アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotulista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROTULISTAの発音

ro · tu · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTULISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTULISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rotulista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rotulista

歴史

Historietista

歴史家は、漫画の脚本を書いたり、描いたり、ラベルを付けるプロフェッショナルですが、司会者や編集者には頻繁に出くわすことはありません。 Historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.

スペイン語辞典でのrotulistaの定義

辞書の標識の定義は、看板を描くための商標を持っている人です。 En el diccionario castellano rotulista significa persona que tiene por oficio trazar rótulos.
スペイン語辞典で«rotulista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTULISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

ROTULISTAのように始まるスペイン語の単語

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundez
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

ROTULISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるrotulistaの類義語と反意語

同義語

«rotulista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTULISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotulistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrotulistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rotulista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

signwriter
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rotulista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

signwriter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

signwriter
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خطاط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

художник, рисующий вывески
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pintor de tabuletas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

signwriter
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

signwriter
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Signwriter
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

signwriter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

signwriter
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

signwriter
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

signwriter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người viết dấu hiệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

signwriter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

signwriter
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

signwriter
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

signwriter
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

signwriter
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

художник, який малює вивіски
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

signwriter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

signwriter
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

signwriter
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

signwriter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

signwriter
5百万人のスピーカー

rotulistaの使用傾向

傾向

用語«ROTULISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«rotulista»の使用頻度を示しています。
rotulistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotulista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTULISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotulista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotulista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rotulistaに関するニュースでの使用例

例え

«ROTULISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrotulistaの使いかたを見つけましょう。rotulistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo organizar eficazmente conferencias y reuniones
Febrero 1-7 Obtener la documentación de los ponentes Enviar el folleto por correo Organizar expedientes internos de inscripciones Pagar los depósitos del local Dar copia al rotulista de los carteles para el local 8-14 Editar los documentos ...
David Seekings, John Farrer, 2000
2
Relaciones humanas
Consciente de la apurada situación del Sr. Salas, el gerente general decidió darle una oportunidad como rotulista en la sección de publicidad del departamento de ventas. Así estuvo trabajando por tres meses, que a petición suya se le ...
Víctor M. Soria, Víctor Soria, 1982
3
Caligrafía Expresiva, Arte y Diseño
Jan Tschichold nació en Leipzig en 1902, hijo de un rotulista y pintor de letreros de origen eslovaco. Entre 1921 y 1925 dibujó numerosos carteles caligráficos para las distintas ferias comerciales que tenían lugar en Leipzig y comenzó a ser  ...
4
Cultura y educación en la sociedad de la información
Relato gráfico en imágenes o viñetas que captan sucesivos y diferentes momentos de su acción, según un guión que contiene el texto completo de la narración, y que un dibujante traduce en su aspecto plástico y un rotulista compone en su ...
María Victoria Aguiar Perera, Josefa Isabel Farray Cuevas, Julio Brito Santana, 2002
5
18 encuentros con la historia
Estudió por correspondencia El Molacho cuando ya le entró de lleno al oficio de rotulista comercial, un día se propuso y encargó un curso por correspondencia de "Pintura Comercial y Serigrafía", y algo le aprendió pues imprimía con rapidez  ...
6
Tóxico
... y arrugas, ni el canoso cabello que fulgiera antes rubio, ni los labios resecos que no obtienen el beso de una mujer falaz, la corista de Broadway cuyo nombre y dramática lujuria desconoce el rotulista a sueldo que evoca mis victorias.
Rafael Ramírez Escoto, 1990
7
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Isaac se refu» gia en casa de su tío Indalecio, en A Coruña, donde comien» za a trabajar como rotulista. Becario de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid, en 194243 trabajó como profesor de dibujo en la Escuela de ...
Varios
8
Narradores murcianos
Y los contertulios rieron la gracia del rotulista, siempre tan oportuno. I I I Todo cambió en «La Musical Selecta» desde la aparición de Jacobo Ruisignore; acaso lo inesperado del apellido, o la melodiosa voz del incógnito, o sus delicados ...
‎1983
9
Convenio colectivo de comercio del mueble
Rotulista: Esta categoría se asimila a la de ayudante de oficio, con las funciones establecidas para la misma en el convenio colectivo. - Ayudante de dependiente: Esta categoría pasa a denominarse ayudante de vendedor, desempeñando ...
Bocm
10
La lengua española y los medios de comunicación
De la misma manera que un buen rotulista no deviene por fuerza en gran pintor. Y estamos hablando de la necesidad de creadores de lenguaje a la altura del arte. Por el contrario, un ejemplo de uso de lo que llamaríamos palabras muertas  ...
Luis Cortés Bargalló, 1998

用語«ROTULISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotulistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Localizan a rotulista
A decir de los familiares del joven rotulista, Enrique Zamonsset, que fue reportado como desaparecido, está localizado, pero después de un problema con su ... «La Voz, 9月 16»
2
Desaparece monclovense
El comerciante, de acuerdo a lo posteado en redes sociales es de profesión rotulista, pero no ofrece mayores datos para localizar a su familia. «Periódico Zócalo, 9月 16»
3
Rotulista cae de andamio
Un rotulista salvó la vida después de que cayera de una altura de cinco metros cuando se encontraba trabajando sobre la fachada de una negociación. «El Diario de Ciudad Victoria, 7月 16»
4
Encuentran el cuerpo de un empleado del ayuntamiento de Jalpa ...
Encuentran muerto al rotulista del ayuntamiento de Jalpa de Méndez, por el club campestre, reportó la policía local del hallazgo del cuerpo sin vida, por lo que ... «Diario Presente, 6月 16»
5
Encuentran muerto a rotulista en el centro
Por congestión alcohólica presuntamente, un rotulista perdió la vida la madrugada de ayer en la zona centro, autoridades ministeriales levantaron el cuerpo y ... «El Mañana de Reynosa, 3月 16»
6
Violó a una adolescente
Un rotulista fue detenido durante la tarde de ayer, al pesar en su contra una orden de aprehensión bajo el probable delito de violación en agravio de una ... «El Heraldo de Coatzacoalcos, 2月 16»
7
Pinta la ciudad de “Don Mos”
“Mi padre es rotulista y dibujante, así que desde niño estuve inmerso en el mundo de la gráfica, después mi hermano, que es publicista me indujo mucho a este ... «Periódico AM, 2月 16»
8
En mi caso, los años se traducen por piezas, más que por contar el ...
El cartel que da bienvenida a la exposición fue elaborado por un rotulista popular, mezclando el diseño de los posters psicodélicos de los años sesenta. «Unión de Morelos, 1月 16»
9
Joaquín Barrasa, dibujante y rotulista emeritense: "Ha decaído el ...
emeritenses. Joaquín Barrasa, dibujante y rotulista emeritense: "Ha decaído el Carnaval de calle pero espero que la gente se implique" ... «El Periódico Extremadura, 1月 16»
10
Un niño de Almería
Un rotulista de nivel que se forjó en SAVERES cuando en la Carretera de Ronda le lanzaban a toda la provincia las furgonetas Mercedes con las viseras y las ... «La Voz de Almería, 11月 15»

ROTULISTAの画像

rotulista

参照
« EDUCALINGO. Rotulista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rotulista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z