アプリをダウンロードする
educalingo
refocilo

"refocilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREFOCILOの発音

re · fo · ci · lo


REFOCILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFOCILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrefociloの定義

辞書のrefocilの定義はrefocilです。


REFOCILOと韻を踏むスペイン語の単語

acilo · bacilo · codicilo · colibacilo · lucilo · refucilo · uracilo · verticilo

REFOCILOのように始まるスペイン語の単語

refocilación · refocilar · reforestación · reforestar · reforma · reformable · reformación · reformada · reformado · reformador · reformadora · reformar · reformativa · reformativo · reformatoria · reformatorio · reformismo · reformista · reforzada · reforzado

REFOCILOのように終わるスペイン語の単語

alquilo · asilo · camilo · cinéfilo · cocodrilo · estilo · filo · hilo · júbilo · kilo · lilo · nitrilo · pedófilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · tranquilo · vilo · vinilo

スペイン語の同義語辞典にあるrefociloの類義語と反意語

同義語

«refocilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFOCILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refociloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefociloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refocilo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我refocilo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

refocilo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Refraction
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं refocilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I refocilo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я refocilo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I refocilo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি refocilo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je refocilo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya refocilo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich refocilo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はrefocilo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 refocilo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku refocilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi refocilo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் refocilo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी refocilo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben refocilo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I refocilo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I refocilo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я refocilo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I refocilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα refocilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek refocilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag refocilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg refocilo
5百万人のスピーカー

refociloの使用傾向

傾向

用語«REFOCILO»の使用傾向

refociloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refocilo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、refociloに関するニュースでの使用例

例え

«REFOCILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefociloの使いかたを見つけましょう。refociloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
cía. refocilo. dcluMaorf. quien. no*. r ~ o . tad , fnft'mtnt tnt ? No di- que ha recibido en él, ZC fuftment famem , fino mibi , w? , ad me , fuflinent rfie ; y no folo , que por la wr. Y exprefla triduo; por- hambre citan para pere- que veamos nos cuenta ...
Martín de Rajas ((S.I.)), 1721
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REFOCILADO, DA. part. pass. del verbo Re- "; focilar en sus acepciones. Lat. Refocillatus: Recreatus. REFOCILO. (Refocilo) f m. La acción de refocilarse, ò el gusto que se recibe en alguna cosa. Lat. Refocillatio. Recreatio. REFORMA, s. f.  ...
Real Academia Española, 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
pedir licencia à su dueño , tomó an trotilltí» algo pic arillo. REFOCILADO, DA. part. país, del verbo Refocilar en sus acepciones. Lat. Refocillatus. Recreatus. REFOCILO. (Refocilo) f. m. La acción de refocilarse, ò el gusto que se recibe en ...
4
Obras jocosas
Zambullí , ajf bullí , bullí , de zara- bulli , Bullí , cus cuz , De la Vera Cruz : Yo me bullo , jf me meneo , Me bailo , me zangoteo , Me refocilo , jr recreo Por medio maravedí : Zarabulll. Júzguenlo los diablos cnanto es mejor zambullí que adunco  ...
Francisco de Quevedo, 1821
5
Obras
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas. Zarabullí, ay bullí, bullí, de zambullí, Bullí , cuz cuz, De la Vera-Cruz: Yo me bullo , y me meneo, Me baylo , me zangoteo, . ' Me refocilo , y recreo Por medio maravedí: Zambullí. Júzguenlo los diablos ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
6
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Juzguenlo los diablos, qiianto es mejor zarabulli, que adunco, y cuzcuz, que poroj y meneo que pira •> y zangoteo que lultro ; y refocilo que trifulca £ Jo uno es culto y lo otro pimienta. Qual hará mejor caldo, digalo un cozincro. Ello yo bien ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
... Me refoclto y recreo A . Por medio maravedt : Zarabulll. , l" l ¡l nlúzguenlo los diablos cuánto es mejor zarabulli que adunco, y cuz cu: que poro, ymencoque piro, yzangotco que lustro, y refocilo que lrisulca : lo uno es culto y lo otro pimienta.
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
8
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
Zambulli, ay bulli, bulli, de zarabulli, Bulli cuz , cuz, de la Vera-cruz: \ yo me bullo y me meneo me baylo , me zangoteo, me refocilo y recreo, por medio maravedi : zarabulli. Júzguenlo los diablos, quánro es me— pr zarabulli, que adunco y cuz ...
Francisco de Quevedo, 1794
9
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Júzguenlo los diablos quán- to es mejor zarabullí que adunco , y cuz cuz que poro , meneo que pira , zangoteo que lustro, y refocilo que trisulca : lo uno es culto , y lo otro pimienta. Quál hará mejor caldo , dígalo un cocinero. Ello yo bien  ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
10
Obras
Zarabulli, ay bullí, bullí, de zambullí, Bullí , cuz cuz, De la Ver a- Cruz: Yo me bullo , y me meneo, Me baylo , me zangoteo, Me refocilo , y recreo Por medio maravedí: Zarabullí. Júzguenlo los diablos quánto es mejor zara- bullí que adunco , y ...
Francisco de Quevedo, 1791

用語«REFOCILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefociloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El hombre de las 60.000 etiquetas de frutas y otros tíos raros
El aburrimiento es relativo y el refocilo, cuestionable. «No es para nada evidente qué es el aburrimiento», sugería Renata Adler en Lancha rápida. Invirtiendo ... «El Mundo, 7月 16»
2
DVD: “EL ILUSIONISTA”, “RESTLESS” Y “TENÍAS QUE SER TÚ ...
Sé que esto le puede decepcionar a alguno, con todo lo que me refocilo aquí en las series de la B a la Z, pero mi director favorito de todos los tiempos es ... «Gente Digital, 4月 12»

REFOCILOの画像

参照
« EDUCALINGO. Refocilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refocilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA