アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotundez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROTUNDEZの発音

ro · tun · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTUNDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTUNDEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rotundez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrotundezの定義

辞書内の回転円の定義は丸められています。 En el diccionario castellano rotundez significa rotundidad.

スペイン語辞典で«rotundez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTUNDEZと韻を踏むスペイン語の単語


cachondez
ca·chon·dez
grandez
gran·dez
hediondez
he·dion·dez
oriundez
o·riun·dez
pudibundez
pu·di·bun·dez
redondez
re·don·dez
rubicundez
ru·bi·cun·dez
sabihondez
sa·bi·hon·dez
sabiondez
sa·bion·dez
sandez
san·dez
toriondez
to·rion·dez
verriondez
ve·rrion·dez

ROTUNDEZのように始まるスペイン語の単語

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

ROTUNDEZのように終わるスペイン語の単語

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

スペイン語の同義語辞典にあるrotundezの類義語と反意語

同義語

«rotundez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTUNDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotundezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrotundezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rotundez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rotundez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rotundez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rotundez
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rotundez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rotundez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rotundez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rotundez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rotundez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rotundez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rotundez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rotundez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rotundez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rotundez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rotundez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rotundez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rotundez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rotundez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rotundez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rotundez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rotundez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rotundez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rotundez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rotundez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rotundez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rotundez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rotundez
5百万人のスピーカー

rotundezの使用傾向

傾向

用語«ROTUNDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«rotundez»の使用頻度を示しています。
rotundezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotundez»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTUNDEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotundez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotundez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rotundezに関するニュースでの使用例

例え

«ROTUNDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrotundezの使いかたを見つけましょう。rotundezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hablemos y escribamos
Rotundez — adultez Ni lo uno ni lo otro son voces españolas, sin embargo, la segunda al menos, adultez es menos frecuente que la primera, rotundez. Rotundez, con el sentido de "calidad de rotundo" tiene la voz rotundidad, y en cambio, ...
2
Viajando Amerindia: artículos escogidos : reflexiones sobre ...
1o milenio a.C. Creada de acuerdo con el Modo Estético Monumental y coherente con la expansión expresiva de su masa, este retrato de un importante personaje olmeca patentiza, con máxima rotundez, la petricidad desocultada de su ...
César Sondereguer, 2004
3
Las 120 jornadas de Sodoma
... deliciosamente torneado: era carnoso, redondo, bien graso y muy torneado, sin que aquella rotundez disminuyera en nada su elegancia; el más ligero movimiento descubría al momento esa pequeña rosa que tanto adoráis, señores, y que, ...
Marqués de Sade, 2010
4
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Capítulo VII El sentido de la vida Lo que hay de más mío en mí mismo, y mi libertad misma, me viene de otra parte... Yo soy por otro, que es mi Trascendencia. Karl Jaspers El sentido de la vida, que suena con tanta rotundez, Capítulo VII El ...
Oscar Lavapeur, 2004
5
Chile como pregunta
... chilena en una frase: la derecha no ama siquiera a quienes le conviene. Me gusta este lenguaje tan transparente y proveniente de un edén no contaminado por lo políticamente correcto. Y concuerdo totalmente con la rotundez de la frase.
Eugenio Lahera, 2004
6
Lecturas para Maestros
Lo que una gana en lo trágico, la otra es plástica rotundez. Nuestra naturaleza tiene dos aspectos opuestos. Uno, la cantada selva virgen de América, apenas merece describirse. Tema obligado de admiración en el viejo mundo, ella inspira  ...
Gabriela Mistral, 2001
7
Mi Pequena Muerte
Me despejé los mechones sudorosos que me entorpecían la vista y aspiré hondo , fascinado por la rotundez de ese oasis oculto. Me perdí en la tranquilidad morfínica del agua, abrazada por lenguas de coral y en el cielo despejado.
Martin Doria, 2003
8
Copa de vinagre
... un cartón de diez paquetes cada sábado en la mañana a cambio de contemplar la rotundez de mis caderas y la forma de botella de champaña invertida de mis piernas, trepa apenas un poquito y se pierde en los meandros de la bragueta ...
Irene Geis, 1996
9
El tañido de una flauta
Sin embargo, fijándose bien, se advertía cierta tendencia a la rotundez del cuerpo, un distinto color de cabello, un rubio blanquecino exactamente igual al de la actriz que le habían presentado hacía un rato. Se reconocieron a pesar de los ...
Sergio Pitol, 1994
10
Los poetas del 27, clásicos y modernos
Ambas palabras figuran, como no podía ser de otro modo, en el poema inicial de Fin de un amor, titulado "Lo indecible", otro soneto de los que a Gerardo Diego parecía que no tenían la rotundez y majestuosidad de Petrarca, aunque los ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2009

用語«ROTUNDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotundezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Candela y su papá conmovieron con su historia
Moria (7) consideró: “Fue romántico y elegante, pero me faltó la rotundez del show”. Solita (voto secreto) tampoco quedó del todo conforme: “Me sorprendió ... «DiarioShow, 9月 16»
2
Diego Maradona Jr. destrozó a Guillermo Coppola
Moria consideró que había faltado "más combinación de elementos y la rotundez del show" aunque "estuvieron muy elegantes". Les puso 7. Con el voto secreto ... «Clarín.com, 9月 16»
3
Radicalismo: Consenso o dedismo ?
Pero con igual rotundez afirmo que mamé un RADICALISMO DEMOCRÁTICO, horizontal. Un RADICALISMO PURO, no un radicalismo de caudillos, sectario. «Corrientes Noticias, 9月 16»
4
Compra de las motos: “La propuesta más barata no siempre es la ...
Lo que sí podemos afirmar con rotundez es que no hay ninguna cosa rara, intervinieron en esta licitación todos los que tenían que intervenir, el expediente es ... «La Opinion, 8月 16»
5
Ariel Winter, o cómo ignorar la opinión de los demás
Su pequeña altura, de poco más de metro y medio, hizo aún más notable la rotundez de sus formas. Algo que inicialmente intentó ocultar con modelos hechos ... «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
6
Mercosur y la Alianza del Pacífico
... que llega la nueva corriente encaminada hacia la apertura comercial frente a la rotundez del fracaso y la debacle en que está sumido el proyecto alternativo, ... «Correo del Sur, 7月 16»
7
Jean-Pierre Raemdonck, El Hombre Montaña, tercera parte: años ...
Dice Jean Pierre con rotundez y me muestra la foto de un hombre robusto y sólido como las piedras y con una mirada de ojos negros que no engaña: es la de ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
Eucalipto en el parque Fundacional de Engativa
Engativá se acabaría”, sentencia la abuela, con la rotundez propia de las personas criadas en el campo. Esparce más dulce sobre otra galleta y suma la tercera ... «ElTiempo.com, 4月 16»
9
Crítica de «El pregón» (***): Diálogos con fundas de oro
Hay muchos chispazos de genialidad en la película y una rotundez en la creación de Jorge Sanz que alimenta a la película. Es cierto que De la Orden no ... «Hoycinema, 3月 16»
10
El espía “bolivariano” en Madrid: expulsión o cárcel
... ha explicado con rotundez la gravedad del caso que podría terminar, si la Fiscalía lo considera, con la expulsión o el encarcelamiento del militar venezolano. «Informe21.com, 1月 16»

ROTUNDEZの画像

rotundez

参照
« EDUCALINGO. Rotundez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rotundez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z