アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rosicler"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROSICLERの語源

La palabra rosicler procede del francés rose y clair, rosa y claro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROSICLERの発音

ro · si · cler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSICLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROSICLERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rosicler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrosiclerの定義

スペイン語辞書のローシッカーの定義は、オーロラのピンク、ライト、ソフトです。 辞書のローシッカーのもう一つの意味は赤い銀です。 La definición de rosicler en el diccionario castellano es color rosado, claro y suave de la aurora. Otro significado de rosicler en el diccionario es también plata roja.

スペイン語辞典で«rosicler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSICLERと韻を踏むスペイン語の単語


alfiler
al·fi·ler
alquiler
al·qui·ler
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
caler
ca·ler
canciller
can·ci·ller
chanciller
chan·ci·ller
demoler
de·mo·ler
doler
do·ler
equivaler
e·qui·va·ler
moler
mo·ler
oler
ler
repeler
re·pe·ler
rottweiler
rott·wei·ler
soler
so·ler
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
valer
va·ler
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

ROSICLERのように始まるスペイン語の単語

rosedal
rosellonés
rosellonesa
rosense
róseo
roséola
rosera
rosero
roseta
rosetón
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rositas
rosjo
rosmarina
rosmarino

ROSICLERのように終わるスペイン語の単語

alcaller
botiller
canceller
capiller
casiller
compeler
conceller
condoler
costiller
desmoler
empeller
expeler
impeler
incaler
pejemuller
prevaler
remoler
reveler
táller
tráiler

スペイン語の同義語辞典にあるrosiclerの類義語と反意語

同義語

«rosicler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSICLERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rosiclerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrosiclerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rosicler»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rosicler
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rosicler
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rosicler
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rosicler
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rosicler
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rosicler
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rosicler
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rosicler
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rosicler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rosicler
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rosicler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rosicler
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rosicler
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rosicler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rosicler
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rosicler
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rosicler
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rosicler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rosicler
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rosicler
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rosicler
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rosicler
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rosicler
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rosicler
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rosicler
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rosicler
5百万人のスピーカー

rosiclerの使用傾向

傾向

用語«ROSICLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rosicler»の使用頻度を示しています。
rosiclerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rosicler»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSICLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rosicler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rosicler»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rosiclerに関するニュースでの使用例

例え

«ROSICLER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrosiclerの使いかたを見つけましょう。rosiclerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Porque quiere que la quiera Mi criado: de manera Que yo no os puedo servir Coa ella. ROSICLER. Pues fuerza es. Siendo eso asi , que riñamos. CÉFALO. Diñamos ; pero que estamos Borrachos dirán después. Viendo una lid tan reñida Por ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
2
Biblioteca de Autores Espanoles
ROSICLER. Pues Tuerza es , Siendo eso asi , que riñamos. CÉFALO. Hiñamos ; pero que estamos Borrachos dirán después , Viendo una lid lan reñida Por princesa semejante ; Pues ella hallará otro amante, Y nosotros no otra vida.
3
Vidas mágicas e Inquisición
Luis Rosicler, cuñado de Lope Durante el final del invierno del año 1605, don Gaspar Quiroga, inquisidor de Toledo, se hallaba realizando una visita de su distrito, como era preceptivo hacerlo. Asentado por unos días en Almorox, recibió allí ...
Julio Caro Baroja, 1992
4
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
ROSICLER. Y bien raída , Annqne es de lioy ; que el despensero En gigote de carnero Me la sirvió á la comida. {Saca una tabaquera) CÉFALO. Vaya... Pues no es esa. ROSICLER. Espera , Yo la sacaré.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
5
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: (686 p.)
Acompañamiento. Gente. Coros de músicos. JORNADA PRIMERA. Isla del Fauno. — Monte con una grata. ESCENA PRIMERA. ROSICLER, FLORISEO , EL FAUNO, GENTE. rosicler. (Dentro.) Talad deste horizonte La rustica cerviz. floriseo.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, Imprenta de La Publicidad, 1849
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2 (Biblioteca ...
Acompañamiento. Gente. Coros de músico?. JORNADA PRIMERA. Isla del Fauno. — Monto con ana grata. ESCENA PRIMERA. ROSICLER, FLORISEO , EL FAUNO, GENTE. rosicler. (Dentro.) Talad deste horizonte La rústica cerviz. floriseo.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
7
Espejo de príncipes y caballeros (Parte I) de Diego Ortúñez ...
Establece alianzas con Silverio de Lusitania ofreciéndole la mano de su hija, pero ésta procura evitar su matrimonio. pues a quien verdaderamente ama es a Rosicler. Cuando Rosicler rapta a Olivia. Oliverio siente, nuevamente una profunda ...
Axayácatl Campos García Rojas, 2003
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
Mas le dad é entregad que ansimismo vos dio é entrego' el dicho tesorero, otra cinta de oro de facion de unas entes, una broñida é otra esmaltada de unos manojuelos de rosicler é verde é blanco, é en medio de cada eme un madroñito que ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Mas le dad é entregad que ansimismo vos dio é entrego el dicho tesorero, otra cinta de oro de facion de unas emes, una broñida é otra esmaltada de unos manojuelos de rosicler é verde é blanco, é en médio de cada eme un madroñito que ...
10
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
Libro. primero. Capítulo primero. De la peligrosa batalla que uvo el fiero Bramarante con el gran Alfebo, y de cómo el mesmo Bramaronte, ravioso de se ver vencido, se dio la muerte 1 Capítulo segundo. De cómo el ínclito Rosicler halló a ...
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003

