アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revolvedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVOLVEDORの発音

re · vol · ve · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLVEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLVEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revolvedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevolvedorの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるリボルバーの最初の定義は、それが回転しているか心配していることです。 辞書のスターラーのもう一つの意味は、グアラポがパスタに還元するために攪拌される砂糖工場にあります。 Revolvedorはコンクリートミキサーです。 La primera definición de revolvedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que revuelve o inquieta. Otro significado de revolvedor en el diccionario es en los ingenios de azúcar, recipiente en que se revuelve el guarapo para reducirlo a pasta. Revolvedor es también hormigonera.

スペイン語辞典で«revolvedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOLVEDORと韻を踏むスペイン語の単語


absolvedor
ab·sol·ve·dor
acogedor
a·co·ge·dor
alrededor
al·re·de·dor
arrevolvedor
a·rre·vol·ve·dor
comedor
co·me·dor
conmovedor
con·mo·ve·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
desenvolvedor
de·sen·vol·ve·dor
desvolvedor
des·vol·ve·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
ensolvedor
en·sol·ve·dor
envolvedor
en·vol·ve·dor
movedor
mo·ve·dor
promovedor
pro·mo·ve·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
volvedor
vol·ve·dor

REVOLVEDORのように始まるスペイン語の単語

revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento

REVOLVEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor
acreedor
arredor
bebedor
conocedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

スペイン語の同義語辞典にあるrevolvedorの類義語と反意語

同義語

«revolvedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOLVEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revolvedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevolvedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revolvedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

搅拌器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revolvedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revolver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محرض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мешалка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agitador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আন্দোলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agitateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stirrer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rührer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スターラー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

활동가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stirrer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khuấy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

stirrer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हलवणारी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karıştırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agitatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mieszadło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мешалка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agitator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναδευτήρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omrörare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rører
5百万人のスピーカー

revolvedorの使用傾向

傾向

用語«REVOLVEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«revolvedor»の使用頻度を示しています。
revolvedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revolvedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOLVEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revolvedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revolvedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revolvedorに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLVEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevolvedorの使いかたを見つけましょう。revolvedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Versator. Revolvedor del Dibujo, en la fábrica de los tapices, es una £ieza que hace este oficio confor- □ j me se adelanta la obra. Fr. Perche á rouler le tablcau . Revolvedor , llaman los fundidores de estatuas á una paleta con que revuelven,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
An ajlrological , or particular judgment formei of a perfon tvery year from his birth REVOLVEDOR, s. m. El que revuelve 6 inquieta. Revolter , or diflurber , a feditious , rebeliious, turbulent perfon. revolvedor db trigo. A Jlirrer of corn. revolvedor ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REVOLVEDÓR. s. m. El que revuelve 6 inquieta. Revolter , or dijlurber , a feditious , rebellious, turbulent perfon. revolvedor de trigo. A Jlirrer of corn. revolvedor de metales. V. ra- BLBJV PALETA. REVOLVEDOR DEL DIBUXO DÍ IOS tapices.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Mutatia , 'vicissitudo , revolutio, . conversio. It. Rivoluzione, rivolginzeizta. Los Astrólogos Llaman tambien revolucion al juicio que hacen de un añoá otro. REVOLUCION DE i-ruivionEs. V. Revulsion. REVOLVEDOR. V. Revoltosoi, sedicioso. ο ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
pago de la centenera , término de la villa de Marmolejo , ua insecto llamado alli el revolvedor , me ha excitado á hacer sobre él mis pobres reflexiones. Le dan este nombre porque al brotar los tallos tiernos de la vid los envuelve con los ra- ...
6
Revista IMCYC.
un camión revolvedor, el comportamiento de revolvedores similares en cuanto a diseño y condición de aspas puede considerarse como satisfactorio. Las vueltas del revolvedor, adicionales al número encontrado para producir la uniformidad ...
7
Producción y conservación de pasturas y forrajes: reunión ...
Número de horas para alcanzar a 80$ de materia seca del heno . de Trébol Rojo preparado con diferentes equipos Rastrillo Revolvedor .. No se encontraron diferencias significativas entre tratamientos. La - utilización del acondicionador de ...
‎1969
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVII. ...
Vanamente se empeñó Rómulo D. Carbia en salvar el buen nombre de Muñoz, tratando de superficiales a cuantos le habían considerado un erudito sin ciencia y un revolvedor en vez de un investigador.» FURLONG, S.J. Guillermo: ...
Vv.aa
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Revoltoso, revoltón: véase revolvedor. Revelación, irabia. Lat. Bevolutio. Revolución, alboroto, tumulto: véase. Revolvedor, irabiatzattea, t meada, nanearía, nahatsalea. Lat. Turbator, per turba - tor. Revolver, irabiatu, goberatu, uherritu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Rcvoltoío , revoltón , veafe revolvedor*. Revolución , irabia. Lar. Revolutio. Revolución , alboroto , tumulto , veafe. Revolvedor , irai iat callea , tracadd, nafcar'ta , nahat/alea. Lat. Turbator , perturbator Revolver, trabiatu .goheratu , uherritu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

