アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revoloteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVOLOTEOの発音

re · vo · lo · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLOTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLOTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revoloteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevoloteoの定義

辞書内のフラッターの定義は、フラッタリングしています。 En el diccionario castellano revoloteo significa acción y efecto de revolotear.

スペイン語辞典で«revoloteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOLOTEOと韻を踏むスペイン語の単語


bailoteo
bai·lo·te·o
chacoloteo
cha·co·lo·te·o
chapoteo
cha·po·te·o
charloteo
char·lo·te·o
chisporroteo
chis·po·rro·te·o
choteo
cho·te·o
goteo
go·te·o
ligoteo
li·go·te·o
loteo
lo·te·o
palmoteo
pal·mo·te·o
paloteo
pa·lo·te·o
parloteo
par·lo·te·o
peloteo
pe·lo·te·o
picoteo
pi·co·te·o
pisoteo
pi·so·te·o
proteo
pro·te·o
tembloteo
tem·blo·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
vergoloteo
ver·go·lo·te·o
zangoloteo
zan·go·lo·te·o

REVOLOTEOのように始まるスペイン語の単語

revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revoleo
revolera
revolero
revolico
revolotear
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución
revolucionar

REVOLOTEOのように終わるスペイン語の単語

barboteo
boicoteo
borboteo
capoteo
chacoteo
chismoteo
cogoteo
coyoteo
escamoteo
explicoteo
fregoteo
gimoteo
gorgoteo
lavoteo
manoteo
mateo
raboteo
risoteo
sorteo
zangoteo

スペイン語の同義語辞典にあるrevoloteoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REVOLOTEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«revoloteo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revoloteoのスペイン語での同義語

«revoloteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOLOTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revoloteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevoloteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revoloteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revoloteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flutter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पंदन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رفرفة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

флаттер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

palpitação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝাপটানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

battement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

debar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flattern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ときめきます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

설레다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flutter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bấn loạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படபடக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मनाचा गोंधळ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çarpıntı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

svolazzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trzepotanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

флатер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fluturare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ταραχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fladder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fladder
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flagre
5百万人のスピーカー

revoloteoの使用傾向

傾向

用語«REVOLOTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«revoloteo»の使用頻度を示しています。
revoloteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revoloteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOLOTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revoloteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revoloteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revoloteoに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLOTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevoloteoの使いかたを見つけましょう。revoloteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kama Sutra total:
posición Revoloteo y planeo de la mariposa, ya que la mujer es quien controla el ritmo, la profundidad, la velocidad y el ángulo de la penetración. El hombre puede utilizar sus manos para ayudar a sostener a la mujer y guiarla en sus ritmos.
Suzie Heumann, 2007
2
Yo soy Filí Melé:
Revoloteo. de. aves. perdidas. En las calles de Nueva York la gente bosteza. En las calles de Nueva York la gente hace muecas. En las calles de Nueva York la gente habla sola. En las calles de Nueva York la gente se mira, se cruza, ...
María Arrillaga, 1999
3
El libro de la reflexología: Mejorar la circulación y ...
Al final de esta sección, utilice el movimiento de revoloteo. Sitúe ambas manos en la parte superior del pie. Con suaves golpes de revoleteo, mueva los dedos hacia arriba y retírelos del pie. La caricia se lleva a cabo moviendo delicadamente ...
Valerie Voner, 2011
4
Olas que caen
Este poemario es el resultado de muchos a os de experiencias, conocimientos y desilusiones.
Julen Garritz, 2007
5
Historia de El Casar
Antiguamente, esa operación del revoloteo de la bandera era una de las atracciones de la fiesta de las Candelas. Tanto durante la procesión, como luego por la tarde, en la Plaza Mayor, todos los mozos, y menos mozos, de El Casar trataban ...
Antonio Herrera Casado, 2003
6
Cómo estimular con música la inteligencia de los niños
de una ecuación matemática, enlazó la estructura musical implícita que se encuentra en el ruido de "revoloteo" (sonido en la naturaleza) a un paisaje, una cordillera montañosa o una vista marina. El ruido de "revoloteo" se puede convertir en ...
Sharlene Habermeyer, 2002
7
El agente secreto
El agente de ronda había visto, por cierto, algo de la señora Verloc; sólo que como él venía de la avenida iluminada al otro lado de Brett Street, la señora Verloc había sido nada más que un revoloteo en la oscuridad. Y tampoco estaba del ...
Joseph Conrad, 2006
8
El audaz: historia de un radical de antaño
Figuraos el brusco movimiento del que quisiera mirar algo escrito en el intrados del arco. El cuerpo de Susana volteó sobre el antepecho; la seda de su vestido crugió en el aire como el rápido revoloteo de un ave de grandes alas, y cayó.
Benito Pérez Galdós, 1871
9
El Mar de la Fortuna
... y los vasos del locero, y en las horas en que está sola, en pleno día, siente un revoloteo de presencias que inundan la casa, que la pueblan en todas direcciones, y son constantes sus risas, sus quejas y cuchicheos tras las cortinas .
Luis ( León Barreto, Rafael Fernández Hernández, 2006
10
Pesadillas y alucionaciones I
Dees escuchó unsusurro y un revoloteo ysupo quese trataba deuna capa, del mismo modoquesabía que sise volvía podría tacharel «casi seguro» de suúltimo pensamiento. Se quedó donde estaba, con las palmas de las manos hundidas en ...
Stephen King, 2012

