アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rotulación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でROTULACIÓNの発音

ro · tu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTULACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROTULACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rotulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レター

Rotulación

ラベルは図面の技術です。 それはあなたがそれのリテラルをプロットしているときに達成されるすべての完成です。 読みやすさは、テキストの文字を印刷する際に望ましい品質を定義するために、レタリングの印刷デザインで使用される用語です。 読めるものは手紙の読みやすさや複雑さです。 La rotulación es el arte de dibujar. Es toda perfección que se consigue cuando se está trazando las literales del mismo. Legibilidad es término empleado en el diseño tipográfico de rotulación, para definir una cualidad deseable en la impresión de las letras del texto. Algo legible es la facilidad o complejidad de la lectura de una letra.

スペイン語辞典でのrotulaciónの定義

辞書におけるラベリングの定義は、ラベリングの作用と効果である。 En el diccionario castellano rotulación significa acción y efecto de rotular.
スペイン語辞典で«rotulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROTULACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ROTULACIÓNのように始まるスペイン語の単語

rótula
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotunda
rotundamente
rotundez
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora

ROTULACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるrotulaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ROTULACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rotulación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rotulaciónのスペイン語での同義語

«rotulación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROTULACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotulaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrotulaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rotulación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

标牌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rotulación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lettering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

साइनेज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لافتات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вывески
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিগনেজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

signalisation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

papan tanda timbul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschilderung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

看板
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

간판
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

signage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biển báo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளம்பரம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माहिती फलक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabela
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segnaletica
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

signage
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вивіски
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

semnalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σήμανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

naamborde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

signage
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skilting
5百万人のスピーカー

rotulaciónの使用傾向

傾向

用語«ROTULACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«rotulación»の使用頻度を示しています。
rotulaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotulación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROTULACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rotulación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rotulación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rotulaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ROTULACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrotulaciónの使いかたを見つけましょう。rotulaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
2) Desde el punto de vista legal, el término indicación debe ser aprobado por la autoridad sanitaria y debe aparecer en la rotulación del medicamento. En algunos países como los Estados Unidos, cuando el medicamento se emplea para ...
Tomás D. Arias, 1999
2
Guía completa de caligrafía: técnicas y materiales
Lettering (Escritura, iluminación y rotulación), un libro que aún es el texto básico sobre escritura formal y diseño iluminado, y que se ha publicado en muchos países. Johnston estaba obsesionado no sólo por descubrir todos los detalles de su ...
Judy Martin, 1996
3
Colección arqueológica de Morona-Santiago del Museo ...
8,5 x 3,7 cm Descripción y anotación: borde de cuenco abierto, diam. desconocido, decoraciones realizadas con rojo entre incisiones, antigua rotulación con tinta: "F.P. 56 M B13" N° inv.: 20 N° Fig.: 19 Dim.: 10 x 4 cm Descripción y anotación: ...
Geoffroy de Saulieu, Lino Rampón Zardo, 2006
4
Rotulación UNE 1034, ISO 3098/1: Inclinada
Numerosas tablas permiten que el estudiante ensaye con los diferentes tipos y tamaños de rotulación. Facilita al estudiante la soltura necesaria para realizar adecuadamente sus futuros trabajos de dibujo.
Vicente Collado Sánchez Capuchino, 1986
5
Técnicas y procesos en instalaciones eléctricas
La rotulación forma parte escrita del conjunto, letras y signos necesarios para aclarar lo que no pueden expresar las figuras. La rotulación ha de ser comprensible y se ha de trabajar por la limpieza en la misma. Los tamaños y estilos de letra ...
JAVIER GARCIA RODRIGO
6
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
La rotulación forma parte integral de un dibujo ya que sirve para aclarar aspectos que el propio dibujo difícilmente puede explicar. La técnica de rotular consiste en dibujar letras, números, signos y símbolos de acuerdo a la norma UNE ...
AGUEDA, 2010
7
Instalaciones de radiocomunicaciones
76. SabíaS que... Figura 4.5. Plantillas para rotulación. Existen plantillas de rotulación que facilitan enormemente el tedioso trabajo de rotular a mano, bajo unas reglas estrictas de presentación.
Javier García Rodrigo, 2012
8
INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES
Características de rotulación tipo B. Relación Altura de minúsculas a 7/10 Distancia entre caracteres b 2/10 Distancia entre líneas c 14/10 Distancia entre palabras d 6/10 Anchura del trazo e 1/10 Anchura general de mayúsculas f 6/10  ...
PLC MADRID, 2010
9
Legislación sobre propiedad industrial: análisis, ...
Como puede apreciarse, se trata de atribuciones amplias que se han considerado habilitantes para exigir, entre otras cosas, una rotulación de procedencia en los productos que se comercializan. En mérito de la disposición transcrita y de la ...
Vladimir García-Huidobro Amunátegui, 1992
10
Código alimentario argentino: su valoración jurídica
Conforme la reglamentación (artículo 19 del Anexo II) la aplicación de las normas sobre rotulación es competencia exclusiva de la autoridad sanitaria que autorice la producción, elaboración, fraccionamiento, importación o exportación de los ...
Carlos Alberto Guajardo, 1998

用語«ROTULACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotulaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aragón reparte subvenciones oficiales para fomentar la rotulación ...
... espectáculos de artes escénicas; rotulación y cartelería; actividades educativas; concursos, certámenes y exposiciones de artes plásticas y visuales; jornadas ... «ABC.es, 9月 16»
2
Ferpasa, distribuidor exclusivo de la gama de rotulación Metl Stik
Durante el pasado mes de julio, Ferpasa y Sabat Selección alcanzaron un acuerdo de fusión, mediante el que Ferpasa pasa a ocuparse de todos los clientes ... «Ferretería y Bricolaje - C de Comunicación, 9月 16»
3
Con 5 mil lempiras serán sancionadas las empresas que coloquen ...
Con 5 mil lempiras serán sancionadas las empresas que coloquen rotulación sin permiso. Submitted by Damaris Torres on 24 August 2016 - 7:37am. «Radio HRN, 8月 16»
4
Nutricionista del CON afirma que en comedor de la Villa Olímpica ...
"Siento que todavía tienen que acomodar el comedor un poco más, no está en su totalidad de funcionamiento y les falta la rotulación de las comidas", afirmó la ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
5
El Cabildo concluye la rotulación del Estadio Heliodoro Rodríguez ...
El Cabildo de Tenerife, a través del área de Deportes, ha concluido los trabajos de rotulación del Estadio Heliodoro Rodríguez López. Las obras han supuesto ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
6
Las franquicias reducen la rotulación en catalán en Lleida
La subdirectora general de Política Lingüística, Marta Xirinachs, ha atribuido este viernes a la proliferación de franquicias en Lleida el descenso de la rotulación ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Ciudadanos pide una nueva rotulación de las calles de Jerez de la ...
Ciudadanos Jerez ha propuesto la creación de una nueva rotulación de las calles que ayude a mejorar la imagen de la ciudad. «Nuestro objetivo es conseguir ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
8
Ciudadanos propone una nueva rotulación de las calles
“Hemos observado la deficiente, y en algunas ocasiones, nula rotulación de las calles de nuestra emblemática ciudad, además de la falta de homogeneidad de ... «Mira Jerez, 7月 16»
9
DACO emite 15 multas por falta de rotulación del gas licuado
gas licuado (horizontal-x3) las multas fueron expedidas por varias violaciones a la Orden 2016-05, la cual regula aspectos sobre la rotulación del precio del gas ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
10
'Coworking', rotulación para las calles de las partidas rurales y ...
Anuncia, además, que se van a rotular todas las calles de las partidas rurales y afirma que "ahora la ciudad está manifiestamente más limpia que hace año y ... «Cadena SER, 6月 16»

ROTULACIÓNの画像

rotulación

参照
« EDUCALINGO. Rotulación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rotulacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z