用語«ROSICLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrosiclerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Esto no es el paraíso?
... de ensayo, nos encerramos las veinticuatro horas del día -autor, director y elenco-, a dar lo mejor de nosotros mismos para la que sería Te llamabas Rosicler. «LaTercera, 9月 16»
2
Con homenaje en Sidarte despiden este sábado restos del escritor
“Adiós Rosicler, Jeanette, el Rucio de Los Cuchillos. A la immortalidad de la escena. Luis Rivano descansa en paz”, escribió el jueves por la noche. El Paco ... «LaTercera, 9月 16»
3
Falleció el dramaturgo Luis Rivano a los 83 años
Entre sus obras se encuentra “Te llamabas Rosicler” y “Por sospecha”. Viernes 16 de septiembre de 2016 | por La Nación Publicado por: Ricardo Pérez V. «La Nación, 9月 16»
4
Falleció el dramaturgo Luis Rivano
El destacado dramaturgo, autor de obras como “Te llamabas Rosicler” y “Por sospecha, incluida en la “Antología: Un Siglo de Dramaturgia Chilena 1910-2010", ... «El Mostrador, 9月 16»
5
Falleció el dramaturgo Luis Rivanos
El destacado dramaturgo, autor de obras como “Te llamabas Rosicler” y “Por sospecha, incluida en la “Antología: Un Siglo de Dramaturgia Chilena 1910-2010", ... «El Mostrador, 9月 16»
6
Roberto Viera, un showman completo en el Teatro Sánchez Aguilar
En Orozimbo y Rosicler adornó la melodía con ritmo de samba, provocando aplausos fervorosos en el público, y ensayó algo de scat. Surreptitions fue un jazz ... «El Universo, 9月 16»
7
Centro Esportivo para Pessoas com Deficiência tem empoderado e ...
Na época, Rosicler ela atleta e decidiu deixar a carreira para se tornar técnica no esporte adaptado. Atualmente, ela é treinadora da equipe de paratletismo do ... «Zero Hora, 8月 16»
8
Professores são capacitados a trabalhar com estudantes com ...
Na capacitação, Rosicler ensina os profissionais a como tralhar a educação física escolar com crianças e adolescentes com deficiência. A ideia é que o ... «24Horas News, 5月 16»
9
Los secretos de las adelfas
... las hojas en invierno y, con la bonanza de nuestro clima, una floración casi permanente que va de un delicado rosicler al puro blanco y a encendidos rojos. «Diario de Ibiza, 3月 16»
10
MPE levanta dados sobre riscos para a saúde da população no ...
A superintendente de Vigilância do Estado, Liliana Rosicler Teixeira Nunes Fava, e sua equipe apresentaram a atual estrutura e funcionamento da ... «Conexão Tocantins, 3月 16»

ROSICLERの画像

rosicler

参照
« EDUCALINGO. Rosicler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rosicler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z