用語«REVOLVEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevolvedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revolvedora cae del puente de Tuxpan
Tuxpan, Ver.- Un camión tipo revolvedora que transportaba concreto, de los conocidos como "trompo", se desplomó del puente Tuxpan a primera hora de esta ... «Diario el Martinense, 9月 16»
2
Aparatoso accidente vehicular frente a la UABC
Por otro lado el conductor del camión, un hombre de 44 años de edad manejaba una revolvedora de concreto Peterbilt 2001, blanco, placas de Baja California. «El Sol de Tijuana, 9月 16»
3
Se vuelca camión revolvedor
El conductor de un camión revolvedor de concreto, milagrosamente salió ileso luego de que su unidad volcara alrededor de las 13:15 horas sobre la calle ... «Hora Cero Web, 8月 16»
4
Maniobra y salva su vida
Los hechos fueron reportados al número de emergencias 066, en donde se daba a conocer que un camión revolvedor había volcado a la altura de la Brecha ... «El Mañana de Reynosa, 7月 16»
5
Camión revolvedor sufre volcadura; el chofer sale herido
Un camión tipo revolvedora de concreto se volcó la tarde del miércoles y el conductor necesitó ser rescatado por bomberos debido a que quedó prensado entre ... «Frontera.info, 7月 16»
6
Revolvedora se impacta con automóvil en crucero 5 y 10
TIJUANA, Baja California(GH). Por una presunta fallas en los frenos, un camión revolvedor de cemento se impactó con un automóvil en el crucero de la "5 y 10". «Frontera.info, 6月 16»
7
Camión revolvedor de cemento impacta y vuelca a camioneta
El parte elaborado por agentes de Tránsito Municipal refiere que el conductor de un camión revolvedora de cemento circulaba al norte por la avenida de los ... «Linea Directa, 6月 16»
8
Embiste camión a cinco vehículos
Un camión tipo revolvedora provocó un múltiple accidente sobre la carretera Nacional, que si bien no dejó heridos, sí lo hizo en pérdidas materiales, además ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 5月 16»
9
Autobús y camión tipo "revolvedora" chocan en la Veracruz - Xalapa
El camión revolvedor color blanco se impactó contra un camión de servicio urbano de la ruta Vargas, número económico 19, generando considerables daños ... «XEU, 4月 16»
10
Hace carambola y luego se vuelca
NUEVO LAREDO, Tam.- Un irresponsable conductor de un camión revolvedor de concreto, que circulaba a exceso de velocidad por la carretera federal, chocó ... «Expreso, 3月 16»

REVOLVEDORの画像

revolvedor

参照
« EDUCALINGO. Revolvedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revolvedor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z