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、recriminadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECRIMINADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecriminadorの使いかたを見つけましょう。recriminadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El laberinto y la pena: ensayo sobre la cuentística rulfiana
... sombrías y monstruosas, pone de manifiesto un combate irrenunciable, persistente, donde no habrá posibilidad de reconciliación y perdón. El diálogo se convierte en discurso recriminador, acentúa la distancia de ambos, su disociación.
Rafael J. Alfonzo-Guzmán, 1992
2
¿De qué se alimentan los zombis?
... palabras tenían un tono recriminador y acusatorio, y temí verme de nuevo envuelto en la acostumbrada conversación telefónica sobre cómo una terapia de hierbas o unos suplementos en la dieta habían resuelto un problema médico que ...
Joe Schwarcz, 2009
3
Cazadores Bajo Ataque
“Tus preguntas tienen un tinte recriminador y no muy congruente con tus actos, pues como me explicas que te expreses de esta manera mientras practicas lo mismo que condenas, porque aquí estas cazando . . . o me equivoco? Jaime: “ No ...
LIC Viviano Villarreal Cueva, 2012
4
El hombre de tu vida
... has hecho con mi foto? Me hace un gesto recriminador con el dedo, luego da.
Emily Giffin, 2012
5
Autobiografía espiritual
Hay pocos yogas tan elevados como el del amor consciente y desinteresado, o sea, más incondicional. Requiere mente clara y corazón compasivo y, por supuesto, liberarse de ese “amor” posesivo, impositivo, recriminador y exigente, que ...
Ramiro Calle, 2012
6
Papeletas lexicográficas
Rechiflador, a - Que rechifla. Recitable - Que se puede recitar. Rechazable - Que merece rechazo. Recriminador, a - Que recrimina. Reducido, a - Circunscrito, limitado. Redoblador, a - La persona que redobla. Recomendador, a - La persona ...
Ricardo Palma
7
Serie Fablehaven
Se mantuyo aleteando en el aire y agitó un dedo recriminador en dirección a Seth. El volvió a blandir el limpiapiscinas y la ágil hada evitó ser capturada una segunda vez, y se elevó ahora hasta quedar totalmente fuera de su alcance.
Brandon Mull, 2012
8
La hoyada y los perros
Temí que el tono recriminador de la pregunta desbaratara la charla y desalentara al trapecista de seguir compartiendo los secretos de un circo entre bambalinas, pero mis temores fueron infundados. — Salí del país cuando agarró el Cholo ...
Antoine Rodríguez, 2005
9
Ocurrió una noche/Noche de tormenta
... dónde estaba Andrew? —inquirió con tono recriminador—. Curtis me dijo que te llevó a su casa a pa- sar la noche. De verdad,Trish.
Harper Allen, Leona Karr, 2009
10
Del dolor al amor
—No tenías por qué nombrar a Max —dijo Louisa en tono recriminador. —Ya. Pero al principio me divertía hacerle sufrir —dijo Jamie con una pícara sonrisa—. La cuestión es que estoy aquí por Max. Ha llamado esta maña— na al hotel para  ...
Michelle Reid, 2009

用語«RECRIMINADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecriminadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rincón de Almadía: Reunión en la escalera, de Guadalupe Nettel
José Carlos daba su aprobación y yo hacía lo mismo, porque aquella criatura tímida de ojos recriminadores me parecía adecuada. Y aun si Julio consideraba ... «CronicaJalisco, 9月 16»
2
"Erdogan não é flor que se cheire", é um "cúmplice" do ISIS
Já o Presidente turco é alvo de comentário ainda mais recriminador. “Erdogan não é flor que se cheire, quis ser o sultão do Médio Oriente e tornou-se num ... «Notícias ao Minuto, 7月 16»
3
Los del orgullo gay reconocen haber dado un paso atrás
Por eso mamá le da algún que otro tirón de orejas recriminador. Pienso mucho en ella, sé que está necesitada de un calor hogareño no siempre recibido, pese ... «La Razón, 7月 16»
4
Comandante da GNR apela a uma justiça mais célere e dissuasora
... adequadas que levem a boas práticas institucionais e a julgamentos mais céleres e imediatamente recriminadores e dissuasores” são um “bom caminho”. «Jornal de Leiria, 4月 16»
5
Sutileza marca retrato de romance em 'Carol'
Os olhares intrigantes de atrizes profundas transpõem obstáculos, da “cura” lésbica, cogitada pelo ciclo recriminador da sociedade enfocada. Clique aqui e ... «Divirta-se DF, 1月 16»
6
11 canções no tom da demência
Teria morrido apenas como louca, varrida para longe dos olhares recriminadores e das ruas castigadoras, não fosse a artista plástica Neli Gutmacher resolver ... «Público.pt, 12月 15»
7
Casillas ataca a sus detractores
En tono irónico Iker reconoce haber cerrado la puerta a ciertos recriminadores: “Para que vean que se me da mejor 'bloquear' en Twitter que 'blocar' pelotas”. «Mundo Deportivo, 11月 15»
8
Este orgasmo es un cuadro
Aquellas que están libres de juicios recriminadores y a las que la sociedad mira con admiración y respeto. El placer es igual de válido y necesario que el ... «EL PAÍS, 9月 15»
9
Lo no dicho (4) Mamá Helicóptero
... controladores, solucionadores, invasivos, postergados, culpables, recriminadores, manipuladores, víctimas, encubridores, permisivos, condescendientes, ... «180, 8月 15»
10
El lago de soda
Así que, amigos, cuando les surja el impulso del grito recriminador hacia el invitado que abre con impericia la botella de soda o la de gaseosa, y mancha el ... «ElLitoral.com, 8月 15»

RECRIMINADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Recriminador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recriminador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA