アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revoltura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVOLTURAの発音

re · vol · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLTURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revoltura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevolturaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のrevolturaの最初の定義は不安定です。 辞書の革命のもう一つの意味はうんざりです。 Revolturaも混在しています。 La primera definición de revoltura en el diccionario de la real academia de la lengua española es revoltijo. Otro significado de revoltura en el diccionario es asco. Revoltura es también mezcla.

スペイン語辞典で«revoltura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOLTURAと韻を踏むスペイン語の単語


acuicultura
a·cui·cul·tu·ra
agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicultura
a·pi·cul·tu·ra
avicultura
a·vi·cul·tu·ra
contracultura
con·tra·cul·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
envoltura
en·vol·tu·ra
escultura
es·cul·tu·ra
floricultura
flo·ri·cul·tu·ra
fruticultura
fru·ti·cul·tu·ra
horticultura
hor·ti·cul·tu·ra
lipoescultura
li·po·es·cul·tu·ra
piscicultura
pis·ci·cul·tu·ra
puericultura
pue·ri·cul·tu·ra
sepultura
se·pul·tu·ra
silvicultura
sil·vi·cul·tu·ra
soltura
sol·tu·ra
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticultura
vi·ti·cul·tu·ra

REVOLTURAのように始まるスペイン語の単語

revolera
revolero
revolico
revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revolú
revoluca
revolución
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedor

REVOLTURAのように終わるスペイン語の単語

anticultura
arboricultura
caficultura
canaricultura
cibercultura
citricultura
colombicultura
cunicultura
desenvoltura
hortofruticultura
incultura
maricultura
olivicultura
porcicultura
selvicultura
sericicultura
sericultura
vinicultura
vitivinicultura
voltura

スペイン語の同義語辞典にあるrevolturaの類義語と反意語

同義語

«revoltura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOLTURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revoltura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

revoltura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revoltura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revolt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

revoltura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

revoltura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

revoltura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revoltura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

revoltura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

revoltura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

revoltura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

revoltura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

revoltura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

revoltura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

revoltura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

revoltura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

revoltura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

revoltura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

revoltura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

revoltura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

revoltura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

revoltura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

revoltura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

revoltura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

revoltura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

revoltura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revoltura
5百万人のスピーカー

revolturaの使用傾向

傾向

用語«REVOLTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«revoltura»の使用頻度を示しています。
revolturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revoltura»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOLTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revoltura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revoltura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revolturaに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLTURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolturaの使いかたを見つけましょう。revolturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metalurgia. Noticias sobre el beneficio por fuego de los ...
Para el efecto estos minerales al principio, se quemaron una vez á fuego libre, y en la revoltura se ligaron con 30 por 100 de grata, pero últimamente se ha esp: rimentado que es mejor quemar estos minerales dos veces y fundirlos con 50 por ...
Jacob SCHMITZ, 1832
2
Registro trimestre
beneficio por plomo. Para el efecto estos minerales al principio, se quemaron una vez á fuego libre, y en la revoltura se ligaron con 30 por 100 de greta, pero ul- timamente se ha esperimentado que es mejor quemar estos minerales dos ...
3
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
Revoltura. Barbarismo. Revoltillo, revoltijo. Conjunto compuesto de muchas cosas, sin orden ni método. (Aquello era un revoltillo; se hizo un revoltijo.) [ Aunque el vocablo revoltura no está registrado en el drae, en México se usa con el mismo ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
4
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Estando el horno bien caliente se va echando á fundir la revoltura con tequesquite, procurando que la batea en que se toma para echarla, no reciba mas que ocho libras de revoltura, y que la del carbon abarque quanto al peso otras ocho ...
José Garcés y Eguia, 1802
5
Bartolomé de Medina y el siglo XVI
Sigue dos arrobas de greta también en la misma conformidad y esta serán 2 arrobas y media si ni hubiere balfunias, bierrro o temesquitare. que si hubiere se ligara con estas ayudas a media arroba a cada revoltura y la misma cantidad de  ...
Manuel Castillo Martos, 2006
6
Irrigación en México
Cada revoltura deberá vaciarse completamente antes de proceder a cargar la siguiente. El volumen de la revoltura no deberá exceder al límite de capacidad especificado por el fabricante. La duración de cada mezclado debe ser conforme lo ...
7
Caminos....
mo corolario, el sentido común indica que ol contenido de agua no debe ser más que el adecuado para obtener la fluidez necesaria para el manejo de la revoltura . Las altas resistencias y las otras mejoras en la calidad del concreto no son el ...
8
Comentarios a las ordenanzas de minas: dedicados al ...
En las primeras horas' fe echa folo carbón , y defpues una vatea de graíl'a , y otra de carbón, halla que yá es tiempo de que entre la revoltura: de éPta álos prin; cipios fe echa media vatéa , y encima una de carbón , halia que to... mando ...
Francisco Javier de Gamboa, 1761
9
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
Esta revoltura se ensayó por copela por mano del mismo Sonnesmicht , y tuvo nueve onzas por quintal ; y habiéndose tomado de esta misma revoltura dos ensayes de á diez quintales cada uno para beneficiar por patio en esta hacienda el ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
10
Minas en España. Tratado del beneficio de sus metales de ...
Esta revoltura se ensayó por copela por mano del mismo Sonnesmicht, y tuvo, nueve onzas por quintal ; y habiéndose tomado de esta mis-— mu revoltura dos ensayes de á diez quintales cada uno para beneficiar por patio en esta hacienda  ...
Friedrich Traugott SONNESCHMID, Juan LOPEZ CANCELADA, 1831

用語«REVOLTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infidencias y confidencias del 30 de agosto del 2016
Revoltura. Hablando de funcionarios de alto octanaje, con más plomo que otra cosa, me dijeron desde el barrio de los próceres que hay varios directores de ... «El Siglo Panamá, 8月 16»
2
El problema no es la manifestación, sino los daños colaterales ...
Hay una gran revoltura en el tema de los derechos de los mexicanos existe desde luego el derecho a la protesta y a manifestarse públicamente para expresar ... «Milenio.com, 8月 16»
3
Avenida del Nazas dejará 10 colonias sin agua
... ya que se espera que el agua del río al contacto con el manto freático, ocasione una revoltura de corrientes que obviamente se reflejará en el agua extraída ... «Milenio.com, 8月 16»
4
Aprobadas jubilaciones y pensiones en Congreso local
“Sin el ánimo de criticar a la comisión de la legislatura pasada, digo que nos heredaron una verdadera revoltura de expedientes; es muy lamentable que ... «Periodico a.m., 8月 16»
5
El TLC una ficha por negociar
Dentro de la confusa revoltura en que se ha convertido el proceso electoral norteamericano, surge un tema de interés para nosotros. Se trata de la actitud que ... «El Siglo Durango, 7月 16»
6
Revolcón y revoltura
Revolcón y revoltura. Luis Prieto. Leer más sobre Luis Prieto. Nunca en su larga vida el suscrito ha visto en este país tantos problemas y tan pocas salvaciones ... «La Patria.com, 7月 16»
7
Gibraltar Launches Europe's First Bitcoin Investment
One of those stakeholders is Revoltura, whose CEO Ransu Salovaara said: “By listing the ETI on the Gibraltar Stock Exchange, which is an EU regulated market, ... «Money International, 7月 16»
8
First European-Regulated Bitcoin Product Launched by the Gibraltar ...
Revoltura hinted at plans to introduce and list further digital currency and disruptive technology instruments in the near future. by Giulio Prisco. Giulio Prisco is a ... «Bitcoin Magazine, 7月 16»
9
Gibraltar Stock Exchange adds Bitcoin ETI
Revoltura Limited is offering BitcoinETI for “sophisticated investors”, with a minimum order size of 100,000€ while listing bitcoin exchange Coinbase as the ... «CryptoCoinsNews, 7月 16»
10
Productores de leche se manifestarán para defender su patrimnio
Las cosas tienen que ser claras, pero en torno de la leche “hay una revoltura”. Efectivamente, la Secretaría de Agricultura cumple con su función de apoyar la ... «Omnia, 7月 16»

REVOLTURAの画像

revoltura

参照
« EDUCALINGO. Revoltura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revoltura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z