アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotundamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROTUNDAMENTEの発音

ro · tun · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTUNDAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTUNDAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rotundamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrotundamenteの定義

スペイン語の辞書では、厳密にはっきりと正確に厳密に意味します。 En el diccionario castellano rotundamente significa de un modo claro y preciso, terminantemente.

スペイン語辞典で«rotundamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTUNDAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ROTUNDAMENTEのように始まるスペイン語の単語

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundez
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

ROTUNDAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるrotundamenteの類義語と反意語

同義語

«rotundamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTUNDAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotundamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrotundamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rotundamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

全面
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rotundamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

roundly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चक्रवर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

على نحو مستدير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кругло
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redondamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরভাবে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rondement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terus terang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ohne Umschweife
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

丸く
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

둥글게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

roundly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निक्षून आढेवेढे न घेता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esplicitamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okrągło
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кругло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

în mod circular
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kragtig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oförblommerat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roundly
5百万人のスピーカー

rotundamenteの使用傾向

傾向

用語«ROTUNDAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«rotundamente»の使用頻度を示しています。
rotundamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotundamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTUNDAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotundamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotundamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rotundamenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ROTUNDAMENTE»の引用

rotundamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Voltaire
La ignorancia afirma o niega rotundamente; la ciencia duda.

«ROTUNDAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrotundamenteの使いかたを見つけましょう。rotundamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religiosidad popular en la frontera sur de México
El melón para esas cosas es malísimo, sandía es malo rotundamente, más el melón, rotundamente malo para la persona que está enferma. Así, más que todo quiere mucha vitamina. Mucha vitamina para que el hígado comience a funcionar, ...
Aura Marina Arriola, 2003
2
Cuidado Con el Iceburg
Mantenernos. firmes. como. José. o. caer. rotundamente. como. David. Una de mis películas favoritas es "Tres hombres y un bebé", en la que tres hombres muy distintos tratan de determinar lo que harán con un bebé. En este libro hemos ...
Bob Reccord, 2003
3
Kipu 48: julio diciembre 2006
rotundamente. la. actitud. de. Abran. Tzamaren-. da,. la. que. nos. avergüenza. ante. todo. el. mundo...". Teresa Shlki Titular del ParqueOmaere, en Puyo hace un año y medio. Además, dijo que está embarazada de dos meses. Hizo notar que ...
Abya-Yala, 2007
4
Cuestiones de actualidad en lengua española
Suscribo. rotundamente. lo. que. estoy. diciendo. No. me. adhiero. en. absoluto. Elena. Bajo. Pérez. 0. Introducción Todas las lenguas disponen de distintos procedimientos para enfatizar; pero nos interesan ahora únicamente los medios de ...
Julio Borrego Nieto, 2000
5
Genero, Nacion Y Literatura: Emilia Pardo Bazan en la ...
Ademais, na situación actual da nosa literatura, podemos asegurarlo rotundamente, sen temor a nos equivocar. (Tarrío 9) Decir a estas alturas que la literatura de un país, de una nación, es la que esté escrita en la lengua propia de ese país ...
Carmen Pereira-Muro, 2012
6
Liven up Your Latin American Spanish: Idioms and Expressions ...
“Más te vale”. fracasar rotundamente – fracasar definitivamente; fracasar sin lugar a dudas tofail miserably • Los representantes de los países en conflicto declararon que las negociaciones fracasaron rotundamente. • Debemos aceptar que la ...
Gloria Algorta, 2011
7
Historias de dentro de casa
... ha conocido en toda su extensión las malas lenguas de Mindelo, Dicho segundo signatario, por libre y espontánea voluntad, declara: a) ser absoluta y rotundamente falso que alguna vez haya siquiera pensado y, menos aún intentado, ...
Germano Almeida, 2003
8
Eticos de Atar. E-book
—Cuando dice usted muy ética, ¿se refiere a la honradez, la solidaridad y a todo eso? —Por ejemplo. —Entonces, rotundamente, no. —Yo, al contrario que Adolfo, creo que una persona puede ser rica yética al mismo tiempo. Depende delos ...
9
Actas del quehacer científico y forense
Me niego rotundamente a que el perito tenga un tratamiento más privilegiado que el abogado defensor del pleito, o sea que el abogado no tiene un pago privilegiado respecto de sus honorarios y el perito que normalmente cobra mucho más ...
Francisco Ramos Méndez, 1988
10
La oposicion liberal-conservadora en las Cortes ...
Empiezo por negar esto último rotundamente : empiezo por negar rotundamente que la reina Isabel hiciera semejante reclamacion , pidiendo las joyas, ni como reservables, ni como vinculares y pertenecientes al patrimonio inalienable ...
Antonio Cánovas del Castillo, Spain. Cortes, 1871

用語«ROTUNDAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotundamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alessandro Lequio: "Es rotundamente falso que tuviera cámaras en ...
Alessandro Lequio no grababa sus encuentros sexuales con sus conquistas. Así lo ha asegurado en 'El programa de Ana Rosa'. "Es rotundamente que tuviera ... «TeleCinco.es, 9月 16»
2
Ban responde rotundamente a acusaciones de Netanyahu contra ...
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) rechaza las declaraciones de Netanyahu en las que acusó a los palestinos de hacer una limpieza étnica de los ... «Hispan TV, 9月 16»
3
Camps desmiente "rotundamente" su implicación en el caso Imelsa ...
El expresidente de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps ha desmentido "rotundamente" su implicación en el caso Imelsa y ha amenazado con ... «Onda Cero, 9月 16»
4
Gobierno Bolivariano rechaza rotundamente declaración de la ...
Caracas, 14 de septiembre de 2016.- La canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Delcy Rodríguez, en nombre del Gobierno Nacional, rechazó este ... «Venezolana de Televisión, 9月 16»
5
Del Potro: "En dos meses cambió mi vida rotundamente"
"En dos meses cambió mi vida rotundamente. Estoy viviendo cosas que ni las esperaba para mí vuelta al tenis y disfruto mucho de estar acá. Estoy muy ... «TyC Sports, 9月 16»
6
GOBIERNO NEGOCIACIONES Erkoreka: El voto del PNV en la ...
... negativo para el autogobierno vasco" y ha recalcado que la posición del PNV en la sesión de investidura de Mariano Rajoy será "rotundamente negativa". «EFE, 8月 16»
7
Rusia ha negado rotundamente la venta o cesión de aviones de ...
Irán ha mantenido, gracias a las polémicas con relación a su programa nuclear, una relación tensa con la ONU, y es por ello que toda transacción es revisada ... «Mundiario, 8月 16»
8
Sadeco niega "rotundamente las acusaciones" sobre la salida ...
Al respecto, fuentes de Sadeco han informado a Europa Press de que "los datos de salida de animales son absolutamente normales y dentro de la media, ... «20minutos.es, 8月 16»
9
El COI desmiente rotundamente que el nadador estadounidense ...
El Comité Olímpico Internacional ha desmentido rotundamente que el nadador estadounidense Ryan Lochte, medallista en los Juegos Olímpicos de Rio de ... «www.notimerica.com, 8月 16»
10
El Ayuntamiento rechaza "rotundamente" la demanda de Montoro ...
En rueda de prensa, Antonio Muñoz ha opinado que esta maniobra, materializada en una carta que el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas ... «20minutos.es, 8月 16»

ROTUNDAMENTEの画像

rotundamente

参照
« EDUCALINGO. Rotundamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rotundamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z