用語«REVOLOTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevoloteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puente entre Jaén y Argentina
Precisamente allí, una niña de quince años llamada Soledad Pastorutti, dos décadas antes, con su revoloteo del poncho, revolucionó al público y comenzó a ... «Diario Jaén, 9月 16»
2
08.00 - 16.00: Manitas y revoloteos
Cuando vuelven a la cocina, Monste reanuda sus revoloteos. Le recuerda a Cris que no le ha frotado la espalda y toquitea la bisutería de Álvaro. Las pulseras ... «TeleCinco.es, 9月 16»
3
Revoloteo por posible embarazo de Jennifer López
Revoloteo por posible embarazo de Jennifer López. Podría estar en espera de su tercer bebé. jueves, 4 de agosto de 2016 - 8:29 AM. Por ELNUEVODIA.COM ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Los ediles habrían cobrado liquidaciones que no correspondían por ...
(Imagen ilustrativa). Un verdadero revoloteo de avispero causó la noticia sobre concejales en Villa Gesell que tuvieron cobros incompatibles con sus funciones. «Nova, 7月 16»
5
El reportero mago
Durante uno de sus últimos ingresos hospitalarios en México, viendo a distancia el revoloteo mediático que su presencia causaba, preguntó si los periodistas ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
6
Capitán de Frías: más de 500 años de vida
De ahí la comitiva se dirige al castillo donde se procederá al nombramiento del Capitán tras la prueba del revoloteo de la bandera realizada por los aspirantes. «El Correo de Burgos, 6月 16»
7
Identifica si sufres gastritis nerviosa... ¡Conoce los síntomas!
Si bien es una sensación que se asocia al amor, este revoloteo puede ser síntoma de gastritis nerviosa, sobre todo si la experimentas después de una junta en ... «Salud180, 6月 16»
8
Jardín botánico de Yucatán, espacio para conectarse con la ...
Mérida- El revoloteo de las aves, el vuelo del murciélago, el andar de la zorra gris, el aspirar los olores de una amplia diversidad de árboles y flores o el ... «El Extra, 5月 16»
9
Ya hay otro Papa mexicano
en medio de una fiesta de bailables, mariachis y el revoloteo de pañuelos blancos y amarillos. 13/02/2016 06:34 Andrés Becerril. CIUDAD DE MÉXICO. «Excélsior, 2月 16»
10
Revoloteo en torno a Fernando Gilet para que aspire a la ...
Hay revoloteo político dentro del PP en torno a Fernando Gilet, que fue concejal de Cultura de Cort en la etapa Isern. Actualmente está apartado de la política y ... «Última hora, 2月 16»

REVOLOTEOの画像

revoloteo

参照
« EDUCALINGO. Revoloteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revoloteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z