アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regadío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREGADÍOの発音

re · ga ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGADÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGADÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«regadío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
regadío

灌漑

Riego

灌漑は土壌に水を供給して、野菜が必要な供給をして、その成長を助けることからなる。 農業や園芸に使われています。 一般的な灌漑方法。 El riego consiste en aportar agua al suelo para que los vegetales tengan el suministro que necesitan favoreciendo así su crecimiento. Se utiliza en la agricultura y en jardinería. Métodos de riego habituales.

スペイン語辞典でのregadíoの定義

スペイン語辞書で灌漑されたの定義は、プロットと言われています:何が灌漑することができます。 辞書の灌漑の別の意味は、灌漑で受精される作物専用の土地でもあります。 La definición de regadío en el diccionario castellano es dicho de un terreno: Que se puede regar. Otro significado de regadío en el diccionario es también terreno dedicado a cultivos que se fertilizan con riego.
スペイン語辞典で«regadío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGADÍOと韻を踏むスペイン語の単語


baldío
bal··o
crudío
cru··o
donadío
do·na··o
frondío
fron··o
hispanojudío
his·pa·no·ju··o
judío
ju··o
labradío
la·bra··o
matajudío
ma·ta·ju··o
renadío
re·na··o
secadío
se·ca··o
sembradío
sem·bra··o
tardío
tar··o
tindío
tin··o

REGADÍOのように始まるスペイン語の単語

regabina
regabinar
regable
regacear
regada
regadera
regaderazo
regadero
regadía
regadiza
regadizo
regado
regador
regadora
regadura
regaifa
regajal
regajo
regala
regalada

REGADÍOのように終わるスペイン語の単語

albedrío
bajío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tío
trío
vacío

スペイン語の同義語辞典にあるregadíoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REGADÍO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«regadío»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regadíoのスペイン語での同義語

スペイン語で«REGADÍO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«regadío»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regadíoのスペイン語での反義語

«regadío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGADÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regadíoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregadíoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regadío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

灌溉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

regadío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

irrigation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिंचाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

орошение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

irrigação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সেচ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

irrigation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengairan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bewässerung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

潅漑
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

관개
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

irigasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thủy lợi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாசன
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिंचन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sulama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irrigazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nawadnianie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зрошення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

irigare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άρδευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

besproeiing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bevattning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vanning
5百万人のスピーカー

regadíoの使用傾向

傾向

用語«REGADÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«regadío»の使用頻度を示しています。
regadíoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regadío»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGADÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regadío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regadío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、regadíoに関するニュースでの使用例

例え

«REGADÍO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ganar amigos es dar dinero a logro y sembrar en regadío.

«REGADÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregadíoの使いかたを見つけましょう。regadíoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regadío frente a secano
El agua y la planificación hidrológica se han convertido en una fuente de debate continua; dentro de esa controversia, la transformación en regadío adquiere un papel relevante, puesto que el uso del agua con fines de riego representa un ...
Esther Decimavilla Herrero, 1997
2
Regadío y desarrollo territorrial en la isla de El Hierro ...
El Hierro inicia tardíamente su incorporación a la agricultura de regadío, y lo hace en unas pocas fanegadas situadas en Frontera, en la finca denominada Agua Nueva, vinculada al pozo del mismo nombre, el primero del que se extrajo agua ...
Carlos Santiago Martín Fernández, 2007
3
Principios fundamentales para la planificación de la ...
La planificación de la aplicación del agua a la parcela, es un requisito importante en la agricultura de regadío, que debe ... de campo para encontrar las mejores relaciones que aseguren el desarrollo sostenible de la agricultura de regadío.
Humberto Pizarro C.
4
Agua y Progreso Social: Siete Estudios Sobre el Regadío en ...
El volumen, coordinado por Carlos Laliena Corbera, reúne siete estudios sobre los regadíos oscenses realizados por otros tantos historiadores con trayectoria investigadora reconocida en temas de historia económica y social.
‎1994
5
Programa de investigación en agricultura de regadío para el ...
IICA, SENARA - Venezuela. La Estación Experimental tienen la obligación de evaluar la tecnología generada en forma permanente, de manera que garantice el equilibrio económico ambiental de la Región. 3. Nuevos cultivos: Al igual que el ...
IICA, SENARA
6
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Aunque en el caso del regadío todavía en el año 2001 se pueden contabilizar más de 2000 hectáreas (tabla 4) (3254.29 hectáreas según el Catastro de Rústica de 1995), a las que hay que sumar la proporción de tierras en regadío incluidas ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
7
Aportación española al XX Congreso geográfico internacional
Por oposición a secano, regadío es todo terreno cultivado que se riega. Los nombres que sirven para designar las tierras irrigadas varían de unas regiones a otras: vega, huerta, huerto. ribera, etc.; pero siempre se trata de lo mismo: tierras  ...
‎1964
8
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
Comparación. de. los. balances. energéticos. y. económicos. de. un. agroecosistema. de. regadío. Ana Campillo Ruiz Gonzalo Méndez Martínez Universidad de Santiago Introducción La producción de los cultivos del agroecosistema de ...
Universidad de Salamanca, 1994
9
Medida y evaluación de las extracciones de agua subterránea
Una de estas estadísticas es el Catastro Rústico, que contiene información muy exacta sobre cultivos en secano y en regadío, aunque por su elevado coste de implantación y mantenimiento suele caer en rápida obsolescencia. Entre dos ...
A. Ballester, Armando Ballester Rodríguez, José Antonio Fernández Sánchez, 1999
10
Los instrumentos económicos en la gestión del agua en la ...
La demanda de agua de riego en Europa: el impacto de la Agenda 2000 y la Directiva Marco del Agua1 Antonio Massarutto Universidad de Udine 1. Antecedentes del regadío en Europa El regadío es un asunto que genera gran inquietud en ...
José Albiac Murillo, 2003

用語«REGADÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregadíoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La transformación de 15.000 hectáreas de Tierra de Barros en ...
Esta adjudicación supone un paso firme y un claro impulso para que los regadíos de Tierra de Barros puedan ser una realidad, han informado hoy fuentes del ... «El Periódico Extremadura, 9月 16»
2
La Junta utilizará drones para mejorar la gestión del regadío ...
La Junta de Extremadura utilizará drones para mejorar la gestión del regadío extremeño, ya que la observación de imágenes aéreas va a permitir obtener un ... «El Periódico Extremadura, 9月 16»
3
Ceniceros dice que regadío de 'Los Campillos' es "un ejemplo de la ...
Ceniceros ha felicitado a los agricultores de la zona por la puesta en marcha de esta infraestructura "que contribuye a situar los regadíos riojanos en la ... «20minutos.es, 9月 16»
4
El consumo de agua en regadío crece un 407% en la provincia en ...
Según se recoge en el informe 'Aguas y regadíos en la provincia de Huelva' elaborado por el profesor de la Universidad de Huelva José Manuel Jurado para el ... «20minutos.es, 9月 16»
5
Destinan 10 millones a las ayudas al regadío
... convocatoria de ayudas a planes de mejora y modernización en las explotaciones agrarias de regadío con un presupuesto de 10 millones. La finalidad es el ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
6
La transformación de tierras de secano a regadío afecta al ...
La transformación de tierras de secano a regadío supone un auténtico “cambio climático” en las zonas donde se desarrolla. El cambio de condiciones de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»
7
MAGRAMA moderniza con 10 millones regadío de 947 agricultores ...
El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente (MAGRAMA) ha contratado la ejecución del proyecto de mejora y modernización del regadío en la ... «La Vanguardia, 8月 16»
8
Los regantes del Andévalo fronterizo reciben la luz verde para el ...
Los pueblos del Andévalo han visto cumplida una anhelada aspiración de poder llevar a cabo la transformación de terreno agrícola a regadío. «Cadena SER, 7月 16»
9
Agricultores de Albacete piden “un paso adelante” en sus proyectos ...
De esta manera, Martínez Arroyo resalta que “es necesario que la Confederación dote de agua a los regadíos” puesto que, además de ser el sustento de ... «El Digital de Albacete, 7月 16»
10
Adjudicadas obras de mejora y modernización del regadío del ...
Según la información difundida por el Ministerio y recogida por Europa Press, estas obras, que supondrán una inversión de 6.080.250 euros, beneficiarán a ... «20minutos.es, 7月 16»

REGADÍOの画像

regadío

参照
« EDUCALINGO. Regadío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regadio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z